Published January 30, 2020
| Version v1
Publication
Open
Found: a missing breeding ground for endangered western North Pacific humpback whales in the Mariana Archipelago
Creators
- 1. NOAA National Marine Fisheries Service Pacific Islands Fisheries Science Center
- 2. Oregon State University
- 3. Ogasawara Foundation for the Promotion of Science and Engineering
- 4. Lomonosov Moscow State University
- 5. Okinawa Churashima Foundation
- 6. Pacific Institute of Geography, Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences
- 7. Naval Facilities Engineering Command
Description
Humpback whales Megaptera novaeangliae that breed in the western North Pacific (WNP) are listed as endangered under the US Endangered Species Act.Previous research in the WNP concluded that the full extent of humpback whale breeding areas is unknown.Recovering this endangered population requires identifying all associated breeding grounds and potential threats in those locations.Prior to 2015, humpback whales were known to occur in the Mariana Archipelago (within the WNP), but their population identity and habitat use there were unknown.To determine the population identity of humpback whales in the Mariana Archipelago and whether the area serves as a breeding ground for these whales, small-boat photo-identification and biopsy sampling surveys were conducted in the southern portion of the archipelago during February and March 2015-2018.A total of 14 mother-calf pairs and 27 other non-calf whales were encountered.Seven non-calves were re-sighted in multiple years, including 4 females associated with calves in one or more years.Competitive behavior was observed in multiple years.Comparisons with other North Pacific humpback whale catalogs resulted in matches to breeding (Japan and Philippines) and feeding (Russia) grounds in the WNP.DNA profiling of 28 biopsy samples identified 24 individuals (14 females, 10 males) representing 7 mitochondrial DNA haplotypes.The haplotype frequencies from the Mariana Archipelago showed the greatest identity with the Ogasawara breeding ground and Commander Islands feeding ground in the WNP.This study establishes the Mariana Archipelago as a breeding area for endangered WNP humpback whales, which should be considered in ongoing research and conservation efforts.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
الحيتان الحدباء Megaptera novaeangliae التي تتكاثر في غرب شمال المحيط الهادئ (WNP) مدرجة على أنها مهددة بالانقراض بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض الأمريكي. خلصت الأبحاث السابقة في WNP إلى أن المدى الكامل لمناطق تكاثر الحيتان الحدباء غير معروف. تتطلب استعادة هذه المجموعة المهددة بالانقراض تحديد جميع مناطق التكاثر المرتبطة بها والتهديدات المحتملة في تلك المواقع. قبل عام 2015، كان من المعروف أن الحيتان الحدباء تحدث في أرخبيل ماريانا (داخل WNP)، لكن هويتهم السكانية واستخدام موائلهم لم تكن معروفة. لتحديد الهوية السكانية للحيتان الحدباء في أرخبيل ماريانا وما إذا كانت المنطقة بمثابة أرض خصبة لهذه الحيتان، تم إجراء مسوحات لتحديد هوية القوارب الصغيرة وأخذ عينات الخزعة في الجزء الجنوبي من الأرخبيل خلال شهري فبراير ومارس 2015-2018. تم العثور على ما مجموعه 14 زوجًا من الأم والعجل و 27 حوتًا آخر من غير العجل. تمت إعادة النظر إلى سبعة من غير العجول في سنوات متعددة، بما في ذلك 4 إناث مرتبطات بالعجول في سنة واحدة أو أكثر. لوحظ السلوك التنافسي في سنوات متعددة. أسفرت المقارنات مع كتالوجات الحيتان الحدباء الأخرى في شمال المحيط الهادئ عن تطابق في التكاثر (اليابان والفلبين) وأسباب التغذية (روسيا) في التنميط WNP.DNA لـ 28 عينة خزعة حددت 24 فردًا (14 أنثى و 10 ذكور) يمثلون 7 أنماط فردية للحمض النووي للميتوكوندريا. أظهرت ترددات النمط الفردي من أرخبيل ماريانا أكبر هوية مع أرض تكاثر أوغاساوارا وأرض تغذية جزر كوماندر في WNP. تحدد هذه الدراسة أرخبيل ماريانا كمنطقة تكاثر للحيتان الحدباء المهددة بالانقراض، والتي يجب مراعاتها في جهود البحث والحفظ المستمرة.Translated Description (French)
Les baleines à bosse Megaptera novaeangliae qui se reproduisent dans l'ouest du Pacifique Nord (WNP) sont répertoriées comme étant en voie de disparition en vertu de l'Endangered Species Act des États-Unis. Des recherches antérieures dans le WNP ont conclu que l'étendue complète des zones de reproduction des baleines à bosse est inconnue. La reconstitution de cette population en voie de disparition nécessite d'identifier tous les lieux de reproduction associés et les menaces potentielles dans ces endroits. Avant 2015, les baleines à bosse étaient connues pour se produire dans l'archipel des Mariannes (dans le WNP), mais l'identité de leur population et l'utilisation de leur habitat étaient inconnues.Pour déterminer l'identité de la population de baleines à bosse dans l'archipel des Mariannes et si la région sert de lieu de reproduction pour ces baleines, des enquêtes de photo-identification et d'échantillonnage par biopsie de petites embarcations ont été menées dans la partie sud de l'archipel en février et mars 2015-2018.Un total de 14 couples mère-veau et de 27 autres baleines autres que le veau ont été rencontrés.Plusieurs autres baleines ont été revoyées en plusieurs années, dont 4 femelles associées à des veaux en une ou plusieurs années.Un comportement compétitif a été observé en plusieurs années.Comparaisons avec d'autres catalogues de baleines à bosse du Pacifique Nord ont abouti à des correspondances avec la reproduction (Japon et Philippines) et les motifs d'alimentation (Russie) dans le WNP.DNA. Le profilage de 28 échantillons de biopsie a identifié 24 individus (14 femelles, 10 mâles) représentant 7 haplotypes d'ADN mitochondrial. Les fréquences des haplotypes de l'archipel des Mariannes ont montré la plus grande identité avec le lieu de reproduction d'Ogasawara et l'aire d'alimentation des îles Commander dans le WNP. Cette étude établit l'archipel des Mariannes comme zone de reproduction pour les baleines à bosse du WNP en voie de disparition, ce qui devrait être pris en compte dans les efforts de recherche et de conservation en cours.Translated Description (Spanish)
Las ballenas jorobadas Megaptera novaeangliae que se reproducen en el Pacífico Norte occidental (WNP) están catalogadas como en peligro de extinción según la Ley de Especies en Peligro de Estados Unidos. Investigaciones anteriores en el WNP concluyeron que se desconoce la extensión total de las áreas de reproducción de ballenas jorobadas. La recuperación de esta población en peligro requiere identificar todos los criaderos asociados y las amenazas potenciales en esos lugares. Antes de 2015, se sabía que las ballenas jorobadas se encontraban en el archipiélago de las Marianas (dentro del WNP). pero se desconocía la identidad de su población y el uso de su hábitat. Para determinar la identidad de la población de ballenas jorobadas en el archipiélago de las Marianas y si el área sirve como caldo de cultivo para estas ballenas, se realizaron encuestas de fotoidentificación y muestreo de biopsia en botes pequeños en la parte sur del archipiélago durante febrero y marzo de 2015-2018. Se encontraron un total de 14 parejas de crías madre y 27 otras ballenas no crías. Siete crías no fueron avistadas en varios años, incluidas 4 hembras asociadas con crías en uno o más años. Se observó un comportamiento competitivo en varios años. Las comparaciones con otros catálogos de ballenas jorobadas del Pacífico Norte dieron como resultado coincidencias con la cría (Japón y Filipinas) y motivos de alimentación (Rusia) en el WNP. El perfil de ADN de 28 muestras de biopsia identificó 24 individuos (14 hembras, 10 machos) que representan 7 haplotipos de ADN mitocondrial. Las frecuencias de haplotipos del archipiélago de las Marianas mostraron la mayor identidad con el caldo de cultivo de Ogasawara y el caldo de cultivo de las islas Commander en el WNP. Este estudio establece el archipiélago de las Marianas como un área de cría para las ballenas jorobadas del WNP en peligro de extinción, que debe considerarse en los esfuerzos de investigación y conservación en curso.Files
n041p091.pdf.pdf
Files
(2.4 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:d54361565e97c4f9079dbf7cca03decb
|
2.4 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تم العثور على: أرض خصبة مفقودة للحيتان الحدباء المهددة بالانقراض في غرب شمال المحيط الهادئ في أرخبيل ماريانا
- Translated title (French)
- Trouvé : un lieu de reproduction manquant pour les baleines à bosse du Pacifique Nord occidental en voie de disparition dans l'archipel des Mariannes
- Translated title (Spanish)
- Encontrado: falta un caldo de cultivo para ballenas jorobadas del Pacífico Norte occidental en peligro de extinción en el archipiélago de las Marianas
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2990970977
- DOI
- 10.3354/esr01010
References
- https://openalex.org/W1072939713
- https://openalex.org/W1547366511
- https://openalex.org/W1579624063
- https://openalex.org/W1969746417
- https://openalex.org/W1973480212
- https://openalex.org/W1978704220
- https://openalex.org/W1980554129
- https://openalex.org/W1981298510
- https://openalex.org/W1982681423
- https://openalex.org/W1983369754
- https://openalex.org/W1988071182
- https://openalex.org/W1990074132
- https://openalex.org/W1992852784
- https://openalex.org/W1993858012
- https://openalex.org/W1998920192
- https://openalex.org/W2004444667
- https://openalex.org/W2006950412
- https://openalex.org/W2012540452
- https://openalex.org/W2017427393
- https://openalex.org/W2019215235
- https://openalex.org/W2022126715
- https://openalex.org/W2031318174
- https://openalex.org/W2031537306
- https://openalex.org/W2039160261
- https://openalex.org/W2039192870
- https://openalex.org/W2041601857
- https://openalex.org/W2046403313
- https://openalex.org/W2066362596
- https://openalex.org/W2111720355
- https://openalex.org/W2118854138
- https://openalex.org/W2121284876
- https://openalex.org/W2123314482
- https://openalex.org/W2129609270
- https://openalex.org/W2150922157
- https://openalex.org/W2162713847
- https://openalex.org/W2181364932
- https://openalex.org/W2275590345
- https://openalex.org/W2313525827
- https://openalex.org/W2335537406
- https://openalex.org/W2552425161
- https://openalex.org/W2759325467
- https://openalex.org/W2891134300
- https://openalex.org/W2898574707
- https://openalex.org/W2912426894
- https://openalex.org/W3133545419
- https://openalex.org/W4242729757
- https://openalex.org/W4321502038