Bioenergy potential of agricultural crop residues and municipal solid waste in Cameroon

Translated Description (Arabic)

Translated Description (French)

La biomasse est apparue comme une source d'énergie importante et prometteuse, en particulier dans les pays en développement, en raison de la recherche continue de sources d'énergie durables qui n'interfèrent pas avec les besoins en nourriture, en eau ou en terres. Cette étude introduit le facteur de disponibilité des excédents (SAF), la technique de production de biogaz minimum, moyen et maximum dans l'évaluation des données de production végétale en 2020 afin de fournir une estimation plus précise et actuelle du potentiel bioénergétique du Cameroun en matière de résidus de cultures et de déchets solides municipaux (DSM). Les résidus de culture ont contribué à environ 96 % tandis que les DSM ont contribué aux 4 % restants du potentiel total de bioénergie de 606 PJ par an. Le potentiel de bioénergie a été calculé à l'aide de statistiques de production végétale dérivées de la base de données FAOSTAT de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, tandis que le ratio résidus/produit (RPR) et les facteurs de disponibilité des excédents (SAF) ont été trouvés à partir d'études connexes. L'étude conclut que les résidus de culture et les DSM ont un potentiel énergétique important capable de répondre à la demande d'électricité, de carburant de transport et de biogaz du pays tout en atténuant simultanément le changement climatique grâce à la capture d'environ 1,6 milliard de kg de CO₂ grâce à la récupération du biogaz. Il met également en évidence le manque de données précises et à jour sur le potentiel de la biomasse du pays et recommande la collecte de données au sol et la cartographie géospatiale des zones présentant un potentiel énorme pour ces ressources afin d'orienter les décideurs politiques et les plans d'investissement.

Translated Description (Spanish)

La biomasa se ha convertido en una fuente de energía importante y prometedora, particularmente en los países en desarrollo, debido a la investigación continua de fuentes de energía sostenibles que no interfieran con las necesidades de alimentos, agua o tierra. Este estudio introduce el factor de disponibilidad excedente (SAF), la técnica de producción mínima, media y máxima de biogás en la evaluación de los datos de producción de cultivos en 2020 para proporcionar una estimación más precisa y actual del potencial de bioenergía de residuos de cultivos y residuos sólidos urbanos (RSU) de Camerún. Los residuos de cultivos contribuyeron aproximadamente con el 96%, mientras que los RSU contribuyeron con el 4% restante del potencial total de bioenergía de 606 PJ por año. El potencial bioenergético se calculó utilizando estadísticas de producción de cultivos derivadas de la base de datos FAOSTAT de la Organización para la Alimentación y la Agricultura, mientras que la relación residuo-producto (RPR) y los factores de disponibilidad excedente (SAF) se encontraron a partir de estudios relacionados. El estudio concluye que los residuos de cultivos y los RSU tienen un potencial energético significativo capaz de satisfacer la demanda de electricidad, combustible para el transporte y biogás del país y, al mismo tiempo, mitigar el cambio climático mediante la captura de aproximadamente 1.600 millones de kg de CO₂ a través de la recuperación de biogás. También destaca la falta de datos precisos y actualizados sobre el potencial de biomasa del país y recomienda la recopilación de datos terrestres y el mapeo geoespacial de áreas con un enorme potencial para estos recursos para guiar a los responsables políticos y los planes de inversión.