Published September 1, 2013 | Version v1
Publication Open

Discovery and study of cutaneous leishmaniasis in Karamay of Xinjiang, West China

  • 1. National Institute for Parasitic Diseases
  • 2. Karamay Central Hospital of Xinjiang
  • 3. Xinjiang Uygur Autonomous Region Disease Prevention and Control Center

Description

Cutaneous leishmaniasis (CL) was discovered in the farms of the Karamay suburb, Xinjiang Uygur Autonomous Region in the 1990s. Between 1992 and 1994, a house-to-house survey revealed a prevalence of 1.0-1.6% in the residents. The clinical types of skin lesions included papule, plaque, ulcer and nodular prurigo. Observations verified that, in some cases, the skin lesions healed spontaneously in 10–14 months, whilst in other cases, they persisted for several years. Sporadic cases of CL have continued to appear at the dermatology clinic of the local hospital since 2000. Phlebotomus wui (Ph. wui), subgenus Larroussius was confirmed as the transmitting vector. The causative agent is Leishmania infantum sensu lato.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تم اكتشاف داء الليشمانيات الجلدي (CL) في مزارع ضاحية كاراماي، منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم في التسعينيات. بين عامي 1992 و 1994، كشفت دراسة استقصائية من منزل إلى منزل عن انتشار يتراوح بين 1.0 و 1.6 ٪ بين السكان. وشملت الأنواع السريرية للآفات الجلدية الحطاطات واللويحات والقرحة والحكاك العقدي. تحققت الملاحظات من أنه في بعض الحالات، تلتئم الآفات الجلدية تلقائيًا في غضون 10–14 شهرًا، بينما في حالات أخرى، استمرت لعدة سنوات. استمرت حالات متفرقة من سرطان القولون التقرحي في الظهور في عيادة الأمراض الجلدية في المستشفى المحلي منذ عام 2000. فليبوتوموس وي (Ph. wui)، تم تأكيد أن الجنس الفرعي لاروسيوس هو ناقل الإرسال. العامل المسبب هو الليشمانيا الطفولية بالمعنى الواسع.

Translated Description (French)

La leishmaniose cutanée (CL) a été découverte dans les fermes de la banlieue de Karamay, région autonome ouïgoure du Xinjiang, dans les années 1990. Entre 1992 et 1994, une enquête maison à maison a révélé une prévalence de 1,0 à 1,6 % chez les résidents. Les types cliniques de lésions cutanées comprenaient la papule, la plaque, l'ulcère et le prurigo nodulaire. Les observations ont permis de vérifier que, dans certains cas, les lésions cutanées guérissaient spontanément en 10–14 mois, alors que dans d'autres cas, elles persistaient pendant plusieurs années. Des cas sporadiques de CL ont continué à apparaître à la clinique de dermatologie de l'hôpital local depuis 2000. Phlebotomus wui (Ph. wui), sous-genre Larroussius a été confirmé comme vecteur de transmission. L'agent causal est Leishmania infantum sensu lato.

Translated Description (Spanish)

La leishmaniasis cutánea (CL) se descubrió en las granjas del suburbio de Karamay, región autónoma uygur de Xinjiang, en la década de 1990. Entre 1992 y 1994, una encuesta casa por casa reveló una prevalencia de 1.0-1.6% en los residentes. Los tipos clínicos de lesiones cutáneas incluyeron pápula, placa, úlcera y prurigo nodular. Se observa que, en algunos casos, las lesiones cutáneas cicatrizan espontáneamente en 10–14 meses, mientras que en otros casos persisten durante varios años. Los casos esporádicos de CL han seguido apareciendo en la clínica dermatológica del hospital local desde el año 2000. Phlebotomus wui (Ph. wui), subgénero Larroussius se confirmó como el vector transmisor. El agente causal es Leishmania infantum sensu lato.

Files

2049-9957-2-20.pdf

Files (815.4 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:a782433cefeedd0de3890fa4cf69b75f
815.4 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
اكتشاف ودراسة داء الليشمانيات الجلدي في كاراماي في شينجيانغ، غرب الصين
Translated title (French)
Découverte et étude de la leishmaniose cutanée à Karamay, dans le Xinjiang, en Chine occidentale
Translated title (Spanish)
Descubrimiento y estudio de la leishmaniasis cutánea en Karamay de Xinjiang, China Occidental

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2152053555
DOI
10.1186/2049-9957-2-20

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
China

References

  • https://openalex.org/W1884434307
  • https://openalex.org/W1967984177
  • https://openalex.org/W1974069261
  • https://openalex.org/W1983422859
  • https://openalex.org/W2002126146
  • https://openalex.org/W2030099793
  • https://openalex.org/W2069275813
  • https://openalex.org/W2084592234
  • https://openalex.org/W2084704653
  • https://openalex.org/W2126812737
  • https://openalex.org/W2146640621
  • https://openalex.org/W2167448454
  • https://openalex.org/W2417430272
  • https://openalex.org/W2417913103
  • https://openalex.org/W2431583957
  • https://openalex.org/W4300957276