Published August 11, 2016 | Version v1
Publication Open

Population-Based Incidence Rates of First-Ever Stroke in Central Vietnam

Creators

  • 1. Nagasaki University
  • 2. National Institute Of Hygiene And Epidemiology
  • 3. London School of Hygiene & Tropical Medicine

Description

Introduction Stroke incidence data with methodologically acceptable design in Southeast Asia countries is limited. This study aimed to determine incidence of age-, sex- and subtype-specific first-ever stroke (FES) in Vietnam. Methods We conducted a hospital-based retrospective study, targeting all stroke cases hospitalized at a solo-provider hospital in our study site of Nha Trang from January 2009 to December 2011 with International Classification of Diseases, 10th revision (ICD-10) codes I60-69. We calculated positive predictive values (PPVs) of each ICD-10-coded stroke by conducting a detailed case review of 190 randomly selected admissions with ICD-10 codes of I60-I69. These PPVs were then used to estimate annual incident stroke cases from the computerized database. National census data in 2009 was used as a denominator. Results 2,693 eligible admissions were recorded during the study period. The crude annual incidence rate of total FES was 90.2 per 100,000 population (95% CI 81.1–100.2). The age-adjusted incidence of FES was 115.7 (95% CI 95.9–139.1) when adjusted to the WHO world populations. Importantly, age-adjusted intracerebral hemorrhage was as much as one third of total FES: 36.9 (95% CI 26.1–51.0). Conclusions We found a considerable proportion of FES in Vietnam to be attributable to intracerebral hemorrhage, which is as high or exceeding levels seen in high-income countries. A high prevalence of improperly treated hypertension in Vietnam may underlie the high prevalence of intracerebral hemorrhagic stroke in this population.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة بيانات حدوث السكتة الدماغية ذات التصميم المقبول منهجيًا في دول جنوب شرق آسيا محدودة. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد حالات الإصابة بالسكتة الدماغية الأولى على الإطلاق (FES) الخاصة بالعمر والجنس والنوع الفرعي في فيتنام. الطرق أجرينا دراسة بأثر رجعي في المستشفى، استهدفت جميع حالات السكتة الدماغية التي دخلت المستشفى في مستشفى مزود فردي في موقع دراستنا في نها ترانج من يناير 2009 إلى ديسمبر 2011 مع التصنيف الدولي للأمراض، المراجعة العاشرة (ICD -10) الرموز I60 -69. قمنا بحساب القيم التنبؤية الإيجابية (PPVs) لكل سكتة دماغية مشفرة من التصنيف الدولي للأمراض - 10 من خلال إجراء مراجعة مفصلة للحالة لـ 190 حالة دخول تم اختيارها عشوائيًا باستخدام رموز التصنيف الدولي للأمراض - 10 من I60 - I69. ثم تم استخدام PPVs هذه لتقدير حالات السكتة الدماغية السنوية من قاعدة البيانات المحوسبة. تم استخدام بيانات التعداد الوطني في عام 2009 كقاسم مشترك. تم تسجيل 2693 حالة قبول مؤهلة خلال فترة الدراسة. بلغ معدل الإصابة السنوي الخام لإجمالي FES 90.2 لكل 100000 من السكان (95 ٪ CI 81.1–100.2). كان معدل حدوث FES المعدل حسب العمر 115.7 (95 ٪ CI 95.9–139.1) عند تعديله وفقًا لسكان منظمة الصحة العالمية في العالم. الأهم من ذلك، كان النزيف داخل المخ المعدل حسب العمر يصل إلى ثلث إجمالي FES: 36.9 (95 ٪ CI 26.1–51.0). الاستنتاجات وجدنا أن نسبة كبيرة من FES في فيتنام تعزى إلى نزيف داخل المخ، وهو ما يعادل أو يتجاوز المستويات التي شوهدت في البلدان ذات الدخل المرتفع. قد يكمن ارتفاع معدل انتشار ارتفاع ضغط الدم المعالج بشكل غير صحيح في فيتنام وراء ارتفاع معدل انتشار السكتة الدماغية النزفية داخل المخ بين هؤلاء السكان.

Translated Description (French)

Introduction Les données sur l'incidence des accidents vasculaires cérébraux avec une conception méthodologiquement acceptable dans les pays d'Asie du Sud-Est sont limitées. Cette étude visait à déterminer l'incidence des premiers accidents vasculaires cérébraux (FES) spécifiques à l'âge, au sexe et au sous-type au Vietnam. Méthodes Nous avons mené une étude rétrospective en milieu hospitalier, ciblant tous les cas d'AVC hospitalisés dans un hôpital à fournisseur unique dans notre site d'étude de Nha Trang de janvier 2009 à décembre 2011 avec les codes I60-69 de la Classification internationale des maladies, 10e révision (CIM-10). Nous avons calculé les valeurs prédictives positives (VPP) de chaque AVC codé par la CIM-10 en effectuant un examen détaillé de 190 admissions sélectionnées au hasard avec les codes CIM-10 de I60-I69. Ces PPV ont ensuite été utilisés pour estimer les cas d'AVC incidents annuels à partir de la base de données informatisée. Les données du recensement national de 2009 ont été utilisées comme dénominateur. Résultats 2 693 admissions éligibles ont été enregistrées au cours de la période d'étude. Le taux d'incidence annuel brut de l'ESF totale était de 90,2 pour 100 000 habitants (IC à 95 % 81,1-100,2). L'incidence de la SEF ajustée selon l'âge était de 115,7 (IC à 95 % 95,9-139,1) lorsqu'elle était ajustée aux populations mondiales de l'OMS. Il est important de noter que l'hémorragie intracérébrale ajustée en fonction de l'âge représentait jusqu'à un tiers de la FES totale : 36,9 (IC à 95 % 26,1-51,0). Conclusions Nous avons constaté qu'une proportion considérable de FES au Vietnam était attribuable à une hémorragie intracérébrale, qui est aussi élevée ou supérieure aux niveaux observés dans les pays à revenu élevé. Une prévalence élevée d'hypertension mal traitée au Vietnam peut être à l'origine de la prévalence élevée d'AVC hémorragique intracérébral dans cette population.

Translated Description (Spanish)

Introducción Los datos de incidencia de accidentes cerebrovasculares con un diseño metodológicamente aceptable en los países del sudeste asiático son limitados. Este estudio tuvo como objetivo determinar la incidencia del primer accidente cerebrovascular (FES) específico por edad, sexo y subtipo en Vietnam. Métodos Realizamos un estudio retrospectivo hospitalario, dirigido a todos los casos de accidente cerebrovascular hospitalizados en un hospital de proveedores individuales en nuestro sitio de estudio de Nha Trang desde enero de 2009 hasta diciembre de 2011 con los códigos I60-69 de la Clasificación Internacional de Enfermedades, 10ª revisión (CIE-10). Calculamos los valores predictivos positivos (VPP) de cada accidente cerebrovascular codificado por la CIE-10 mediante la realización de una revisión detallada de casos de 190 admisiones seleccionadas al azar con los códigos CIE-10 de I60-I69. Estos PPV se utilizaron para estimar los casos anuales de accidentes cerebrovasculares incidentes a partir de la base de datos computarizada. Los datos del censo nacional en 2009 se utilizaron como denominador. Resultados 2.693 admisiones elegibles se registraron durante el periodo de estudio. La tasa bruta de incidencia anual de FES total fue de 90.2 por cada 100,000 habitantes (IC 95% 81.1–100.2). La incidencia ajustada por edad de FES fue de 115.7 (95% CI 95.9–139.1) cuando se ajustó A las poblaciones mundiales de la OMS. Es importante destacar que la hemorragia intracerebral ajustada por edad fue de hasta un tercio del FES total: 36,9 (IC del 95%: 26,1-51,0). Conclusiones Encontramos que una proporción considerable de FES en Vietnam es atribuible a la hemorragia intracerebral, que es tan alta o superior a los niveles observados en los países de altos ingresos. Una alta prevalencia de hipertensión tratada incorrectamente en Vietnam puede ser la base de la alta prevalencia de accidente cerebrovascular hemorrágico intracerebral en esta población.

Files

journal.pone.0160665&type=printable.pdf

Files (205.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:03f87d698794e8ec0fee7a83223728a8
205.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
معدلات الإصابة بالسكتة الدماغية القائمة على السكان لأول مرة على الإطلاق في وسط فيتنام
Translated title (French)
Taux d'incidence basés sur la population des premiers accidents vasculaires cérébraux dans le centre du Vietnam
Translated title (Spanish)
Tasas de incidencia basadas en la población del primer accidente cerebrovascular en Vietnam Central

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2508535261
DOI
10.1371/journal.pone.0160665

Is supplement to
https://openalex.org/W3206518224 (Other)
https://openalex.org/W3029981584 (Other)
https://openalex.org/W3010165750 (Other)
https://openalex.org/W2977610179 (Other)
https://openalex.org/W2382193888 (Other)
https://openalex.org/W2374389456 (Other)
https://openalex.org/W2373845190 (Other)
https://openalex.org/W2359152977 (Other)
https://openalex.org/W2349137323 (Other)
https://openalex.org/W2132840792 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Vietnam

References

  • https://openalex.org/W1824432804
  • https://openalex.org/W1967121322
  • https://openalex.org/W1968727310
  • https://openalex.org/W1972017332
  • https://openalex.org/W1995635680
  • https://openalex.org/W2001005293
  • https://openalex.org/W2001207786
  • https://openalex.org/W2022377893
  • https://openalex.org/W2038378347
  • https://openalex.org/W2061976067
  • https://openalex.org/W2063528788
  • https://openalex.org/W2063637233
  • https://openalex.org/W2066867325
  • https://openalex.org/W2068715098
  • https://openalex.org/W2083600673
  • https://openalex.org/W2087257939
  • https://openalex.org/W2097950056
  • https://openalex.org/W2101563456
  • https://openalex.org/W2102853753
  • https://openalex.org/W2125065061
  • https://openalex.org/W2125323035
  • https://openalex.org/W2133077981
  • https://openalex.org/W2141842749
  • https://openalex.org/W2146526806
  • https://openalex.org/W2148971160
  • https://openalex.org/W2150650272
  • https://openalex.org/W2168545543
  • https://openalex.org/W2928618355
  • https://openalex.org/W56611231