Published August 1, 2005 | Version v1
Publication Open

Influenza A (H3N2) Outbreak, Nepal

  • 1. Centers for Disease Control and Prevention
  • 2. The University of Texas at San Antonio
  • 3. Armed Forces Research Institute of Medical Science

Description

In July 2004, an outbreak of influenza A (H3N2) was detected at 3 Bhutanese refugee camps in southeastern Nepal. Hemagglutination inhibition showed that approximately 40% of the viruses from this outbreak were antigenically distinct from the A/Wyoming/3/03 vaccine strain. Four amino acid differences were observed in most of the 26 isolates compared with the A/Wyoming/3/2003 vaccine strain. All 4 substitutions are located within or adjacent to known antibody-binding sites. Several isolates showed a lysine-to-asparagine substitution at position 145 (K145N) in the hemagglutinin molecule, which may be noteworthy since position 145 is located within a glycosylation site and adjacent to an antibody-binding site. H3N2 viruses continue to drift from the vaccine strain and may remain as the dominant strains during the 2005-2006 influenza season. Thus, the 2005-2006 Northern Hemisphere vaccine strain was changed to A/California/7/2004, a virus with all 4 amino acid substitutions observed in these Nepalese isolates.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

في يوليو 2004، تم اكتشاف تفشي الأنفلونزا A (H3N2) في 3 مخيمات للاجئين البوتانيين في جنوب شرق نيبال. أظهر تثبيط التراص الدموي أن ما يقرب من 40 ٪ من الفيروسات من هذا التفشي كانت متميزة مستضدًا عن سلالة لقاح A/Wyoming/3/03. لوحظت أربعة اختلافات في الأحماض الأمينية في معظم العزلات الـ 26 مقارنة باللقاح الأجنبي A/Wyoming/3/2003. تقع جميع البدائل الأربعة داخل أو بجوار مواقع ربط الأجسام المضادة المعروفة. أظهرت العديد من العزلات استبدال ليسين إلى أسباراجين في الموضع 145 (K145N) في جزيء هيماجلوتينين، والذي قد يكون جديرًا بالملاحظة لأن الموضع 145 يقع داخل موقع ارتباط الغليكوزيل وبجوار موقع ربط الأجسام المضادة. تستمر فيروسات H3N2 في الانحراف عن سلالة اللقاح وقد تظل السلالات السائدة خلال موسم الأنفلونزا 2005-2006. وهكذا، تم تغيير سلالة لقاح نصف الكرة الشمالي 2005-2006 إلى A/California/7/2004، وهو فيروس يحتوي على جميع بدائل الأحماض الأمينية الأربعة التي لوحظت في هذه العزلات النيبالية.

Translated Description (English)

In July 2004, an outbreak of influenza A (H3N2) was detected at 3 Bhutanese refugee camps in southeastern Nepal. Hemagglutination inhibition showed that approximately 40% of the viruses from this outbreak were antigenically distinct from the A/Wyoming/3/03 vaccine strain. Four amino acid differences were observed in most of the 26 isolates compared with the A/Wyoming/3/2003 foreign vaccine. All 4 substitutions are located within or adjacent to known antibody-binding sites. Several isolates showed a lysine-to-asparagine substitution at position 145 (K145N) in the hemagglutinin molecule, which may be noteworthy since position 145 is located within a glycosylation site and adjacent to an antibody-binding site. H3N2 viruses continue to drift from the vaccine strain and may remain as the dominant strains during the 2005-2006 influenza season. Thus, the 2005-2006 Northern Hemisphere vaccine strain was changed to A/California/7/2004, a virus with all 4 amino acid substitutions observed in these Nepalese isolates.

Translated Description (French)

En juillet 2004, une épidémie de grippe A (H3N2) a été détectée dans 3 camps de réfugiés bhoutanais dans le sud-est du Népal. L'inhibition de l'hémagglutination a montré qu'environ 40 % des virus de cette épidémie étaient antigéniquement distincts de la souche vaccinale A/Wyoming/3/03. Quatre différences d'acides aminés ont été observées dans la plupart des 26 isolats par rapport au vaccin étranger A/Wyoming/3/2003. Les 4 substitutions sont situées à l'intérieur ou à proximité de sites de liaison aux anticorps connus. Plusieurs isolats ont montré une substitution de lysine en asparagine en position 145 (K145N) dans la molécule d'hémagglutinine, ce qui peut être remarquable puisque la position 145 est située à l'intérieur d'un site de glycosylation et adjacente à un site de liaison aux anticorps. Les virus H3N2 continuent de dériver de la souche vaccinale et peuvent rester les souches dominantes pendant la saison grippale 2005-2006. Ainsi, la souche vaccinale de l'hémisphère Nord 2005-2006 a été changée en A/California/7/2004, un virus avec les 4 substitutions d'acides aminés observées dans ces isolats népalais.

Translated Description (Spanish)

En julio de 2004, se detectó un brote de gripe A (H3N2) en 3 campos de refugiados butaneses en el sureste de Nepal. La inhibición de la hemaglutinación mostró que aproximadamente el 40% de los virus de este brote eran antigénicamente distintos de la cepa de la vacuna A/Wyoming/3/03. Se observaron cuatro diferencias de aminoácidos en la mayoría de los 26 aislados en comparación con la vacuna extraña A/Wyoming/3/2003. Las 4 sustituciones se encuentran dentro o adyacentes a sitios de unión a anticuerpos conocidos. Varios aislados mostraron una sustitución de lisina por asparagina en la posición 145 (K145N) en la molécula de hemaglutinina, lo que puede ser digno de mención ya que la posición 145 se encuentra dentro de un sitio de glicosilación y adyacente a un sitio de unión al anticuerpo. Los virus H3N2 continúan derivando de la cepa de la vacuna y pueden permanecer como las cepas dominantes durante la temporada de influenza 2005-2006. Por lo tanto, la cepa de la vacuna del hemisferio norte 2005-2006 se cambió a A/California/7/2004, un virus con las 4 sustituciones de aminoácidos observadas en estos aislados nepaleses.

Files

05-0302.pdf.pdf

Files (339.7 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:71b0fc76d2af8daaebd343c5343dc6a0
339.7 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تفشي الأنفلونزا A (H3N2)، نيبال
Translated title (English)
Influenza A (H3N2) Outbreak, Nepal
Translated title (French)
Éclosion de grippe A (H3N2), Népal
Translated title (Spanish)
Brote de influenza A (H3N2), Nepal

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2036988031
DOI
10.3201/eid1108.050302

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Thailand

References

  • https://openalex.org/W1538591251
  • https://openalex.org/W165342167
  • https://openalex.org/W1839670155
  • https://openalex.org/W1886211768
  • https://openalex.org/W1984416131
  • https://openalex.org/W1993296569
  • https://openalex.org/W2002195659
  • https://openalex.org/W2008412982
  • https://openalex.org/W2010655018
  • https://openalex.org/W2015642465
  • https://openalex.org/W2015777842
  • https://openalex.org/W2041646166
  • https://openalex.org/W2042469110
  • https://openalex.org/W2054734931
  • https://openalex.org/W2140616262
  • https://openalex.org/W2173375845
  • https://openalex.org/W2419571174
  • https://openalex.org/W4301525476