Published December 1, 2016 | Version v1
Publication Open

A mineração em Minas Gerais: uma análise de sua expansão e os impactos ambientais e sociais causados por décadas de exploração

  • 1. Universidade Federal de Minas Gerais

Description

RESUMO O estado de Minas Gerais vem sofrendo com a exploração de minério desde o começo da colonização no Brasil. Apesar disso, ainda hoje é o estado que mais possui reservas minerais, o que gera um embate entre produção mineral e conservação ambiental, uma vez que a extração do minério gera desmatamento e outros impactos ambientais. O objetivo desse trabalho foi obter um panorama sobre a expansão da mineração e os impactos resultantes dessa atividade ao longo dos anos no estado. Os resultados mostraram que nas últimas décadas houve um grande aumento da expansão de minas no estado, bem como impactos ambientais e de saúde pública nas cidades que abrigam minerações mais antigas. Assim, conclui-se que por ser uma fonte de economia importante para o Brasil, é preciso rever a política ambiental das grandes minerações, bem como aumentar a fiscalização por parte dos órgãos públicos para que possamos assegurar as fontes de minério, bem como qualidade ambiental para as futuras gerações.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الخلاصة تعاني ولاية ميناس جيرايس من استكشاف الركاز منذ بداية الاستعمار في البرازيل. على الرغم من ذلك، لا تزال الدولة هي التي تمتلك معظم الاحتياطيات المعدنية، مما يولد صدامًا بين إنتاج المعادن والحفاظ على البيئة، لأن استخراج الخام يولد إزالة الغابات والآثار البيئية الأخرى. كان الهدف من هذا العمل هو الحصول على لمحة عامة عن توسع التعدين والآثار الناتجة عن هذا النشاط على مر السنين في الدولة. أظهرت النتائج أنه في العقود الأخيرة كانت هناك زيادة كبيرة في توسع المناجم في الولاية، وكذلك الآثار البيئية والصحية العامة في المدن التي تضم مناجم قديمة. وبالتالي، يُستنتج أنه كمصدر مهم للاقتصاد بالنسبة للبرازيل، من الضروري مراجعة السياسة البيئية لعمليات التعدين الكبيرة، وكذلك زيادة التفتيش من قبل الوكالات العامة حتى نتمكن من ضمان مصادر الخام، وكذلك الجودة البيئية للأجيال القادمة.

Translated Description (English)

ABSTRACT The state of Minas Gerais has been suffering from ore exploration since the beginning of colonization in Brazil. Despite this, it is still the state that has the most mineral reserves, which generates a clash between mineral production and environmental conservation, since ore extraction generates deforestation and other environmental impacts. The objective of this work was to obtain an overview of the expansion of mining and the impacts resulting from this activity over the years in the state. The results showed that in recent decades there has been a great increase in the expansion of mines in the state, as well as environmental and public health impacts in cities that are home to older mines. Thus, it is concluded that as an important source of economy for Brazil, it is necessary to review the environmental policy of large mining operations, as well as to increase the inspection by public agencies so that we can ensure the sources of ore, as well as environmental quality for future generations.

Translated Description (French)

RÉSUMÉ L'état du Minas Gerais souffre de l'exploration minière depuis le début de la colonisation au Brésil. Malgré cela, c'est toujours l'État qui possède le plus de réserves minérales, ce qui génère un conflit entre la production minérale et la conservation de l'environnement, puisque l'extraction du minerai génère la déforestation et d'autres impacts environnementaux. L'objectif de ce travail était d'obtenir un aperçu de l'expansion de l'exploitation minière et des impacts résultant de cette activité au fil des ans dans l'État. Les résultats ont montré qu'au cours des dernières décennies, il y a eu une forte augmentation de l'expansion des mines dans l'État, ainsi que des impacts sur l'environnement et la santé publique dans les villes qui abritent des mines plus anciennes. Ainsi, il est conclu qu'en tant que source importante d'économie pour le Brésil, il est nécessaire de revoir la politique environnementale des grandes exploitations minières, ainsi que d'accroître l'inspection par les organismes publics afin que nous puissions assurer les sources de minerai, ainsi que la qualité environnementale pour les générations futures.

Translated Description (Spanish)

RESUMEN El estado de Minas Gerais ha estado sufriendo de exploración de mineral desde el comienzo de la colonización en Brasil. A pesar de ello, sigue siendo el estado que más reservas minerales tiene, lo que genera un choque entre la producción mineral y la conservación ambiental, ya que la extracción de mineral genera deforestación y otros impactos ambientales. El objetivo de este trabajo fue obtener una visión general de la expansión de la minería y los impactos resultantes de esta actividad a lo largo de los años en el estado. Los resultados mostraron que en las últimas décadas ha habido un gran aumento en la expansión de las minas en el estado, así como impactos ambientales y de salud pública en ciudades que albergan minas más antiguas. Así, se concluye que como fuente importante de economía para Brasil, es necesario revisar la política ambiental de las grandes operaciones mineras, así como aumentar la inspección por parte de los organismos públicos para que podamos asegurar las fuentes de mineral, así como la calidad ambiental para las generaciones futuras.

Files

1982-4513-sn-28-03-0375.pdf.pdf

Files (429.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:315f8bce21d5d080b2b8ad654aef5fe7
429.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التعدين في ميناس جيرايس: تحليل لتوسعه والآثار البيئية والاجتماعية الناجمة عن عقود من الاستكشاف
Translated title (English)
Mining in Minas Gerais: an analysis of its expansion and the environmental and social impacts caused by decades of exploration
Translated title (French)
Exploitation minière au Minas Gerais : une analyse de son expansion et des impacts environnementaux et sociaux causés par des décennies d'exploration
Translated title (Spanish)
Minería en Minas Gerais: un análisis de su expansión y los impactos ambientales y sociales causados por décadas de exploración

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2575015752
DOI
10.1590/1982-451320160304

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Brazil

References

  • https://openalex.org/W2063506508
  • https://openalex.org/W2065198673
  • https://openalex.org/W2092437841
  • https://openalex.org/W2114806528
  • https://openalex.org/W2122429497
  • https://openalex.org/W2168007722