Non-communicable disease prevention policy process in five African countries authors
Creators
- 1. African Population and Health Research Center
- 2. Lighthouse Trust
- 3. Human Sciences Research Council
- 4. University of Ibadan
- 5. The Catholic University of Malawi
Description
The increasing burden of non-communicable diseases (NCDs) in sub-Saharan Africa is causing further burden to the health care systems that are least equipped to deal with the challenge. Countries are developing policies to address major NCD risk factors including tobacco use, unhealthy diets, harmful alcohol consumption and physical inactivity. This paper describes NCD prevention policy development process in five African countries (Kenya, South Africa, Cameroon, Nigeria, Malawi), including the extent to which WHO "best buy" interventions for NCD prevention have been implemented.The study applied a multiple case study design, with each country as a separate case study. Data were collected through document reviews and key informant interviews with national-level decision-makers in various sectors. Data were coded and analyzed thematically, guided by Walt and Gilson policy analysis framework that examines the context, content, processes and actors in policy development.Country-level policy process has been relatively slow and uneven. Policy process for tobacco has moved faster, especially in South Africa but was delayed in others. Alcohol policy process has been slow in Nigeria and Malawi. Existing tobacco and alcohol policies address the WHO "best buy" interventions to some extent. Food-security and nutrition policies exist in almost all the countries, but the "best buy" interventions for unhealthy diet have not received adequate attention in all countries except South Africa. Physical activity policies are not well developed in any study countries. All have recently developed NCD strategic plans consistent with WHO global NCD Action Plan but these policies have not been adequately implemented due to inadequate political commitment, inadequate resources and technical capacity as well as industry influence.NCD prevention policy process in many African countries has been influenced both by global and local factors. Countries have the will to develop NCD prevention policies but they face implementation gaps and need enhanced country-level commitment to support policy NCD prevention policy development for all risk factors and establish mechanisms to attain better policy outcomes while considering other local contextual factors that may influence policy implementation such as political support, resource allocation and availability of local data for monitoring impacts.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
يتسبب العبء المتزايد للأمراض غير المعدية في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى في زيادة العبء على أنظمة الرعاية الصحية الأقل تجهيزًا للتعامل مع هذا التحدي. تعمل البلدان على وضع سياسات لمعالجة عوامل الخطر الرئيسية للأمراض غير المعدية بما في ذلك تعاطي التبغ والنظم الغذائية غير الصحية واستهلاك الكحول الضار والخمول البدني. تصف هذه الورقة عملية وضع سياسة الوقاية من الأمراض غير السارية في خمسة بلدان أفريقية (كينيا وجنوب أفريقيا والكاميرون ونيجيريا وملاوي)، بما في ذلك مدى تنفيذ تدخلات منظمة الصحة العالمية "الأفضل شراء" للوقاية من الأمراض غير السارية. طبقت الدراسة تصميم دراسة حالة متعددة، مع كل بلد كدراسة حالة منفصلة. تم جمع البيانات من خلال مراجعات الوثائق ومقابلات مزودي المعلومات الرئيسيين مع صانعي القرار على المستوى الوطني في مختلف القطاعات. تم ترميز البيانات وتحليلها بشكل موضوعي، مسترشدة بإطار تحليل سياسات والت وجيلسون الذي يفحص السياق والمحتوى والعمليات والجهات الفاعلة في تطوير السياسات. كانت عملية وضع السياسات على المستوى القطري بطيئة ومتفاوتة نسبيًا. وقد تحركت عملية وضع السياسات المتعلقة بالتبغ بشكل أسرع، لا سيما في جنوب أفريقيا، ولكنها تأخرت في بلدان أخرى. كانت عملية سياسة الكحول بطيئة في نيجيريا وملاوي. تعالج سياسات التبغ والكحول الحالية تدخلات منظمة الصحة العالمية "الأفضل شراء" إلى حد ما. توجد سياسات الأمن الغذائي والتغذية في جميع البلدان تقريبًا، لكن تدخلات "أفضل شراء" للنظام الغذائي غير الصحي لم تحظ بالاهتمام الكافي في جميع البلدان باستثناء جنوب إفريقيا. لم يتم تطوير سياسات النشاط البدني بشكل جيد في أي من بلدان الدراسة. وقد وضعت جميعها مؤخرًا خططًا استراتيجية للأمراض غير السارية تتسق مع خطة العمل العالمية لمنظمة الصحة العالمية للأمراض غير السارية، لكن هذه السياسات لم تنفذ بشكل كافٍ بسبب عدم كفاية الالتزام السياسي والموارد غير الكافية والقدرات التقنية بالإضافة إلى تأثير الصناعة. وقد تأثرت عملية سياسة الوقاية من الأمراض غير السارية في العديد من البلدان الأفريقية بالعوامل العالمية والمحلية على حد سواء. تمتلك البلدان الإرادة لتطوير سياسات الوقاية من الأمراض غير المعدية ولكنها تواجه ثغرات في التنفيذ وتحتاج إلى تعزيز الالتزام على المستوى القطري لدعم وضع سياسات الوقاية من الأمراض غير المعدية لجميع عوامل الخطر وإنشاء آليات لتحقيق نتائج أفضل للسياسات مع مراعاة العوامل السياقية المحلية الأخرى التي قد تؤثر على تنفيذ السياسات مثل الدعم السياسي وتخصيص الموارد وتوافر البيانات المحلية لرصد الآثار.Translated Description (French)
La charge croissante des maladies non transmissibles (MNT) en Afrique subsaharienne entraîne une charge supplémentaire pour les systèmes de soins de santé qui sont les moins équipés pour faire face au défi. Les pays élaborent des politiques pour lutter contre les principaux facteurs de risque de maladies non transmissibles, notamment le tabagisme, les régimes alimentaires malsains, la consommation nocive d'alcool et l'inactivité physique. Ce document décrit le processus d'élaboration des politiques de prévention des maladies non transmissibles dans cinq pays africains (Kenya, Afrique du Sud, Cameroun, Nigéria, Malawi), y compris la mesure dans laquelle les interventions de « meilleur achat » de l'OMS pour la prévention des maladies non transmissibles ont été mises en œuvre. L'étude a appliqué un plan d'étude de cas multiple, chaque pays constituant une étude de cas distincte. Les données ont été recueillies par le biais d'examens de documents et d'entretiens avec des informateurs clés avec des décideurs au niveau national dans divers secteurs. Les données ont été codées et analysées de manière thématique, guidées par le cadre d'analyse des politiques de Walt et Gilson qui examine le contexte, le contenu, les processus et les acteurs de l'élaboration des politiques. Le processus d'élaboration des politiques au niveau national a été relativement lent et inégal. Le processus politique pour le tabac a progressé plus rapidement, en particulier en Afrique du Sud, mais a été retardé dans d'autres. Le processus de politique en matière d'alcool a été lent au Nigeria et au Malawi. Les politiques existantes en matière de tabac et d'alcool TRAITENT dans une certaine mesure des interventions « Best Buy » de l'OMS. Des politiques de sécurité alimentaire et de nutrition existent dans presque tous les pays, mais les interventions « best buy » pour une alimentation malsaine n'ont pas reçu suffisamment d'attention dans tous les pays à l'exception de l'Afrique du Sud. Les politiques d'activité physique ne sont pas bien développées dans les pays étudiés. Tous ont récemment élaboré des plans stratégiques sur les MNT conformes au Plan d'action mondial de l'OMS pour les MNT, mais ces politiques n'ont pas été mises en œuvre de manière adéquate en raison d'un engagement politique inadéquat, de ressources et de capacités techniques inadéquates ainsi que de l'influence de l'industrie. Le processus de politique de prévention des MNT dans de nombreux pays africains a été influencé à la fois par des facteurs mondiaux et locaux. Les pays ont la volonté d'élaborer des politiques de prévention des MNT, mais ils sont confrontés à des lacunes de mise en œuvre et ont besoin d'un engagement accru au niveau national pour soutenir l'élaboration de politiques de prévention des MNT pour tous les facteurs de risque et établir des mécanismes pour obtenir de meilleurs résultats politiques tout en tenant compte d'autres facteurs contextuels locaux qui peuvent influencer la mise en œuvre des politiques, tels que le soutien politique, l'allocation des ressources et la disponibilité de données locales pour le suivi des impacts.Translated Description (Spanish)
La creciente carga de enfermedades no transmisibles (ENT) en el África subsahariana está causando una mayor carga a los sistemas de atención médica que están menos equipados para enfrentar el desafío. Los países están desarrollando políticas para abordar los principales factores de riesgo de ENT, como el consumo de tabaco, las dietas poco saludables, el consumo nocivo de alcohol y la inactividad física. Este documento describe el proceso de desarrollo de políticas de prevención de ENT en cinco países africanos (Kenia, Sudáfrica, Camerún, Nigeria y Malawi), incluido el grado en QUE se han implementado las intervenciones de "mejor compra" de la OMS para la prevención de ENT. El estudio aplicó un diseño de estudio de caso múltiple, con cada país como un estudio de caso separado. Los datos se recopilaron a través de revisiones de documentos y entrevistas con informantes clave con tomadores de decisiones a nivel nacional en diversos sectores. Los datos se codificaron y analizaron temáticamente, guiados por el marco de análisis de políticas de Walt y Gilson que examina el contexto, el contenido, los procesos y los actores en el desarrollo de políticas. El proceso de políticas a nivel de país ha sido relativamente lento y desigual. El proceso de políticas para el tabaco se ha movido más rápido, especialmente en Sudáfrica, pero se retrasó en otros. El proceso de la política sobre el alcohol ha sido lento en Nigeria y Malawi. Las políticas existentes sobre tabaco y alcohol abordan las intervenciones de "mejor compra" de la OMS hasta cierto punto. Las políticas de seguridad alimentaria y nutrición existen en casi todos los países, pero las intervenciones de "mejor compra" para una dieta poco saludable no han recibido la atención adecuada en todos los países, excepto en Sudáfrica. Las políticas de actividad física no están bien desarrolladas en ningún país del estudio. Todos han desarrollado recientemente planes estratégicos de ENT consistentes con el Plan de Acción Mundial de ENT de la OMS, pero estas políticas no se han implementado adecuadamente debido a un compromiso político inadecuado, recursos y capacidad técnica inadecuados, así como a la influencia de la industria. El proceso de políticas de prevención de ENT en muchos países africanos se ha visto influenciado por factores globales y locales. Los países tienen la voluntad de desarrollar políticas de prevención de ENT, pero enfrentan brechas de implementación y necesitan un mayor compromiso a nivel nacional para apoyar el desarrollo de políticas de prevención de ENT para todos los factores de riesgo y establecer mecanismos para lograr mejores resultados de políticas al tiempo que consideran otros factores contextuales locales que pueden influir en la implementación de políticas, como el apoyo político, la asignación de recursos y la disponibilidad de datos locales para monitorear los impactos.Files
s12889-018-5825-7.pdf
Files
(527.9 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:0802f7674a473b436235cd5b55c3898c
|
527.9 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- عملية سياسة الوقاية من الأمراض غير المعدية في خمسة بلدان أفريقية مؤلفين
- Translated title (French)
- Processus de politique de prévention des maladies non transmissibles dans cinq pays africains auteurs
- Translated title (Spanish)
- Proceso de política de prevención de enfermedades no transmisibles en cinco países africanos autores
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2885347209
- DOI
- 10.1186/s12889-018-5825-7
References
- https://openalex.org/W1608804306
- https://openalex.org/W1974360705
- https://openalex.org/W1984856979
- https://openalex.org/W1991107157
- https://openalex.org/W2051049519
- https://openalex.org/W2054697726
- https://openalex.org/W2118825162
- https://openalex.org/W2130570079
- https://openalex.org/W2151768324
- https://openalex.org/W2160095199
- https://openalex.org/W2337176346
- https://openalex.org/W2407046889
- https://openalex.org/W2544355869
- https://openalex.org/W2550008669
- https://openalex.org/W2615768322
- https://openalex.org/W2885390393
- https://openalex.org/W2886091727
- https://openalex.org/W3008871983
- https://openalex.org/W4231215080
- https://openalex.org/W4248690990