Published March 15, 1960
| Version v1
Publication
Open
Opisthorchiasis in Laishevsky district of TASSR
Description
Examining carp fish caught in the areas of Laishev on the Kama and Kamsky Ustye on the Volga, we found its high infestation with opisthorchis metacercariae. Thus, 96 out of 112 ides were affected (85.7%), out of 52 bream - 38, out of 13 asps - 4. The pathogenicity of metacercariae was proved by feeding dogs with this fish. All 16 dogs that received raw fish (ide, bream, asp) fell ill with opisthorchiasis with the appearance of opisthorchis eggs in their feces and detection of helminths upon opening in the bile ducts of the liver, gall bladder, pancreatic duct.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
عند فحص أسماك الكارب التي تم صيدها في مناطق لايشيف على نهر كاما وكامسكي أوستاي على نهر الفولغا، وجدنا انتشارها العالي مع opisthorchis metacercariae. وهكذا، تأثر 96 من أصل 112 إيدس (85.7 ٪)، من أصل 52 بريم - 38، من أصل 13 أسبس - 4. تم إثبات إمراضية ميتاسيركاريا من خلال إطعام الكلاب بهذه السمكة. أصيبت جميع الكلاب الستة عشر التي تلقت أسماكًا نيئة (آيد، بريم، أسب) بمرض داء الظهارة مع ظهور بيض الظهارة في برازها واكتشاف الديدان الطفيلية عند فتحها في القنوات الصفراوية للكبد والمرارة والقناة البنكرياسية.Translated Description (French)
En examinant les carpes capturées dans les zones de Laishev sur la Kama et de Kamsky Ustye sur la Volga, nous avons trouvé sa forte infestation d'opisthorchis metacercariae. Ainsi, 96 ides sur 112 ont été touchées (85,7%), sur 52 brèmes - 38, sur 13 ASP - 4. La pathogénicité des métacercaires a été prouvée en nourrissant les chiens avec ce poisson. Les 16 chiens qui ont reçu du poisson cru (ide, bream, asp) sont tombés malades d'opisthorchie avec l'apparition d'œufs d'opisthorchis dans leurs selles et la détection d'helminthes à l'ouverture dans les voies biliaires du foie, de la vésicule biliaire, du canal pancréatique.Translated Description (Spanish)
Al examinar los peces carpa capturados en las áreas de Laishev en el Kama y Kamsky Ustye en el Volga, encontramos su alta infestación con opisthorchis metacercariae. Así, 96 de 112 ides se vieron afectados (85,7%), de 52 bream - 38, de 13 asps - 4. La patogenicidad de las metacercarias se demostró alimentando a los perros con este pez. Los 16 perros que recibieron pescado crudo (ide, besugo, áspid) enfermaron de opistorquiasis con la aparición de huevos de opistorquis en sus heces y la detección de helmintos al abrirse en los conductos biliares del hígado, la vesícula biliar y el conducto pancreático.Files
67025.pdf
Files
(240 Bytes)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:eec3a32bf4f677f069a013e87fbfbc73
|
240 Bytes | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- داءُ مُتَأَخِّراتِ الخُصْيَة في منطقة لايشيفسكي في TASSR
- Translated title (French)
- Opisthorchiasis dans le district de Laishevsky de TASSR
- Translated title (Spanish)
- Opistorquiasis en el distrito Laishevsky de TASSR
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4214666297
- DOI
- 10.17816/kazmj88839