Domestic animals and birds in traditional rites of the Mordovians: Finno-Ugric context
- 1. Mordovia State Pedagogical Institute named after ME Evseveva
- 2. Pedagogical University
- 3. National Research Mordovia State University
Description
Introduction. The article presents a study of the functions of domestic animals and birds in the traditional rites of the Mordovians and a number of Finno-Ugric ethnic groups of Russia. Common and unique functions are revealed as well as the level of transformation of animalistic and ornithomorphic rituals of the Mordovians in comparison with the Mari, Udmurts, Komi, Karelians, Vepsians, Khanty. Materials and Methods. The material of the study includes the published folklore and ethnographic sources, field materials collected by the authors. The analysis of the material was carried out using the descriptive and contrastive methods. The synchronic and diachronic approaches were also applied in the course of study. Results and Discussion. The study has revealed a variety of functions of domestic animals and birds in traditional rites of the Mordovians and a number of Finno-Ugric ethnic groups of Russia. In addition to the function of ritual sacrifice in various rites, they perform the apotropaic function in folk signs and fortunetelling, thanksgiving and propitiatory functions in the rituals associated with the patron deities of the elements. In the modern culture of the Mordovians, the traditional ritual functions of domestic animals and birds are being transformed into the utilitarian function. Conclusion. The contrastive analysis of the Mordovians materials with the data obtained from the Mari, Karelians, Komi, Udmurts, Vepsians, Khanty has showed that the ritual tradition of each ethnic group is characterized by a common and a specific use of animals and birds. In the modern ritual practice of these ethnic groups, chickens, roosters, sheep, pigs are used in the utilitarian function
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
مقدمة. تقدم المقالة دراسة لوظائف الحيوانات والطيور الأليفة في الطقوس التقليدية للموردوفيين وعدد من المجموعات العرقية الفنلندية الأوغرية في روسيا. يتم الكشف عن وظائف مشتركة وفريدة من نوعها وكذلك مستوى التحول من الطقوس الحيوانية وornithomorphic من Mordovians بالمقارنة مع ماري، Udmurts، كومي، Karelians، Vepsians، خانتي. المواد والأساليب. تتضمن مادة الدراسة المصادر الفولكلورية والإثنوغرافية المنشورة، والمواد الميدانية التي جمعها المؤلفون. تم تحليل المادة باستخدام الطرق الوصفية والمقابلة. كما تم تطبيق النهجين المتزامن وغير المتزامن في سياق الدراسة. النتائج والمناقشة. كشفت الدراسة عن مجموعة متنوعة من وظائف الحيوانات الأليفة والطيور في الطقوس التقليدية للموردوفيين وعدد من المجموعات العرقية الفنلندية الأوغرية في روسيا. بالإضافة إلى وظيفة التضحية الطقسية في مختلف الطقوس، فإنها تؤدي وظيفة apotropaic في العلامات الشعبية وقول الحظ، وعيد الشكر والوظائف الاسترضائية في الطقوس المرتبطة بالآلهة الراعية للعناصر. في الثقافة الحديثة للموردوفيين، يتم تحويل الوظائف الطقسية التقليدية للحيوانات والطيور الأليفة إلى الوظيفة النفعية. الخاتمة. أظهر التحليل المتباين لمواد موردوفيان مع البيانات التي تم الحصول عليها من ماري وكاريليان وكومي وأدمورتس وفيبسيان وخانتي أن التقاليد الطقسية لكل مجموعة عرقية تتميز باستخدام شائع ومحدد للحيوانات والطيور. في الممارسة الشعائرية الحديثة لهذه المجموعات العرقية، يتم استخدام الدجاج والديوك والأغنام والخنازير في الوظيفة النفعيةTranslated Description (French)
Introduction. L'article présente une étude des fonctions des animaux domestiques et des oiseaux dans les rites traditionnels des Mordoviens et d'un certain nombre de groupes ethniques finno-ougriens de Russie. Des fonctions communes et uniques sont révélées ainsi que le niveau de transformation des rituels animaliers et ornithomorphes des Mordoviens par rapport aux Mari, Udmurts, Komi, Karelians, Vepsians, Khanty. Matériel et méthodes. Le matériel de l'étude comprend les sources folkloriques et ethnographiques publiées, le matériel de terrain recueilli par les auteurs. L'analyse du matériel a été réalisée en utilisant les méthodes descriptive et contrastive. Les approches synchronique et diachronique ont également été appliquées au cours de l'étude. Résultats et discussion. L'étude a révélé une variété de fonctions des animaux domestiques et des oiseaux dans les rites traditionnels des Mordoviens et d'un certain nombre de groupes ethniques finno-ougriens de Russie. En plus de la fonction de sacrifice rituel dans divers rites, ils remplissent la fonction apotropaïque dans les signes populaires et les fonctions de bonne aventure, d'action de grâce et de propitiatoire dans les rituels associés aux divinités protectrices des éléments. Dans la culture moderne des Mordoviens, les fonctions rituelles traditionnelles des animaux domestiques et des oiseaux se transforment en fonction utilitaire. Conclusion. L'analyse contrastive des matériaux mordoviens avec les données obtenues auprès des Mari, des Caréliens, des Komi, des Oudmourts, des Vépsiens, des Khanty a montré que la tradition rituelle de chaque groupe ethnique est caractérisée par un usage commun et spécifique des animaux et des oiseaux. Dans la pratique rituelle moderne de ces groupes ethniques, les poulets, coqs, moutons, porcs sont utilisés dans la fonction utilitaireTranslated Description (Spanish)
Introducción. El artículo presenta un estudio de las funciones de los animales domésticos y las aves en los ritos tradicionales de los mordovianos y varios grupos étnicos fino-úgricos de Rusia. Se revelan funciones comunes y únicas, así como el nivel de transformación de los rituales animalísticos y ornitomórficos de los mordovos en comparación con los Mari, Udmurts, Komi, Karelians, Vepsians, Khanty. Materiales y Métodos. El material del estudio incluye el folclore publicado y las fuentes etnográficas, materiales de campo recogidos por los autores. El análisis del material se realizó utilizando los métodos descriptivo y contrastivo. Los enfoques sincrónico y diacrónico también se aplicaron en el curso del estudio. Resultados y discusión. El estudio ha revelado una variedad de funciones de los animales domésticos y las aves en los ritos tradicionales de los mordovinos y varios grupos étnicos fino-úgricos de Rusia. Además de la función de sacrificio ritual en diversos ritos, realizan la función apotropaica en signos populares y funciones de adivinación, acción de gracias y propiciatorias en los rituales asociados a las deidades patronas de los elementos. En la cultura moderna de los mordovianos, las funciones rituales tradicionales de los animales domésticos y las aves se están transformando en la función utilitaria. Conclusión. El análisis contrastivo de los materiales mordovianos con los datos obtenidos de los Mari, Karelians, Komi, Udmurts, Vepsians, Khanty ha demostrado que la tradición ritual de cada grupo étnico se caracteriza por un uso común y específico de animales y aves. En la práctica ritual moderna de estos grupos étnicos, se utilizan pollos, gallos, ovejas, cerdos en la función utilitariaFiles
453-462.pdf.pdf
Files
(924.1 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:ae61f9b419f3c1d69b811f11c9a91266
|
924.1 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- الحيوانات والطيور الأليفة في الطقوس التقليدية للموردوفيين: السياق الفنلندي الأوغري
- Translated title (French)
- Animaux domestiques et oiseaux dans les rites traditionnels des Mordoviens : contexte finno-ougrien
- Translated title (Spanish)
- Animales domésticos y aves en los ritos tradicionales de los mordovinos: contexto finougriano
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4312199855
- DOI
- 10.15507/2076-2577.014.2022.04.453-462
References
- https://openalex.org/W3195546323
- https://openalex.org/W4206800440
- https://openalex.org/W4231020701