Published April 3, 2019 | Version v1
Publication Open

LA CAPACITACIÓN EN DIDÁCTICA DE LA MATEMÁTICA DE LOS PROFESORES DE LA ENSEÑANZA PRIMARIA ANGOLEÑA

  • 1. Public Risk Management Association
  • 2. Universidad de Las Tunas

Description

RESUMEN En el desempeno de los profesores de la ensenanza primaria angolena se detectan limitaciones que afectan el proceso de ensenanza aprendizaje de la Matematica. Al investigar en las causas se determinaron carencias en su formacion inicial. Para dar solucion a esta problematica, se elaboro un programa de capacitacion en Didactica de la Matematica en el que se sistematizan los contenidos relativos a esta ciencia y se aplican de forma novedosa a los que se estudian en sexto grado, de manera particular los que son considerados con mayores dificultades en el aprendizaje de los alumnos. La pertinencia y factibilidad del programa de capacitacion fueron valoradas por especialistas y los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. Esto corroboro el cumplimiento del objetivo propuesto. PALABRAS CLAVE: Matematica; capacitacion; formacion inicial. ABSTRACT Limitations affecting the teaching-learning process of Mathematics are detected in the acting of teachers of Angolan primary education. When investigating in the causes, some lacks were found in the initial formation of the teachers. To give solution to this problem, a training program was elaborated in Didactics of the Mathematics in which the relative contents are systematized to this science and they are applied from a novel way to those that are studied in sixth grade, in a particular way those that are considered with more difficulties in the learning of the students. The relevancy and feasibility of the training program were valued by specialists and teachers of sixth grade at the Primary School no. 34 Augusto Ngangula of Huambo, Angola. This corroborated the fulfillment of the proposed objective. KEYWORDS: Mathematics; training; initial formation. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Avila, Z. (2012). La Autoformacion permanente del maestro licenciado en educacion primaria, tesis en opcion al grado cientifico de Doctor en Ciencias Pedagogicas. Las Tunas. Cuba. Ballester, S. (1993). Metodologia de la ensenanza de la Matematica (tomo 1), Editorial pueblo y Educacion, Cuba. Chicola, A. (2016). La capacitacion en Didactica de la Matematica de los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. Tesis en opcion al titulo academico de Master en Didactica de la Educacion Superior. Las Tunas. Cuba. Godino, J. (2006). Fundamentos de la ensenanza y el aprendizaje de las Matematicas para maestros / Carmen Batanero y Vicenc Font._ En http://ddm.ugr.es/personal/jdgodino/manual/fundamentos.pdf. Consultado el 12 de octubre de 2013. Imbernon, F. (1994). La formacion y el desarrollo profesional del profesorado: hacia una nueva cultura profesional. Editorial Grao de Seveis Pedagogics. Barcelona. INIDE (2012). Guia practica para los profesores, Matematica 6to grado. INIDE (2001). Lei de Bases do Sistema Educativo Angolano. En: www.inide.angoladigital.net. Angola.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

RESUMEN En el desempeno de los profesores de la ensenanza primaria angolena se detectan limitaciones que afectan el proceso de ensenanza aprendizaje de la Matematica. Al investigar en las causas se determinaron carencias en su formacion inicial. Para dar solucion a esta problematica, se elaboro un programa de capacitacion en Didactica de la Matematica en el que se sistematizan los contenidos relativos a esta ciencia y se aplican de forma novedosa a los que se estudian en sexto grado, de manera particular los que son considerados con mayores dificultades en el aprendizaje de los alumnos. La pertinencia y factibilidad del programa de capacityacion fueron valoradas por especialistas y los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 أوغستو نغانغولا دي هوامبو، أنغولا. Esto corroboro el cumplimiento del objetivo propuesto. PALABRAS CLAVE: Matematica ؛ السعة ؛ التشكيل الداخلي. يتم الكشف عن القيود التي تؤثر على عملية تدريس وتعلم الرياضيات في تمثيل معلمي التعليم الابتدائي الأنغولي. عند التحقيق في الأسباب، تم العثور على بعض النقص في التكوين الأولي للمعلمين. لإعطاء حل لهذه المشكلة، تم وضع برنامج تدريبي في تدريس الرياضيات يتم فيه تنظيم المحتويات النسبية لهذا العلم وتطبيقها من طريقة جديدة إلى تلك التي يتم دراستها في الصف السادس، بطريقة معينة تلك التي تعتبر مع المزيد من الصعوبات في تعلم الطلاب. تم تقييم أهمية وجدوى البرنامج التدريبي من قبل المتخصصين ومعلمي الصف السادس في المدرسة الابتدائية رقم 34 أوغستو نغانغولا من هوامبو، أنغولا. وهذا يؤكد تحقيق الهدف المقترح. الكلمات المفتاحية: الرياضيات ؛ التدريب ؛ التكوين الأولي. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS AVILA، Z. (2012). La Autoformacion permanente del maestro licenciado en education primaria, tesis en opcion al grado cientifico de Doctor en Ciencias Pedagogicas. لاس توناس. كوبا. باليستر، س. (1993). Metodologia de la ensenanza de la Matematica (TOMO 1), Editorial pueblo y Educacion, Cuba. Chicola, A. (2016). La capacitacion en Didactica de la Matematica de los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 أوغستو نغانغولا دي هوامبو، أنغولا. Tesis and opcion al titulo academico de Master and Didactica de la Educacion Superior. لاس توناس. كوبا. غودينو، ج. (2006). Fundamentos de la ensenanza y el aprendizaje de las Matematicas para maestros / Carmen Batanero y Vicenc Font._ و http://ddm.ugr.es/personal/jdgodino/manual/fundamentos.pdf. استشارة 12 أكتوبر 2013. Imbernon, F. (1994). La formacion y el desarrollo profesorado: hacia una nueva cultura profesorado. الافتتاحية Grao de Seveis Pedagogics. برشلونة. INIDE (2012). Guia practica para los profesores، Matematica 6to grado. INIDE (2001). Lei de Bases do Sistema Educativo Angolano. و: www.inide.angoladigital.net. أنغولا.

Translated Description (English)

RESUMEN En el desempeno de los profesores de la ensenanza primaria angolena se detectan limitaciones que afectan el proceso de ensenanza aprendizaje de la Matematica. Al investigar en las causas se determinaron carencias en su formacion inicial. Para dar solucion a esta problematica, se elaboro un programa de capacitacion en Didactica de la Matematica en el que se sistematizan los contenidos relativos a esta ciencia y se aplican de forma novedosa a los que se estudian en sexto grado, de manera particular los que son considerados con mayores dificultades en el aprendizaje de los alumnos. La pertinencia y factibilidad del programa de capacitacion fueron valoradas por especialistas y los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. Esto corroboro el cumplimiento del objetivo propuesto. PALABRAS CLAVE: Matematica; capacitacion; formacion inicial. ABSTRACT Limitations affecting the teaching-learning process of Mathematics are detected in the acting of teachers of Angolan primary education. When investigating the causes, some lacks were found in the initial formation of the teachers. To give solution to this problem, a training program was elaborated in Didactics of the Mathematics in which the relative contents are systematized to this science and they are applied from a novel way to those that are studied in sixth grade, in a particular way those that are considered with more difficulties in the learning of the students. The relevance and feasibility of the training program were valued by specialists and teachers of sixth grade at the Primary School no. 34 Augusto Ngangula of Huambo, Angola. This corroborated the fulfilment of the proposed objective. KEYWORDS: Mathematics; training; initial formation. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Avila, Z. (2012). La Autoformacion permanente del maestro licenciado en educacion primaria, tesis en opcion al grado cientifico de Doctor en Ciencias Pedagogicas. Las Tunas. Cuba. Ballester, S. (1993). Metodologia de la ensenanza de la Matematica (tomo 1), Editorial pueblo y Educacion, Cuba. Chicola, A. (2016). La capacitacion en Didactica de la Matematica de los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. Tesis and opcion al titulo academico de Master and Didactica de la Educacion Superior. Las Tunas. Cuba. Godino, J. (2006). Fundamentos de la ensenanza y el aprendizaje de las Matematicas para maestros / Carmen Batanero y Vicenc Font._ And http://ddm.ugr.es/personal/jdgodino/manual/fundamentos.pdf. Consultado el 12 de octubre de 2013. Imbernon, F. (1994). La formacion y el desarrollo profesional del profesorado: hacia una nueva cultura profesional. Editorial Grao de Seveis Pedagogics. Barcelona. INIDE (2012). Guia practica para los profesores, Matematica 6to grado. INIDE (2001). Lei de Bases do Sistema Educativo Angolano. And: www.inide.angoladigital.net. Angola.

Translated Description (French)

RESUMEN En el desempeno de los profesores de la ensenanza primaria angolena se detectan limitaciones que afectan el proceso de ensenanza aprendizaje de la Matematica. Al investigar en las causas se determinaron carencias en su formacion inicial. Para dar solucion a esta problematica, se elaboro un programa de capacitacion en Didactica de la Matematica en el que se sistematizan los contenidos relativos a esta ciencia y se aplican de forma novedosa a los que se estudian en sexto grado, de manera particular los que son considerados con mayores dificultades en el aprendizaje de los alumnos. La pertinencia y factibilidad del programa de capacitacion fueron valoradas por especialistas y los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. Esto corroboro el cumplimiento del objectivo propuesto. PALABRAS CLAVE : Matematica ; capacitacion ; formacion inicial. ABSTRACT Limitations affecting the teaching-learning process of Mathematics are detected in the acting of teachers of Angolan primary education. When investigating in the causes, some lacks were found in the initial formation of the teachers. To give solution to this problem, a training program was elaborated in Didactics of the Mathematics in which the relative contents are systematized to this science and they are applied from a novel way to those that are studied in sixth grade, in a particular way those that are considered with more difficulties in the learning of the students. La pertinence et la pertinence du programme de formation ont été évaluées par des spécialistes et des enseignants de sixième année à l'école primaire no. 34 Augusto Ngangula of Huambo, Angola. This corroborated the fulfillment of the proposed objective. MOTS-CLÉS : mathématiques ; formation ; formation initiale. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Avila, Z. (2012). La Autoformacion permanente del maestro licenciado en educacion primaria, tesis en opcion al grado cientifico de Doctor en Ciencias Pedagogicas. Las Tunas. Cuba. Ballester, S. (1993). Metodologia de la ensenanza de la Matematica (tomo 1), Editorial pueblo y Educacion, Cuba. Chicola, A. (2016). La capacitacion en Didactica de la Matematica de los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. Tesis en opcion al titulo academico de Master en Didactica de la Educacion Superior. Las Tunas. Cuba. Godino, J. (2006). Fundamentos de la ensenanza y el aprendizaje de las Matematicas para maestros / Carmen Batanero y Vicenc Font._ En http://ddm.ugr.es/personal/jdgodino/manual/fundamentos.pdf. Consultado el 12 de octubre de 2013. Imbernon, F. (1994). La formacion y el desarrollo profesional del profesorado : hacia una nueva cultura profesional. Editorial Grao de Seveis Pedagogics. Barcelone. INIDE (2012). Guia practica para los profesores, Matematica 6to grado. INIDE (2001). Lei de Bases do Sistema Educativo Angolano. En : www.inide.angoladigital.net. Angola.

Translated Description (Spanish)

RESUMEN En el desempeno de los profesores de la ensenanza primaria angolena se detectan limitaciones que afectan al proceso de ensenanza aprendizaje de la matematica. Al investigar en las causas se determinaron carencias en su formacion inicial. Para dar solución a este problema, se elaboro un programa de capacitacion en Didactica de la Matematica en el que se sistematizan los contenidos relativos a esta ciencia y se aplican de forma novedosa en los que se estudian en sexto grado, de manera particular que son considerados con mayores dificultades en el aprendizaje de los alumnos. La pertinencia y factibilidad del programa de capacitación fueron valoradas por especialistas y los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. Esto corroboro el cumplimiento del objetivo propuesto. CLAVE PALABRAS: Matematica; capacitacion; formacion inicial. ABSTRACT Limitations affecting the teaching-learning process of Mathematics are detected in the acting of teachers of Angolan primary education. When investigating in the causes, some lacks were found in the inicial formation of the teachers. To give solution to this problem, a training program was elaborated in Didactics of the Mathematics in which the relative contents are systematized to this science and they are applied from a novel way to those that are studied in sixth grade, in a particular way those that are considered with more difficulties in the learning of the students. The relevancy and feasibility of the training program were valued by specialists and teachers of sixth grade at the Primary School no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. This corroborated the fulfillment of the proposed objective. KEYWORDS: Mathematics; training; initial formation. Referencias BIBLIOGRAFICAS Avila, Z. (2012). La Autoformacion permanente del maestro licenciado en educacion primaria, tesis en opcion al grado cientifico de Doctor en Ciencias Pedagogicas. Las Tunas. Cuba. Ballester, S. (1993). Metodología de la Ensenanza de la Matematica (tomo 1), Editorial pueblo y Educación, Cuba. Chicola, A. (2016). La capacitacion en Didactica de la Matematica de los profesores de sexto grado de la Escuela Primaria no. 34 Augusto Ngangula de Huambo, Angola. Tesis en opcion al titulo academico de Master en Didactica de la Educacion Superior. Las Tunas. Cuba. Godino, J. (2006). Fundamentos de la ensenanza y el aprendizaje de las matematicas para maestros / Carmen Batanero y Vicenc Font._ En http://ddm.ugr.es/personal/jdgodino/manual/fundamentos.pdf. Consultado el 12 de octubre de 2013. Imbernon, F. (1994). La formación y el desarrollo profesional del profesorado: hacia una nueva cultura profesional. Editorial Grao de Seveis Pedagogics. Barcelona. INIDE (2012). Guia practica para los profesores, Matematica 6to grado. INIDE (2001). Lei de Bases do Sistema Educativo Angolano. En: www.inide.angoladigital.net. Angola.

Files

LA%20CAPACITACI%C3%93N%20EN%20DID%C3%81CTICA%20DE%20LA%20MATEM%C3%81TICA%20DE%20LOS%20PROFESORES%20DE%20LA%20ENSE%C3%91ANZA%20PRIMARIA%20ANGOLE%C3%91A.pdf.pdf

Files (350.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:a80b3f5074abd0cb53518e47e8aa3723
350.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
LA CAPACITACIÓN EN DIDÁCTICA DE LA MATEMATICA DE LOS PROFESORES DE LA ENSENANZA PRIMARIA ANGOLEÑA
Translated title (English)
LA CAPACITACIÓN EN DIDÁCTICA DE LA MATEMÁTICA DE LOS PROFESORES DE LA ENSEÑANZA PRIMARIA ANGOLEÑA
Translated title (French)
LA CAPACITACIÓN EN DIDÁCTICA DE LA MATEMÁTICA DE LOS PROFESORES DE LA ENSEÑANZA PRIMARIA ANGOLEÑA
Translated title (Spanish)
LA CAPACITACION EN DIDACTICA DE LA MATEMATICA DE LOS PROFESIONALES DE LA ENSEÑANZA PRIMARIA ANGOLEÑA

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2961851998
DOI
10.5281/zenodo.3239579

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Cuba