Published January 18, 2022
| Version v1
Publication
Open
The Effectiveness of Financial Incentives for Addressing Mangrove Loss in Northern Vietnam
Creators
- 1. Center for International Forestry Research
- 2. Forest Industry Research Institute
- 3. Vietnam National University, Hanoi
Description
This paper analyzes the effectiveness of existing financial incentives for mangrove conservation in Vietnam. Current conservation programs and projects have created financial incentives for mangrove protection, but the effectiveness of these incentives in addressing mangrove loss in northern Vietnam has been mixed. While financial incentives have contributed to a larger area of planted mangroves, their effectiveness is hampered by contradictory national policies, which encourage mangrove conservation on the one hand, and aquaculture expansion in mangrove areas on the other, thus making it difficult to address mangrove deforestation and degradation effectively. Mangrove conservation in Vietnam is challenged further by inequitable distribution of power and benefits, difficulties accessing information, weak law enforcement, lack of compliance, low payments for protecting mangroves, lack of full recognition of local rights, discontinued funding after policies and projects end, and lack of participation by local people in policy and project design and implementation. Conservation policies and projects should aim to protect existing mangrove forests, restore degraded mangroves and plant new ones to enhance mangrove area, quality and biodiversity. Sustainable mangrove conservation not only requires effective and sustainable financial incentives, but other enabling conditions such as addressing the conflict between mangrove conservation and aquaculture expansion, and grounding mangrove conservation projects by building on local knowledge and leadership. As these drivers are often motivated by national development goals and other sectoral development needs with ministries competing for budgets and influence, holistic land-use planning needs to be coupled with effective coordination and clarification of responsibilities between government agencies, and coordinated and consistent policies concerning these natural resources. Addressing these underlying governance issues is far more important for mangrove conservation and restoration than merely offering financial incentives as various national and international projects have attempted.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تحلل هذه الورقة فعالية الحوافز المالية الحالية للحفاظ على أشجار المانغروف في فيتنام. خلقت برامج ومشاريع الحفظ الحالية حوافز مالية لحماية أشجار المانغروف، لكن فعالية هذه الحوافز في معالجة فقدان أشجار المانغروف في شمال فيتنام كانت مختلطة. في حين ساهمت الحوافز المالية في مساحة أكبر من غابات المانغروف المزروعة، فإن فعاليتها تعوقها السياسات الوطنية المتناقضة، التي تشجع على الحفاظ على غابات المانغروف من ناحية، وتوسع تربية الأحياء المائية في مناطق غابات المانغروف من ناحية أخرى، مما يجعل من الصعب معالجة إزالة الغابات وتدهورها في غابات المانغروف بشكل فعال. يواجه الحفاظ على غابات المانغروف في فيتنام المزيد من التحديات بسبب التوزيع غير العادل للسلطة والفوائد، وصعوبات الوصول إلى المعلومات، وضعف إنفاذ القانون، وعدم الامتثال، وانخفاض المدفوعات لحماية غابات المانغروف، وعدم الاعتراف الكامل بالحقوق المحلية، وتوقف التمويل بعد انتهاء السياسات والمشاريع، وعدم مشاركة السكان المحليين في تصميم السياسات والمشاريع وتنفيذها. يجب أن تهدف سياسات ومشاريع الحفظ إلى حماية غابات المانغروف الحالية، واستعادة غابات المانغروف المتدهورة وزراعة غابات جديدة لتعزيز منطقة المانغروف وجودتها وتنوعها البيولوجي. لا يتطلب الحفاظ المستدام على غابات المانغروف حوافز مالية فعالة ومستدامة فحسب، بل يتطلب أيضًا ظروفًا تمكينية أخرى مثل معالجة الصراع بين الحفاظ على غابات المانغروف والتوسع في تربية الأحياء المائية، وتأسيس مشاريع الحفاظ على غابات المانغروف من خلال البناء على المعرفة والقيادة المحلية. نظرًا لأن هذه الدوافع غالبًا ما تكون مدفوعة بأهداف التنمية الوطنية واحتياجات التنمية القطاعية الأخرى مع تنافس الوزارات على الميزانيات والنفوذ، يجب أن يقترن التخطيط الشامل لاستخدام الأراضي بالتنسيق الفعال وتوضيح المسؤوليات بين الوكالات الحكومية، والسياسات المنسقة والمتسقة المتعلقة بهذه الموارد الطبيعية. إن معالجة قضايا الحوكمة الأساسية هذه أكثر أهمية بكثير للحفاظ على غابات المانغروف وترميمها من مجرد تقديم حوافز مالية كما حاولت العديد من المشاريع الوطنية والدولية.Translated Description (French)
Cet article analyse l'efficacité des incitations financières existantes pour la conservation des mangroves au Vietnam. Les programmes et projets de conservation actuels ont créé des incitations financières pour la protection des mangroves, mais l'efficacité de ces incitations dans la lutte contre la perte de mangroves dans le nord du Vietnam a été mitigée. Alors que les incitations financières ont contribué à une plus grande superficie de mangroves plantées, leur efficacité est entravée par des politiques nationales contradictoires, qui encouragent la conservation des mangroves d'une part, et l'expansion de l'aquaculture dans les zones de mangroves d'autre part, ce qui rend difficile la lutte efficace contre la déforestation et la dégradation des mangroves. La conservation des mangroves au Vietnam est davantage remise en question par la répartition inéquitable du pouvoir et des avantages, les difficultés d'accès à l'information, la faiblesse de l'application de la loi, le manque de conformité, les faibles paiements pour la protection des mangroves, le manque de pleine reconnaissance des droits locaux, l'interruption du financement après la fin des politiques et des projets, et le manque de participation des populations locales à la conception et à la mise en œuvre des politiques et des projets. Les politiques et projets de conservation devraient viser à protéger les forêts de mangroves existantes, à restaurer les mangroves dégradées et à en planter de nouvelles pour améliorer la superficie, la qualité et la biodiversité des mangroves. La conservation durable des mangroves nécessite non seulement des incitations financières efficaces et durables, mais aussi d'autres conditions favorables telles que la résolution du conflit entre la conservation des mangroves et l'expansion de l'aquaculture, et l'ancrage des projets de conservation des mangroves en s'appuyant sur les connaissances et le leadership locaux. Étant donné que ces moteurs sont souvent motivés par les objectifs de développement nationaux et d'autres besoins de développement sectoriel, les ministères étant en concurrence pour les budgets et l'influence, une planification globale de l'utilisation des terres doit être associée à une coordination et à une clarification efficaces des responsabilités entre les agences gouvernementales, ainsi qu'à des politiques coordonnées et cohérentes concernant ces ressources naturelles. S'attaquer à ces problèmes de gouvernance sous-jacents est beaucoup plus important pour la conservation et la restauration des mangroves que de simplement offrir des incitations financières comme l'ont tenté divers projets nationaux et internationaux.Translated Description (Spanish)
Este documento analiza la efectividad de los incentivos financieros existentes para conservar los manglares en Vietnam. Los programas y proyectos conservadores actuales han creado incentivos financieros para la protección de los manglares, pero la efectividad de estos incentivos para abordar la pérdida de manglares en el norte de Vietnam ha sido mixta. Si bien los incentivos financieros han contribuido a una mayor área de manglares plantados, su efectividad se ve obstaculizada por políticas nacionales contradictorias, que alientan la conservación de los manglares por un lado, y la expansión de la acuicultura en áreas de manglares por el otro, lo que dificulta abordar la deforestación y degradación de los manglares de manera efectiva. La protección de los manglares en Vietnam se ve aún más desafiada por la distribución desigual del poder y los beneficios, las dificultades para acceder a la información, la débil aplicación de la ley, la falta de cumplimiento, los bajos pagos por la protección de los manglares, la falta de pleno reconocimiento de los derechos locales, la interrupción de la financiación después de que terminen las políticas y los proyectos, y la falta de participación de la población local en el diseño y la implementación de políticas y proyectos. Las políticas y proyectos de conservación deben tener como objetivo proteger los bosques de manglares existentes, restaurar los manglares degradados y plantar otros nuevos para mejorar el área, la calidad y la biodiversidad de los manglares. La protección sostenible de los manglares no solo requiere incentivos financieros efectivos y sostenibles, sino también otras condiciones propicias, como abordar el conflicto entre la protección de los manglares y la expansión de la acuicultura, y fundamentar los proyectos de protección de los manglares basándose en el conocimiento y el liderazgo locales. Dado que estos impulsores a menudo están motivados por los objetivos nacionales de desarrollo y otras necesidades de desarrollo sectorial con los ministerios compitiendo por los presupuestos y la influencia, la planificación holística del uso de la tierra debe ir acompañada de una coordinación efectiva y una aclaración de las responsabilidades entre los organismos gubernamentales, así como de políticas coordinadas y coherentes con respecto a estos recursos naturales. Abordar estos problemas de gobernanza subyacentes es mucho más importante para conservar y restaurar los manglares que simplemente ofrecer incentivos financieros como lo han intentado varios proyectos nacionales e internacionales.Files
pdf.pdf
Files
(1.8 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:954a68685385b521477b8c6c47f52872
|
1.8 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- فعالية الحوافز المالية لمعالجة فقدان أشجار المانغروف في شمال فيتنام
- Translated title (French)
- L'efficacité des incitations financières pour faire face à la perte de mangroves dans le nord du Vietnam
- Translated title (Spanish)
- La eficacia de los incentivos financieros para abordar la pérdida de manglares en el norte de Vietnam
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4206483033
- DOI
- 10.3389/ffgc.2021.709073
References
- https://openalex.org/W1255784555
- https://openalex.org/W1471857664
- https://openalex.org/W1600903546
- https://openalex.org/W1965529067
- https://openalex.org/W1988314816
- https://openalex.org/W2006913318
- https://openalex.org/W2011321888
- https://openalex.org/W2014318007
- https://openalex.org/W2025439676
- https://openalex.org/W2026184073
- https://openalex.org/W2048721645
- https://openalex.org/W2054322068
- https://openalex.org/W2056365666
- https://openalex.org/W2057622873
- https://openalex.org/W2060548626
- https://openalex.org/W2060631741
- https://openalex.org/W2062058208
- https://openalex.org/W2062491943
- https://openalex.org/W2073963399
- https://openalex.org/W2076926005
- https://openalex.org/W2089219793
- https://openalex.org/W2102304687
- https://openalex.org/W2106686459
- https://openalex.org/W2109376707
- https://openalex.org/W2120835013
- https://openalex.org/W2123496222
- https://openalex.org/W2133477838
- https://openalex.org/W2150075667
- https://openalex.org/W2152766963
- https://openalex.org/W2161129176
- https://openalex.org/W2166826583
- https://openalex.org/W2169900815
- https://openalex.org/W2173508906
- https://openalex.org/W2186754624
- https://openalex.org/W2214058817
- https://openalex.org/W2238679022
- https://openalex.org/W2311234434
- https://openalex.org/W2322226839
- https://openalex.org/W2342225557
- https://openalex.org/W2464061065
- https://openalex.org/W2465553208
- https://openalex.org/W2511227071
- https://openalex.org/W2517312901
- https://openalex.org/W2518220826
- https://openalex.org/W2563578156
- https://openalex.org/W2578642897
- https://openalex.org/W2580947136
- https://openalex.org/W2623425003
- https://openalex.org/W2751902803
- https://openalex.org/W2761536052
- https://openalex.org/W2766156862
- https://openalex.org/W2766886494
- https://openalex.org/W2770033317
- https://openalex.org/W2782642993
- https://openalex.org/W2793791001
- https://openalex.org/W2885731538
- https://openalex.org/W2906843186
- https://openalex.org/W2937237295
- https://openalex.org/W2960631038
- https://openalex.org/W2967896173
- https://openalex.org/W2978619181
- https://openalex.org/W2989872751
- https://openalex.org/W2990858800
- https://openalex.org/W3007000022
- https://openalex.org/W3025774937
- https://openalex.org/W3029098768
- https://openalex.org/W3029396767
- https://openalex.org/W3034602315
- https://openalex.org/W3040003840
- https://openalex.org/W3041234790
- https://openalex.org/W3080564988
- https://openalex.org/W3087590246
- https://openalex.org/W3094665963
- https://openalex.org/W3097441762
- https://openalex.org/W3135045525
- https://openalex.org/W3136194723
- https://openalex.org/W3163870811
- https://openalex.org/W3164207398
- https://openalex.org/W3165149999
- https://openalex.org/W3167802419
- https://openalex.org/W3197955017
- https://openalex.org/W3200220827
- https://openalex.org/W578071591