Published January 1, 2023
| Version v1
Publication
Open
A Large Acute Gastroenteritis Outbreak Associated with Both <i>Campylobacter coli</i> and Human Sapovirus — Beijing Municipality, China, 2021
Creators
- 1. Beijing Center for Disease Prevention and Control
- 2. National Institute for Communicable Disease Control and Prevention
- 3. Shenzhen Nanshan Center for Chronic Disease Control
Description
Campylobacter is a significant foodborne pathogen that leads to global outbreaks of acute gastroenteritis (AGE) usually affecting less than 30 individuals. Human sapovirus (HuSaV) is an enteric virus responsible for sporadic cases and outbreaks of AGE worldwide. In a study conducted in Beijing, HuSaV detection ranked second after norovirus.We present a discussion of the first large-scale outbreak of AGE caused by both Campylobactercoli (C.coli) and HuSaV. The outbreak involved a total of 996 patients and exhibited two distinct peaks over a period of 17 days. Through case-control studies, we identified exposure to raw water from a secondary water supply system as a significant risk factor. Among 83 patients, 49 samples tested positive for C.coli, 39 samples tested positive for HuSaV, and 27 samples tested positive for both pathogens using real-time polymerase chain reaction detection. Furthermore, whole-genome sequencing of 17 C. coli isolates obtained from 17 patients revealed that all isolates belonged to a highly clonal strain of C. coli.Outbreaks of AGE resulting from multiple pathogen infections warrant increased attention. This report emphasizes the significance of ensuring the safety of drinking water, particularly in secondary supply systems.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
العطيفة هي أحد مسببات الأمراض الهامة التي تنقلها الأغذية والتي تؤدي إلى تفشي التهاب المعدة والأمعاء الحاد (العمر) الذي يصيب عادة أقل من 30 فردًا. فيروس سابوفيروس البشري (HuSaV) هو فيروس معوي مسؤول عن الحالات المتفرقة وتفشي الأعمار في جميع أنحاء العالم. في دراسة أجريت في بكين، احتل اكتشاف HuSaV المرتبة الثانية بعد نوروفيروس. نقدم مناقشة لأول تفشي واسع النطاق للعمر الناجم عن كل من Campylobactercoli (C.coli) و HuSaV. شمل تفشي المرض ما مجموعه 996 مريضًا وأظهر ذروتين متميزتين على مدى 17 يومًا. من خلال دراسات الحالة والتحكم، حددنا التعرض للمياه الخام من نظام إمدادات المياه الثانوية كعامل خطر كبير. من بين 83 مريضًا، كانت 49 عينة إيجابية لـ C.coli، و 39 عينة إيجابية لـ HuSaV، و 27 عينة إيجابية لكلا مسببي الأمراض باستخدام الكشف عن تفاعل البوليميراز المتسلسل في الوقت الفعلي. علاوة على ذلك، كشف تسلسل الجينوم الكامل لعزلات بكتيريا سي كولاي التي تم الحصول عليها من 17 مريضًا أن جميع العزلات تنتمي إلى سلالة مستنسخة للغاية من بكتيريا سي كولاي. وتتطلب حالات تفكك العمر الناتجة عن عدوى مسببات الأمراض المتعددة مزيدًا من الاهتمام. يؤكد هذا التقرير على أهمية ضمان سلامة مياه الشرب، لا سيما في أنظمة الإمداد الثانوية.Translated Description (French)
Campylobacter est un agent pathogène d'origine alimentaire important qui entraîne des épidémies mondiales de gastro-entérite aiguë (AGE) touchant généralement moins de 30 personnes. Le sapovirus humain (HuSaV) est un virus entérique responsable de cas sporadiques et d'épidémies d'ÂGE dans le monde entier. Dans une étude menée à Pékin, la détection du HuSaV s'est classée au deuxième rang après le norovirus. Nous présentons une discussion sur la première épidémie d'ÂGE à grande échelle causée à la fois par Campylobactercoli (C.coli) et HuSaV. L'épidémie a touché un total de 996 patients et a présenté deux pics distincts sur une période de 17 jours. Grâce à des études cas-témoins, nous avons identifié l'exposition à l'eau brute provenant d'un système d'approvisionnement en eau secondaire comme un facteur de risque important. Parmi 83 patients, 49 échantillons ont été testés positifs pour C. coli, 39 échantillons ont été testés positifs pour HuSaV et 27 échantillons ont été testés positifs pour les deux agents pathogènes en utilisant la détection en temps réel de la réaction en chaîne de la polymérase. De plus, le séquençage du génome entier de 17 isolats de C. coli obtenus chez 17 patients a révélé que tous les isolats appartenaient à une souche hautement clonale de C. coli. Les ruptures d'ÂGE résultant d'infections multiples par des agents pathogènes méritent une attention accrue. Ce rapport souligne l'importance d'assurer la sécurité de l'eau potable, en particulier dans les systèmes d'approvisionnement secondaire.Translated Description (Spanish)
Campylobacter es un patógeno importante transmitido por los alimentos que conduce a brotes globales de gastroenteritis aguda (AGE) que generalmente afectan a menos de 30 individuos. El sapovirus humano (HuSaV) es un virus entérico responsable de casos esporádicos y brotes de la EDAD en todo el mundo. En un estudio realizado en Beijing, la detección de HuSaV ocupó el segundo lugar después del norovirus. Presentamos una discusión sobre el primer brote a gran escala de AGE causado tanto por Campylobactercoli (C.coli) como por HuSaV. El brote involucró a un total de 996 pacientes y mostró dos picos distintos durante un periodo de 17 días. A través de estudios de casos y controles, identificamos la exposición al agua cruda de un sistema de suministro de agua secundario como un factor de riesgo significativo. Entre 83 pacientes, 49 muestras dieron positivo para C. coli, 39 muestras dieron positivo para HuSaV y 27 muestras dieron positivo para ambos patógenos utilizando la detección de reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real. Además, la secuenciación del genoma completo de 17 aislados de C. coli obtenidos de 17 pacientes reveló que todos los aislados pertenecían a una cepa altamente clonal de C. coli. Los brotes de EDAD resultantes de múltiples infecciones por patógenos merecen una mayor atención. Este informe enfatiza la importancia de garantizar la seguridad del agua potable, particularmente en los sistemas de suministro secundarios.Files
ccdcw2023.219.pdf
Files
(656.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:9c54834105673093d7fe71c8959093fc
|
656.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تفشي التهاب المعدة والأمعاء الحاد الكبير المرتبط بكل من <i>العطيفة القولونية</ i> وفيروس سابوفيروس البشري — بلدية بكين، الصين، 2021
- Translated title (French)
- Une importante épidémie de gastro-entérite aiguë associée à la fois à <i>Campylobacter coli</i> et au sapovirus humain — Municipalité de Beijing, Chine, 2021
- Translated title (Spanish)
- Un gran brote de gastroenteritis aguda asociado con <i>Campylobacter coli</i> y sapovirus humano — Municipio de Beijing, China, 2021
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4390420137
- DOI
- 10.46234/ccdcw2023.219
References
- https://openalex.org/W2480701872
- https://openalex.org/W2601343332
- https://openalex.org/W2833076685
- https://openalex.org/W2996754439
- https://openalex.org/W3109724555
- https://openalex.org/W3112342408
- https://openalex.org/W3183738706
- https://openalex.org/W3186565904
- https://openalex.org/W4328118008