Published October 7, 2015
| Version v1
Publication
Open
Association between sleep duration and obesity is age- and gender-dependent in Chinese urban children aged 6–18 years: a cross-sectional study
- 1. Sun Yat-sen University
- 2. Peking University
Description
Information on the relationship between sleep duration and obesity among children in urban Guangzhou, China is limited. This study aims to examine the relationship between sleep duration and obesity in children aged 6-18 years.The sample consisted of 11,830 children aged 6-18 years. The children were randomly selected from 13 schools in three urban districts of Guangzhou. The study was conducted from September to November 2013. The height and weight of the children were measured. Adiposity status was estimated using body mass index and according to the cut point in China criteria. In the structured questionnaire, children reported daily sleep hours (less than 7 h, 7-9 h and more than 9 h), weekly food intake amount (including vegetables, fruit, sugar beverages and meat), physical activity and sedentary time. A caretaker would answer the questionnaire on behalf of a child aged below nine.A total of 8,760 children (49.0 % boys) completed the study. The prevalence of obesity was 8.4 % (9.8 % in boys and 5.7 % in girls). Adjusted for age, diet and physical activity/sedentary behaviour, the odds ratio (OR) for obesity comparing sleeping <7 h (short sleep duration, SSD) with ≥9 h (long sleep duration, LSD) was 0.70 (95 % CI: 0.69-0.72) among boys and 1.73 (95 % CI: 1.71-1.74) among girls. Stratified by age, OR for boys aged 6-12 years comparing SSD with LSD was 0.60 (95 % CI: 0.55-0.66); by contrast, OR was 1.33 (95 % CI: 1.30-1.37) for boys aged 13-18 years.Short sleep duration is associated with increased chances of obesity among girls and 13- to 18-year-old boys, but the chances of obesity are decreased among 6- to 12-year-old boys. Age and gender should be regarded as specific characteristics for the effects of short sleep on obesity.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
المعلومات حول العلاقة بين مدة النوم والسمنة بين الأطفال في المناطق الحضرية في قوانغتشو، الصين محدودة. تهدف هذه الدراسة إلى دراسة العلاقة بين مدة النوم والسمنة لدى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 18 عامًا. تألفت العينة من 11,830 طفلًا تتراوح أعمارهم بين 6 و 18 عامًا. تم اختيار الأطفال عشوائيًا من 13 مدرسة في ثلاث مناطق حضرية في قوانغتشو. أجريت الدراسة في الفترة من سبتمبر إلى نوفمبر 2013. تم قياس طول ووزن الأطفال. تم تقدير حالة السمنة باستخدام مؤشر كتلة الجسم ووفقًا لنقطة القطع في معايير الصين. في الاستبيان المنظم، أبلغ الأطفال عن ساعات النوم اليومية (أقل من 7 ساعات و 7-9 ساعات وأكثر من 9 ساعات)، وكمية الطعام الأسبوعية (بما في ذلك الخضروات والفواكه والمشروبات السكرية واللحوم)، والنشاط البدني ووقت الجلوس. سيجيب القائم بالرعاية على الاستبيان نيابة عن طفل دون سن التاسعة. أكمل الدراسة ما مجموعه 8760 طفلاً (49.0 ٪ من الأولاد). كان معدل انتشار السمنة 8.4 ٪ (9.8 ٪ لدى الأولاد و 5.7 ٪ لدى الفتيات). بعد تعديلها حسب العمر والنظام الغذائي والنشاط البدني/السلوك المستقر، كانت نسبة الاحتمالات (OR) للسمنة مقارنة بالنوم أقل من 7 ساعات (مدة النوم القصيرة، SSD) مع أكبر من أو يساوي9 ساعات (مدة النوم الطويلة، LSD) 0.70 (95 ٪ CI: 0.69-0.72) بين الأولاد و 1.73 (95 ٪ CI: 1.71-1.74) بين الفتيات. مرتبة حسب العمر، أو للأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 6-12 سنة مقارنة اضطراب الحالة الصلبة مع الهلوسة كان 0.60 (95 ٪ CI: 0.55-0.66) ؛ على النقيض من ذلك، كان OR 1.33 (95 ٪ CI: 1.30-1.37) للأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 13-18 سنة. وترتبط مدة النوم القصيرة بزيادة فرص السمنة بين الفتيات والأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و 18 عامًا، ولكن فرص السمنة تنخفض بين الأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 12 عامًا. يجب اعتبار العمر والجنس خصائص محددة لتأثيرات النوم القصير على السمنة.Translated Description (French)
Les informations sur la relation entre la durée du sommeil et l'obésité chez les enfants dans les zones urbaines de Guangzhou, en Chine, sont limitées. Cette étude vise à examiner la relation entre la durée du sommeil et l'obésité chez les enfants âgés de 6 à 18 ans. L'échantillon était composé de 11 830 enfants âgés de 6 à 18 ans. Les enfants ont été sélectionnés au hasard dans 13 écoles de trois districts urbains de Guangzhou. L'étude a été menée de septembre à novembre 2013. La taille et le poids des enfants ont été mesurés. L'état d'adiposité a été estimé en utilisant l'indice de masse corporelle et en fonction du point de coupure dans les critères chinois. Dans le questionnaire structuré, les enfants ont indiqué les heures de sommeil quotidiennes (moins de 7 h, 7-9 h et plus de 9 h), la quantité de nourriture consommée chaque semaine (y compris les légumes, les fruits, les boissons sucrées et la viande), l'activité physique et le temps sédentaire. Un tuteur répondrait au questionnaire au nom d'un enfant de moins de neuf ans. Un total de 8 760 enfants (49,0 % de garçons) ont terminé l'étude. La prévalence de l'obésité était de 8,4 % (9,8 % chez les garçons et 5,7 % chez les filles). Ajusté pour l'âge, l'alimentation et l'activité physique/le comportement sédentaire, le rapport de cotes (RC) pour l'obésité comparant le sommeil <7 h (courte durée du sommeil, SSD) à ≥9 h (longue durée du sommeil, LSD) était de 0,70 (IC à 95 % : 0,69-0,72) chez les garçons et de 1,73 (IC à 95 % : 1,71-1,74) chez les filles. Stratifié par âge, le RC pour les garçons âgés de 6 à 12 ans comparant le SSD au LSD était de 0,60 (IC à 95 % : 0,55-0,66) ; en revanche, le RC était de 1,33 (IC à 95 % : 1,30-1,37) pour les garçons âgés de 13 à 18 ans. La courte durée du sommeil est associée à des risques accrus d'obésité chez les filles et les garçons de 13 à 18 ans, mais les risques d'obésité sont diminués chez les garçons de 6 à 12 ans. L'âge et le sexe doivent être considérés comme des caractéristiques spécifiques des effets du sommeil court sur l'obésité.Translated Description (Spanish)
La información sobre la relación entre la duración del sueño y la obesidad entre los niños de la zona urbana de Guangzhou, China, es limitada. Este estudio tiene como objetivo examinar la relación entre la duración del sueño y la obesidad en niños de 6 a 18 años. La muestra consistió en 11.830 niños de 6 a 18 años. Los niños fueron seleccionados al azar de 13 escuelas en tres distritos urbanos de Guangzhou. El estudio se realizó de septiembre a noviembre de 2013. Se midió la altura y el peso de los niños. El estado de adiposidad se estimó utilizando el índice de masa corporal y de acuerdo con el punto de corte en los criterios de China. En el cuestionario estructurado, los niños informaron horas diarias de sueño (menos de 7 h, 7-9 h y más de 9 h), cantidad de ingesta semanal de alimentos (incluyendo verduras, frutas, bebidas azucaradas y carne), actividad física y tiempo sedentario. Un cuidador respondería el cuestionario en nombre de un niño menor de nueve años. Un total de 8.760 niños (49,0 % niños) completaron el estudio. La prevalencia de obesidad fue del 8,4% (9,8% en niños y 5,7% en niñas). Ajustado por edad, dieta y actividad física/comportamiento sedentario, el odds ratio (OR) para la obesidad comparando el sueño <7 h (corta duración del sueño, SSD) con ≥9 h (larga duración del sueño, LSD) fue de 0,70 (IC 95%: 0,69-0,72) entre los niños y 1,73 (IC 95%: 1,71-1,74) entre las niñas. Estratificado por edad, el OR para los niños de 6 a 12 años que compararon SSD con LSD fue de 0,60 (IC del 95 %: 0,55-0,66); por el contrario, el OR fue de 1,33 (IC del 95 %: 1,30-1,37) para los niños de 13 a 18 años. La corta duración del sueño se asocia con mayores probabilidades de obesidad entre las niñas y los niños de 13 a 18 años, pero las probabilidades de obesidad disminuyen entre los niños de 6 a 12 años. La edad y el género deben considerarse características específicas de los efectos del sueño corto sobre la obesidad.Files
s12889-015-2359-0.pdf
Files
(513.4 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:ec31ac0b2c7fbc8bb1b71125add5bca8
|
513.4 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- يعتمد الارتباط بين مدة النوم والسمنة على العمر والجنس لدى الأطفال الحضريين الصينيين الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 18 عامًا: دراسة مستعرضة
- Translated title (French)
- L'association entre la durée du sommeil et l'obésité dépend de l'âge et du sexe chez les enfants urbains chinois âgés de 6 à 18 ans : une étude transversale
- Translated title (Spanish)
- La asociación entre la duración del sueño y la obesidad depende de la edad y el género en niños urbanos chinos de 6 a 18 años: un estudio transversal
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W1920212827
- DOI
- 10.1186/s12889-015-2359-0
References
- https://openalex.org/W1503562608
- https://openalex.org/W1514921717
- https://openalex.org/W1575558149
- https://openalex.org/W1596157619
- https://openalex.org/W1770369847
- https://openalex.org/W1918071044
- https://openalex.org/W1964959014
- https://openalex.org/W1968096654
- https://openalex.org/W1992909687
- https://openalex.org/W1993377094
- https://openalex.org/W2008402236
- https://openalex.org/W2012492148
- https://openalex.org/W2014103089
- https://openalex.org/W2020335327
- https://openalex.org/W2033487040
- https://openalex.org/W2044379606
- https://openalex.org/W2049218416
- https://openalex.org/W2059253186
- https://openalex.org/W2064729806
- https://openalex.org/W2070462760
- https://openalex.org/W2073889647
- https://openalex.org/W2076441192
- https://openalex.org/W2101348111
- https://openalex.org/W2105529355
- https://openalex.org/W2113566865
- https://openalex.org/W2134744852
- https://openalex.org/W2151004981
- https://openalex.org/W2151482188
- https://openalex.org/W2152247276
- https://openalex.org/W2157036815
- https://openalex.org/W2157243044
- https://openalex.org/W2158554654
- https://openalex.org/W2163075259
- https://openalex.org/W2169644992
- https://openalex.org/W2276769709
- https://openalex.org/W2340468255
- https://openalex.org/W2406839737
- https://openalex.org/W2412560865
- https://openalex.org/W307198789
- https://openalex.org/W74393762