Published July 24, 2023 | Version v1
Publication Open

Information needs of informal caregivers in caring and rehabilitation for dioxin victims in Vietnam

Creators

  • 1. University of Adelaide
  • 2. Hanoi University
  • 3. Queen's University Belfast
  • 4. Ministry of Health

Description

Abstract Background Health outcomes among Agent Orange/dioxin (dioxin) victims are significant due to many individuals requiring daily assistance, informal care, and rehabilitation support. This study aimed to identify the information needs of informal caregivers of dioxin victims in Vietnam. Methods A cross-sectional study was conducted in Quynh Phu district, Thai Binh province – an area with a large number of dioxin victims, from June 2019 to June 2020. Quantitative data were collected from 124 caregivers of victims via structured interviews. Qualitative data were collected using semi-structured interview guides with in-depth interviews (IDI) (n = 36) and two focus group discussions (FGD) (n = 12). Results The results demonstrated that all caregivers of dioxin victims were family members, predominantly older (71.8%), 61.5 years old on average, living on low incomes (87.9%), and were farmers (80.7%). Almost all participants (96.8%) reported having information needs, particularly concerning dioxin's harms, nutrition, dioxin-related policies and rehabilitation, and psychological support for patients. Caregivers reported that they would like to receive information via health staff counselling (85.0%), television (75.0%), and community loudspeaker (65.8%). Notably, the majority of caregivers reported the need for information regarding psychological support (70.0%). These findings are consistent with qualitative data, which identify an urgent need to provide information, especially through health staff and digital resources. Conclusion Many families with dioxin victims lived with little support and information, highlighting their high demand for information about care and rehabilitation. Thus, the healthcare system should promote information support, policy, and psychological support for caregivers and victims. An online support system for caregivers and victims is also recommended.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

ملخص النتائج الصحية بين ضحايا العامل البرتقالي/الديوكسين (الديوكسين) مهمة بسبب حاجة العديد من الأفراد إلى المساعدة اليومية والرعاية غير الرسمية ودعم إعادة التأهيل. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد احتياجات مقدمي الرعاية غير الرسمية لضحايا الديوكسين في فيتنام من المعلومات. الأساليب أجريت دراسة مستعرضة في منطقة كوين فو بمقاطعة بينه التايلاندية – وهي منطقة بها عدد كبير من ضحايا الديوكسين، من يونيو 2019 إلى يونيو 2020. تم جمع البيانات الكمية من 124 من مقدمي الرعاية للضحايا من خلال مقابلات منظمة. تم جمع البيانات النوعية باستخدام أدلة المقابلات شبه المنظمة مع المقابلات المتعمقة (IDI) (العدد = 36) ومناقشات مجموعتي التركيز (FGD) (العدد = 12). النتائج أظهرت النتائج أن جميع مقدمي الرعاية لضحايا الديوكسين كانوا من أفراد الأسرة، ومعظمهم من كبار السن (71.8 ٪)، و 61.5 سنة في المتوسط، ويعيشون على دخل منخفض (87.9 ٪)، وكانوا مزارعين (80.7 ٪). أفاد جميع المشاركين تقريبًا (96.8 ٪) أن لديهم احتياجات من المعلومات، لا سيما فيما يتعلق بأضرار الديوكسين والتغذية والسياسات المتعلقة بالديوكسين وإعادة التأهيل والدعم النفسي للمرضى. أفاد مقدمو الرعاية أنهم يرغبون في تلقي المعلومات عن طريق تقديم المشورة للموظفين الصحيين (85.0 ٪)، والتلفزيون (75.0 ٪)، ومكبر الصوت المجتمعي (65.8 ٪). والجدير بالذكر أن غالبية مقدمي الرعاية أبلغوا عن الحاجة إلى معلومات تتعلق بالدعم النفسي (70.0 ٪). تتوافق هذه النتائج مع البيانات النوعية، التي تحدد الحاجة الملحة لتوفير المعلومات، خاصة من خلال الموظفين الصحيين والموارد الرقمية. عاش العديد من الأسر التي لديها ضحايا الديوكسين مع القليل من الدعم والمعلومات، مما يسلط الضوء على ارتفاع طلبهم على المعلومات حول الرعاية وإعادة التأهيل. وبالتالي، يجب على نظام الرعاية الصحية تعزيز دعم المعلومات والسياسة والدعم النفسي لمقدمي الرعاية والضحايا. كما يوصى بإنشاء نظام دعم عبر الإنترنت لمقدمي الرعاية والضحايا.

Translated Description (French)

Résumé Contexte Les résultats en matière de santé chez les victimes de l'agent orange/dioxine (dioxine) sont importants en raison du fait que de nombreuses personnes ont besoin d'une assistance quotidienne, de soins informels et d'un soutien à la réadaptation. Cette étude visait à identifier les besoins en informations des soignants informels des victimes de la dioxine au Vietnam. Méthodes Une étude transversale a été menée dans le district de Quynh Phu, province de Thai Binh – une région comptant un grand nombre de victimes de la dioxine, de juin 2019 à juin 2020. Des données quantitatives ont été collectées auprès de 124 soignants de victimes via des entretiens structurés. Les données qualitatives ont été collectées à l'aide de guides d'entretien semi-structurés avec des entretiens approfondis (IDI) (n = 36) et deux groupes de discussion (FGD) (n = 12). Résultats Les résultats ont démontré que tous les soignants des victimes de la dioxine étaient des membres de la famille, principalement plus âgés (71,8 %), 61,5 ans en moyenne, vivant avec de faibles revenus (87,9 %) et étaient des agriculteurs (80,7 %). Presque tous les participants (96,8 %) ont déclaré avoir des besoins d'information, en particulier concernant les méfaits de la dioxine, la nutrition, les politiques et la réadaptation liées à la dioxine, et le soutien psychologique pour les patients. Les soignants ont déclaré qu'ils aimeraient recevoir des informations via le conseil du personnel de santé (85,0 %), la télévision (75,0 %) et un haut-parleur communautaire (65,8 %). Notamment, la majorité des soignants ont signalé le besoin d'informations concernant le soutien psychologique (70,0 %). Ces résultats sont cohérents avec les données qualitatives, qui identifient un besoin urgent de fournir des informations, en particulier par le biais du personnel de santé et des ressources numériques. Conclusion De nombreuses familles avec des victimes de la dioxine vivaient avec peu de soutien et d'informations, soulignant leur forte demande d'informations sur les soins et la réadaptation. Ainsi, le système de santé devrait promouvoir le soutien à l'information, la politique et le soutien psychologique pour les soignants et les victimes. Un système de soutien en ligne pour les soignants et les victimes est également recommandé.

Translated Description (Spanish)

Resumen Antecedentes Los resultados de salud entre las víctimas del Agente Naranja/dioxina (dioxina) son significativos debido a que muchas personas requieren asistencia diaria, atención informal y apoyo de rehabilitación. Este estudio tuvo como objetivo identificar las necesidades de información de los cuidadores informales de víctimas de dioxinas en Vietnam. Métodos Se realizó un estudio transversal en el distrito de Quynh Phu, provincia de Thai Binh, un área con un gran número de víctimas de dioxinas, de junio de 2019 a junio de 2020. Se recogieron datos cuantitativos de 124 cuidadores de víctimas a través de entrevistas estructuradas. Los datos cualitativos se recopilaron utilizando guías de entrevistas semiestructuradas con entrevistas en profundidad (IDI) (n = 36) y dos discusiones de grupos focales (FGD) (n = 12). Resultados Los resultados demostraron que todos los cuidadores de las víctimas de dioxinas eran miembros de la familia, predominantemente mayores (71,8%), 61,5 años de media, que vivían con bajos ingresos (87,9%) y eran agricultores (80,7%). Casi todos los participantes (96.8%) informaron tener necesidades de información, particularmente en relación con los daños de las dioxinas, la nutrición, las políticas y la rehabilitación relacionadas con las dioxinas, y el apoyo psicológico para los pacientes. Los cuidadores informaron que les gustaría recibir información a través del asesoramiento del personal de salud (85.0%), la televisión (75.0%) y el altavoz de la comunidad (65.8%). En particular, la mayoría de los cuidadores informaron la necesidad de información sobre el apoyo psicológico (70.0%). Estos hallazgos son consistentes con los datos cualitativos, que identifican una necesidad urgente de proporcionar información, especialmente a través del personal de salud y los recursos digitales. Conclusión Muchas familias con víctimas de dioxinas vivían con poco apoyo e información, destacando su alta demanda de información sobre atención y rehabilitación. Por lo tanto, el sistema de salud debe promover el apoyo de información, políticas y apoyo psicológico para los cuidadores y las víctimas. También se recomienda un sistema de apoyo en línea para cuidadores y víctimas.

Files

s12889-023-15095-y.pdf

Files (1.2 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:554fc3b039a6b302b1bd0f6ee42b34ed
1.2 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الاحتياجات من المعلومات لمقدمي الرعاية غير الرسميين في رعاية وإعادة تأهيل ضحايا الديوكسين في فيتنام
Translated title (French)
Besoins d'information des soignants informels dans les soins et la réadaptation des victimes de la dioxine au Vietnam
Translated title (Spanish)
Necesidades de información de los cuidadores informales en la atención y rehabilitación de las víctimas de dioxinas en Vietnam

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4385200646
DOI
10.1186/s12889-023-15095-y

Is supplement to
https://openalex.org/W4311115663 (Other)
https://openalex.org/W2914670086 (Other)
https://openalex.org/W2750676651 (Other)
https://openalex.org/W2404087909 (Other)
https://openalex.org/W2128744698 (Other)
https://openalex.org/W2127459988 (Other)
https://openalex.org/W2015940596 (Other)
https://openalex.org/W1977389139 (Other)
https://openalex.org/W1549208786 (Other)
https://openalex.org/W1532736434 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W1979290264
  • https://openalex.org/W1979528007
  • https://openalex.org/W2013396217
  • https://openalex.org/W2017734317
  • https://openalex.org/W2022633611
  • https://openalex.org/W2028911535
  • https://openalex.org/W2038376131
  • https://openalex.org/W2041935736
  • https://openalex.org/W2054900762
  • https://openalex.org/W2069249462
  • https://openalex.org/W2075062117
  • https://openalex.org/W2086818233
  • https://openalex.org/W2134559278
  • https://openalex.org/W2152059524
  • https://openalex.org/W2168907688
  • https://openalex.org/W2290897664
  • https://openalex.org/W2329822500
  • https://openalex.org/W2382212846
  • https://openalex.org/W2417419148
  • https://openalex.org/W2514499626
  • https://openalex.org/W2801421706
  • https://openalex.org/W2998304546
  • https://openalex.org/W3000544131
  • https://openalex.org/W3092346743
  • https://openalex.org/W3111919828
  • https://openalex.org/W3112560327
  • https://openalex.org/W3154463802
  • https://openalex.org/W3170565283
  • https://openalex.org/W4290768553