Published October 1, 2002 | Version v1
Publication Open

Book Review - Educación a Distancia: de la teoría a la práctica

  • 1. Universidad Nacional Autónoma de México

Description

García Aretio's book is a pleasure to read in Spanish.Lorenzo is, among other things, the UNESCO Chair for Distance Education and a superb conversationalist.The joy of hearing his voice is certainly evident when reading this book.His merry, bubbly chat is converted to formal and precise writing, in which paragraphs containing highly condensed theoretical reasoning, or a distillation from years of practice, remains eminently readable.Lorenzo's book also shows another valuable trace from his conversations.Lorenzo's is permanently engaged in many simultaneous dialogues with distance educators in Spain and Latin America, as well as elsewhere.These conversations accelerate his train of thought, provide him with multiple layers of experience, and are processed into an evolving framework which encompasses the evolution of Spain's Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) and many of its sister institutions, as well as emerging paradigms such as isolated rural schools or established face-to-face institutions entering the field of distance education.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يسعدني قراءة كتاب غارسيا أريتيو باللغة الإسبانية. لورنزو هو، من بين أمور أخرى، كرسي اليونسكو للتعليم عن بعد ومحاور رائع. من المؤكد أن فرحة سماع صوته واضحة عند قراءة هذا الكتاب. يتم تحويل دردشته المرحة الفقاعية إلى كتابة رسمية ودقيقة، حيث تظل الفقرات التي تحتوي على تفكير نظري مكثف للغاية، أو استخلاص من سنوات من الممارسة، قابلة للقراءة بشكل بارز. يُظهر كتاب لورنزو أيضًا أثرًا قيمًا آخر من محادثاته. يشارك لورنزو بشكل دائم في العديد من الحوارات المتزامنة مع معلمي التعليم عن بعد في إسبانيا وأمريكا اللاتينية، وكذلك في أماكن أخرى. تعمل هذه المحادثات على تسريع تدريبه الفكري، وتزويده بطبقات متعددة من الخبرة، وتتم معالجتها في إطار متطور يشمل تطور الجامعة الوطنية الإسبانية للتعليم عن بعد (UNED) والعديد من المؤسسات الشقيقة، بالإضافة إلى النماذج الناشئة مثل المدارس الريفية المعزولة أو المؤسسات القائمة وجهاً لوجه التي تدخل مجال التعليم عن بعد.

Translated Description (English)

García Aretio's book is a pleasure to read in Spanish.Lorenzo is, among other things, the UNESCO Chair for Distance Education and a superb conversationalist.The joy of hearing his voice is certainly evident when reading this book.His merry, bubbly chat is converted to formal and precise writing, in which paragraphs containing highly condensed theoretical reasoning, or a distillation from years of practice, remains eminently readable.Lorenzo's book also shows another valuable trace from his conversations.Lorenzo's is permanently engaged in many simultaneous dialogues with distance educators in Spain and Latin America, as well as elsewhere.These conversations accelerate his train of thought, provide him with multiple layers of experience, and are processed into an evolving framework which encompasses the evolution of Spain's National University of Distance Education (UNED) and many of its sister institutions, as well as emerging paradigms such as isolated rural schools or established face-to-face institutions entering the field of distance education.

Translated Description (French)

García Aretio' s book is a pleasure to read in Spanish.Lorenzo is, among other things, the UNESCO Chair for Distance Education and a superb conversationalist.The joy of hearing his voice is certainly evident when reading this book.His merry, bubbly chat is converted to formal and precise writing, in which Gibrals containing highly condensed theoretical reasoning, or a distillation from years of practice, remains eminently readable.Lorenzo' s book also shows another valuable trace from his conversations.Lorenzo' s is permanently engagéd in many simultaneous dialogues with distance educators in Spain and Latin America, as well elsewhere.These conversations accelerate training his of thought, provide him multipleyers of experience, and ared process in evolving frameworking with evolution in the Spain and Latin America, as working evolution in the Spain 's Distance of the National Education (UNED de l'Université de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation de l'Éducation

Files

577.pdf

Files (44.1 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:2c67eab3fe97c324d6a6b406542213f3
44.1 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مراجعة كتاب - التعليم عن بعد: من النظرية إلى الممارسة
Translated title (English)
Book Review - Distance Education: From Theory to Practice
Translated title (French)
Book Review - Enseignement à distance : de la théorie à la pratique

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1553028974
DOI
10.19173/irrodl.v3i2.100

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico