Published July 1, 2023 | Version v1
Publication Open

Obstetrical Management of Partial Uterine Prolapse in a Mare

Description

Uterine Prolapse is termed as the eversion of the uterus or casting of ''wethers'' or casting of calf bed. It is a common complication of the third stage of labor and more common in pleuripara than primipara. Uterine prolapse is common in cows and ewes, but rarely seen in mares, dogs, and cats. A six-year-old female pony was brought to the emergency unit at the Obstetrics Unit of Veterinary Clinical Complex, Veterinary College and Research Institute Orathanadu, with a history of aborted pre-term (eight months) a day before and the mass hanging through the vulva. On clinical examination, the animal was dull and in a standing posture, the congested mucous membrane with tachycardia was noticed. Further examination of the mass revealed severe congestion and edema of the prolapsed uterus with no evidence of fetal membrane remnants. A vaginal examination explored constricted cervix. Blood samples were collected for hematology and serum biochemistry. Upon epidural anesthesia, the prolapsed mass was washed with potassium permanganate solution and then a hypertonic solution. After 10 minutes, the mass was washed with warm normal saline. Using Cetrimide cream as a lubricant and an antiseptic, the mass was reduced and repositioned. No Buhner's suture was applied. Mare has received 40 IU of oxytocin for the involution process to begin. Systemic antibiotics and anti-inflammatory drugs were administered for five days. Uterine lavage was done for three days with normal saline and povidone-iodine to aid in uterine clearance. On consequent days, the mare had improved and the cervix was closed with no discharge. The mare had an uneventful recovery.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يُطلق على هبوط الرحم انقلاب الرحم أو صب "المبللات" أو صب فراش ربلة الساق. وهو من المضاعفات الشائعة في المرحلة الثالثة من المخاض وأكثر شيوعًا في الحمل الجنبي من الحمل البدائي. هبوط الرحم شائع في الأبقار والنعاج، ولكن نادرًا ما يشاهد في الفرس والكلاب والقطط. تم إحضار مهر أنثى تبلغ من العمر ست سنوات إلى وحدة الطوارئ في وحدة التوليد في المجمع السريري البيطري، والكلية البيطرية ومعهد الأبحاث أوراتانادو، مع تاريخ من الإجهاض قبل الموعد المحدد (ثمانية أشهر) في اليوم السابق والكتلة معلقة عبر الفرج. في الفحص السريري، كان الحيوان مملًا وفي وضعية الوقوف، لوحظ الغشاء المخاطي المحتقن مع عدم انتظام دقات القلب. وكشف المزيد من الفحص للكتلة عن احتقان شديد ووذمة في الرحم المتدلي مع عدم وجود دليل على بقايا غشاء الجنين. كشف الفحص المهبلي عن عنق الرحم المقيد. تم جمع عينات الدم لأمراض الدم والكيمياء الحيوية في المصل. عند التخدير فوق الجافية، تم غسل الكتلة المتدلية بمحلول برمنجنات البوتاسيوم ثم بمحلول مفرط التوتر. بعد 10 دقائق، تم غسل الكتلة بمحلول ملحي طبيعي دافئ. باستخدام كريم سيتريميد كمزلق ومطهر، تم تقليل الكتلة وإعادة وضعها. لم يتم تطبيق خياطة بونر. تلقت MARE 40 وحدة دولية من الأوكسيتوسين لبدء عملية الالتفاف. تم إعطاء المضادات الحيوية الجهازية والأدوية المضادة للالتهابات لمدة خمسة أيام. تم غسل الرحم لمدة ثلاثة أيام بالمحلول الملحي العادي وبوفيدون اليود للمساعدة في تصفية الرحم. في الأيام اللاحقة، تحسنت الفرس وأغلق عنق الرحم دون إفرازات. كان للفرس انتعاش هادئ.

Translated Description (French)

Le prolapsus utérin est appelé l'éversion de l'utérus ou la coulée de « wethers » ou la coulée du lit du veau. Il s'agit d'une complication fréquente de la troisième étape du travail et plus fréquente chez les pleuripara que chez les primipara. Le prolapsus utérin est fréquent chez les vaches et les brebis, mais rarement observé chez les juments, les chiens et les chats. Un poney femelle de six ans a été amené à l'unité d'urgence de l'unité d'obstétrique du complexe clinique vétérinaire, du collège vétérinaire et de l'institut de recherche d'Orathanadu, avec des antécédents d'avortement prématuré (huit mois) la veille et la masse pendante dans la vulve. À l'examen clinique, l'animal était terne et en position debout, la muqueuse congestionnée avec tachycardie a été remarquée. Un examen plus approfondi de la masse a révélé une congestion et un œdème sévères de l'utérus prolabé sans aucune preuve de restes de membrane fœtale. Un examen vaginal a permis d'explorer le col de l'utérus rétréci. Des échantillons de sang ont été prélevés pour l'hématologie et la biochimie sérique. Sous anesthésie péridurale, la masse prolabée a été lavée avec une solution de permanganate de potassium puis une solution hypertonique. Après 10 minutes, la masse a été lavée avec une solution saline normale chaude. En utilisant la crème Cétrimide comme lubrifiant et antiseptique, la masse a été réduite et repositionnée. Aucune suture de Buhner n'a été appliquée. Mare a reçu 40 UI d'ocytocine pour que le processus d'involution commence. Des antibiotiques systémiques et des anti-inflammatoires ont été administrés pendant cinq jours. Le lavage utérin a été effectué pendant trois jours avec une solution saline normale et de la povidone-iode pour aider à la clairance utérine. Les jours suivants, la jument s'était améliorée et le col de l'utérus était fermé sans écoulement. La jument se rétablit sans incident.

Translated Description (Spanish)

El prolapso uterino se denomina eversión del útero o fundición de "wethers" o fundición de la cama de la pantorrilla. Es una complicación común de la tercera etapa del trabajo de parto y más común en pleuripara que en primipara. El prolapso uterino es común en vacas y ovejas, pero rara vez se observa en yeguas, perros y gatos. Una pony hembra de seis años fue llevada a la unidad de emergencia en la Unidad de Obstetricia del Complejo Clínico Veterinario, la Facultad de Veterinaria y el Instituto de Investigación de Orathanadu, con un historial de abortos prematuros (ocho meses) un día antes y la masa colgando a través de la vulva. En el examen clínico, el animal estaba apagado y en una postura de pie, se notó la membrana mucosa congestionada con taquicardia. El examen adicional de la masa reveló congestión grave y edema del útero prolapsado sin evidencia de restos de membrana fetal. Un examen vaginal exploró el cuello uterino constreñido. Se recogieron muestras de sangre para hematología y bioquímica sérica. Tras la anestesia epidural, la masa prolapsada se lavó con solución de permanganato de potasio y luego con una solución hipertónica. Después de 10 minutos, la masa se lavó con solución salina normal tibia. Utilizando la crema de cetrimida como lubricante y antiséptico, la masa se redujo y se reposicionó. No se aplicó sutura de Buhner. Mare ha recibido 40 UI de oxitocina para que comience el proceso de involución. Se administraron antibióticos sistémicos y fármacos antiinflamatorios durante cinco días. El lavado uterino se realizó durante tres días con solución salina normal y povidona yodada para ayudar en el aclaramiento uterino. En los días siguientes, la yegua había mejorado y el cuello uterino se cerró sin secreción. La yegua se recuperó sin incidentes.

Files

article_93194_73fed2985d2234996417f2810f2d521c.pdf.pdf

Files (3.1 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:c8097f8d3aba81c29aa214be229f3fb3
3.1 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التدبير التوليدي لتدلي الرحم الجزئي في الفرس
Translated title (French)
Prise en charge obstétricale du prolapsus utérin partiel chez une jument
Translated title (Spanish)
Manejo obstétrico del prolapso uterino parcial en una yegua

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4384447381
DOI
10.32598/ijvm.17.3.1005315

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India