Published March 1, 2010
| Version v1
Publication
Open
Infection of Kissing Bugs with<i>Trypanosoma cruzi</i>, Tucson, Arizona, USA
Creators
- 1. University of Arizona
- 2. Centers for Disease Control and Prevention
- 3. Centro Científico Tecnológico - San Juan
Description
Abstract Triatomine insects (Hemiptera: Reduviidae), commonly known as kissing bugs, are a potential health problem in the southwestern United States as possible vectors of Trypanosoma cruzi, the causative agent of Chagas disease. Although this disease has been traditionally restricted to Latin America, a small number of vector-transmitted autochthonous US cases have been reported. Because triatomine bugs and infected mammalian reservoirs are plentiful in southern Arizona, we collected triatomines inside or around human houses in Tucson and analyzed the insects using molecular techniques to determine whether they were infected with T. cruzi. We found that 41.5% of collected bugs (n = 164) were infected with T. cruzi, and that 63% of the collection sites (n = 22) yielded >1 infected specimens. Although many factors may contribute to the lack of reported cases in Arizona, these results indicate that the risk for infection in this region may be higher than previously thought.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تعد الحشرات الترياتومية المجردة (Hemiptera: Reduviidae)، والمعروفة باسم تقبيل الحشرات، مشكلة صحية محتملة في جنوب غرب الولايات المتحدة باعتبارها نواقل محتملة للمثقبية الكروزية، العامل المسبب لمرض شاغاس. على الرغم من أن هذا المرض كان يقتصر تقليديًا على أمريكا اللاتينية، إلا أنه تم الإبلاغ عن عدد قليل من الحالات الأمريكية الأصلية المنقولة بالنواقل. نظرًا لأن حشرات الترياتومين وخزانات الثدييات المصابة وفيرة في جنوب أريزونا، فقد جمعنا الترياتومين داخل أو حول المنازل البشرية في توسون وقمنا بتحليل الحشرات باستخدام التقنيات الجزيئية لتحديد ما إذا كانت مصابة بـ T. cruzi. وجدنا أن 41.5 ٪ من الحشرات التي تم جمعها (العدد = 164) مصابة بـ T. cruzi، وأن 63 ٪ من مواقع الجمع (العدد = 22) أسفرت عن >1 عينة مصابة. على الرغم من أن العديد من العوامل قد تساهم في نقص الحالات المبلغ عنها في أريزونا، إلا أن هذه النتائج تشير إلى أن خطر الإصابة في هذه المنطقة قد يكون أعلى مما كان يعتقد سابقًا.Translated Description (French)
Résumé Les insectes triatomines (Hemiptera : Reduviidae), communément appelés insectes qui s'embrassent, sont un problème de santé potentiel dans le sud-ouest des États-Unis en tant que vecteurs possibles de Trypanosoma cruzi, l'agent causal de la maladie de Chagas. Bien que cette maladie soit traditionnellement limitée à l'Amérique latine, un petit nombre de cas américains autochtones à transmission vectorielle ont été signalés. Parce que les insectes triatomines et les réservoirs de mammifères infectés sont abondants dans le sud de l'Arizona, nous avons collecté des triatomines à l'intérieur ou autour des maisons humaines à Tucson et analysé les insectes à l'aide de techniques moléculaires pour déterminer s'ils étaient infectés par T. cruzi. Nous avons constaté que 41,5 % des insectes collectés (n = 164) étaient infectés par T. cruzi et que 63 % des sites de collecte (n = 22) donnaient >1 spécimen infecté. Bien que de nombreux facteurs puissent contribuer à l'absence de cas signalés en Arizona, ces résultats indiquent que le risque d'infection dans cette région peut être plus élevé qu'on ne le pensait auparavant.Translated Description (Spanish)
Los insectos triatominos (Hemiptera: Reduviidae), comúnmente conocidos como chinches, son un posible problema de salud en el suroeste de los Estados Unidos como posibles vectores de Trypanosoma cruzi, el agente causal de la enfermedad de Chagas. Aunque esta enfermedad se ha restringido tradicionalmente a América Latina, se ha informado un pequeño número de casos autóctonos transmitidos por vectores en EE. UU. Debido a que los insectos triatominos y los reservorios de mamíferos infectados son abundantes en el sur de Arizona, recolectamos triatominos dentro o alrededor de casas humanas en Tucson y analizamos los insectos utilizando técnicas moleculares para determinar si estaban infectados con T. cruzi. Encontramos que el 41.5% de los insectos recolectados (n = 164) estaban infectados con T. cruzi, y que el 63% de los sitios de recolección (n = 22) arrojaron >1 especímenes infectados. Aunque muchos factores pueden contribuir a la falta de casos reportados en Arizona, estos resultados indican que el riesgo de infección en esta región puede ser mayor de lo que se pensaba anteriormente.Files
09-0648.pdf.pdf
Files
(210.2 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:482410461a42b4fa998b1b5a4eacd0f2
|
210.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- عدوى الحشرات القبلية<i> بالمثقبية الكروزية</i>، توسان، أريزونا، الولايات المتحدة الأمريكية
- Translated title (French)
- Infection des punaises de lit avec<i>Trypanosoma cruzi</i>, Tucson, Arizona, États-Unis
- Translated title (Spanish)
- Infección de chinches con<i>Trypanosoma cruzi</i>, Tucson, Arizona, EE. UU.
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2131407426
- DOI
- 10.3201/eid1603.090648
References
- https://openalex.org/W1211542888
- https://openalex.org/W1970541564
- https://openalex.org/W1975055427
- https://openalex.org/W1992778950
- https://openalex.org/W2004883349
- https://openalex.org/W2015720666
- https://openalex.org/W2027131865
- https://openalex.org/W2048581287
- https://openalex.org/W2050479534
- https://openalex.org/W2054753162
- https://openalex.org/W2058622491
- https://openalex.org/W2059471617
- https://openalex.org/W2091296835
- https://openalex.org/W2099209984
- https://openalex.org/W2099328900
- https://openalex.org/W2109212342
- https://openalex.org/W2110746419
- https://openalex.org/W2113813032
- https://openalex.org/W2125709238
- https://openalex.org/W2136106785
- https://openalex.org/W2150499370
- https://openalex.org/W2169969923
- https://openalex.org/W2171789453
- https://openalex.org/W2256617736
- https://openalex.org/W2263857997
- https://openalex.org/W2294169459
- https://openalex.org/W2300382748
- https://openalex.org/W2317776542
- https://openalex.org/W2396476050
- https://openalex.org/W2399545865
- https://openalex.org/W2511546529
- https://openalex.org/W4234595496
- https://openalex.org/W4248579689