Published December 12, 2012 | Version v1
Publication Open

Increased Circulating ANG II and TNF-α Represents Important Risk Factors in Obese Saudi Adults with Hypertension Irrespective of Diabetic Status and BMI

Creators

  • 1. King Saud University
  • 2. Assiut University
  • 3. National Research Centre
  • 4. University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust
  • 5. University of Warwick

Description

Central adiposity is a significant determinant of obesity-related hypertension risk, which may arise due to the pathogenic inflammatory nature of the abdominal fat depot. However, the influence of pro-inflammatory adipokines on blood pressure in the obese hypertensive phenotype has not been well established in Saudi subjects. As such, our study investigated whether inflammatory factors may represent useful biomarkers to delineate hypertension risk in a Saudi cohort with and without hypertension and/or diabetes mellitus type 2 (DMT2). Subjects were subdivided into four groups: healthy lean controls (age: 47.9±5.1 yr; BMI: 22.9±2.1 Kg/m(2)), non-hypertensive obese (age: 46.1±5.0 yr; BMI: 33.7±4.2 Kg/m(2)), hypertensive obese (age: 48.6±6.1 yr; BMI: 36.5±7.7 Kg/m(2)) and hypertensive obese with DMT2 (age: 50.8±6.0 yr; BMI: 35.3±6.7 Kg/m(2)). Anthropometric data were collected from all subjects and fasting blood samples were utilized for biochemical analysis. Serum angiotensin II (ANG II) levels were elevated in hypertensive obese (p<0.05) and hypertensive obese with DMT2 (p<0.001) compared with normotensive controls. Systolic blood pressure was positively associated with BMI (p<0.001), glucose (p<0.001), insulin (p<0.05), HOMA-IR (p<0.001), leptin (p<0.01), TNF-α (p<0.001) and ANG II (p<0.05). Associations between ANG II and TNF-α with systolic blood pressure remained significant after controlling for BMI. Additionally CRP (p<0.05), leptin (p<0.001) and leptin/adiponectin ratio (p<0.001) were also significantly associated with the hypertension phenotype. In conclusion our data suggests that circulating pro-inflammatory adipokines, particularly ANG II and, TNF-α, represent important factors associated with a hypertension phenotype and may directly contribute to predicting and exacerbating hypertension risk.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تعد السمنة المركزية أحد المحددات المهمة لمخاطر ارتفاع ضغط الدم المرتبطة بالسمنة، والتي قد تنشأ بسبب الطبيعة الالتهابية المسببة للأمراض لمستودع الدهون في البطن. ومع ذلك، فإن تأثير الأديبوكينات المؤيدة للالتهابات على ضغط الدم في النمط الظاهري لارتفاع ضغط الدم السمين لم يتم إثباته جيدًا لدى الأشخاص السعوديين. على هذا النحو، بحثت دراستنا فيما إذا كانت العوامل الالتهابية قد تمثل مؤشرات حيوية مفيدة لتحديد مخاطر ارتفاع ضغط الدم في مجموعة سعودية مع أو بدون ارتفاع ضغط الدم و/أو داء السكري من النوع 2 (DMT2). تم تقسيم المشاركين إلى أربع مجموعات: الضوابط الصحية الهزيلة (العمر: 47.9±5.1 سنة ؛ مؤشر كتلة الجسم: 22.9±2.1 كجم/م(2))، السمنة غير المرتبطة بارتفاع ضغط الدم (العمر: 46.1±5.0 سنة ؛ مؤشر كتلة الجسم: 33.7±4.2 كجم/م(2))، السمنة المرتبطة بارتفاع ضغط الدم (العمر: 48.6±6.1 سنة ؛ مؤشر كتلة الجسم: 36.5±7.7 كجم/م(2)) والسمنة المرتبطة بارتفاع ضغط الدم مع DMT2 (العمر: 50.8±6.0 سنة ؛ مؤشر كتلة الجسم: 35.3±6.7 كجم/م(2)). تم جمع البيانات الأنثروبومترية من جميع المشاركين واستخدمت عينات دم الصيام للتحليل الكيميائي الحيوي. كانت مستويات أنجيوتنسين المصل II (ANG II) مرتفعة في السمنة المفرطة (p<0.05) والسمنة المفرطة مع DMT2 (p<0.001) مقارنة مع الضوابط الطبيعية. ارتبط ضغط الدم الانقباضي بشكل إيجابي بمؤشر كتلة الجسم (p<0.001)، الجلوكوز (p<0.001)، الأنسولين (p<0.05)، HOMA - IR (p<0.001)، اللبتين (p<0.01)، TNF - α (p<0.001) و ANG II (p<0.05). ظلت الارتباطات بين ANG II و TNF - α مع ضغط الدم الانقباضي كبيرة بعد التحكم في مؤشر كتلة الجسم. بالإضافة إلى ذلك، ارتبطت نسبة CRP (p<0.05) واللبتين (p<0.001) ونسبة اللبتين/الأديبونكتين (p<0.001) بشكل كبير بالنمط الظاهري لارتفاع ضغط الدم. في الختام، تشير بياناتنا إلى أن الأديبوكينات المنتشرة المؤيدة للالتهابات، وخاصة ANG II و TNF - α، تمثل عوامل مهمة مرتبطة بالنمط الظاهري لارتفاع ضغط الدم وقد تساهم بشكل مباشر في التنبؤ بمخاطر ارتفاع ضغط الدم وتفاقمها.

Translated Description (French)

L'adiposité centrale est un déterminant important du risque d'hypertension lié à l'obésité, qui peut survenir en raison de la nature inflammatoire pathogène du dépôt de graisse abdominale. Cependant, l'influence des adipokines pro-inflammatoires sur la pression artérielle dans le phénotype hypertensif obèse n'a pas été bien établie chez les sujets saoudiens. En tant que telle, notre étude a examiné si les facteurs inflammatoires peuvent représenter des biomarqueurs utiles pour délimiter le risque d'hypertension dans une cohorte saoudienne avec et sans hypertension et/ou diabète sucré de type 2 (DMT2). Les sujets ont été subdivisés en quatre groupes : témoins maigres sains (âge : 47,9±5,1 ans ; IMC : 22,9±2,1 kg/m(2)), obèses non hypertendus (âge : 46,1±5,0 ans ; IMC : 33,7±4,2 kg/m(2)), obèses hypertendus (âge : 48,6±6,1 ans ; IMC : 36,5±7,7 kg/m(2)) et obèses hypertendus avec DMT2 (âge : 50,8±6,0 ans ; IMC : 35,3±6,7 kg/m(2)). Des données anthropométriques ont été recueillies auprès de tous les sujets et des échantillons de sang à jeun ont été utilisés pour l'analyse biochimique. Les taux sériques d'angiotensine II (ANG II) étaient élevés chez les obèses hypertendus (p<0,05) et les obèses hypertendus avec DMT2 (p<0,001) par rapport aux témoins normotendus. La pression artérielle systolique était positivement associée à l'IMC (p<0,001), au glucose (p<0,001), à l'insuline (p<0,05), à l'HOMA-IR (p<0,001), à la leptine (p<0,01), au TNF-α (p<0,001) et à l'ANG II (p<0,05). Les associations entre l'ANG II et le TNF-α avec la pression artérielle systolique sont restées significatives après contrôle de l'IMC. De plus, la CRP (p<0,05), la leptine (p<0,001) et le rapport leptine/adiponectine (p<0,001) étaient également significativement associés au phénotype d'hypertension. En conclusion, nos données suggèrent que les adipokines pro-inflammatoires circulantes, en particulier l'ANG II et le TNF-α, représentent des facteurs importants associés à un phénotype d'hypertension et peuvent contribuer directement à la prédiction et à l'exacerbation du risque d'hypertension.

Translated Description (Spanish)

La adiposidad central es un determinante importante del riesgo de hipertensión relacionada con la obesidad, que puede surgir debido a la naturaleza inflamatoria patógena del depósito de grasa abdominal. Sin embargo, la influencia de las adipocinas proinflamatorias sobre la presión arterial en el fenotipo hipertensivo obeso no ha sido bien establecida en sujetos saudíes. Como tal, nuestro estudio investigó si los factores inflamatorios pueden representar biomarcadores útiles para delinear el riesgo de hipertensión en una cohorte saudí con y sin hipertensión y/o diabetes mellitus tipo 2 (DMT2). Los sujetos se subdividieron en cuatro grupos: controles magros sanos (edad: 47,9±5,1 años; IMC: 22,9±2,1 Kg/m(2)), obesos no hipertensos (edad: 46,1±5,0 años; IMC: 33,7±4,2 Kg/m(2)), obesos hipertensos (edad: 48,6±6,1 años; IMC: 36,5±7,7 Kg/m(2)) y obesos hipertensos con DMT2 (edad: 50,8±6,0 años; IMC: 35,3±6,7 Kg/m(2)). Se recopilaron datos antropométricos de todos los sujetos y se utilizaron muestras de sangre en ayunas para el análisis bioquímico. Los niveles séricos de angiotensina II (ANG II) fueron elevados en obesos hipertensos (p<0,05) y obesos hipertensos con DMT2 (p<0,001) en comparación con los controles normotensos. La presión arterial sistólica se asoció positivamente con IMC (p<0,001), glucosa (p<0,001), insulina (p<0,05), HOMA-IR (p<0,001), leptina (p<0,01), TNF-α (p<0,001) y ANG II (p<0,05). Las asociaciones entre ANG II y TNF-α con la presión arterial sistólica siguieron siendo significativas después de controlar el IMC. Además, la PCR (p<0,05), la leptina (p<0,001) y la relación leptina/adiponectina (p<0,001) también se asociaron significativamente con el fenotipo de hipertensión. En conclusión, nuestros datos sugieren que las adipocinas proinflamatorias circulantes, particularmente ANG II y TNF-α, representan factores importantes asociados con un fenotipo de hipertensión y pueden contribuir directamente a predecir y exacerbar el riesgo de hipertensión.

Files

journal.pone.0051255&type=printable.pdf

Files (335.5 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:e23584887a189b5fe417ad0f027b4b2c
335.5 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تمثل زيادة معدل دوران أنج II و TNF - α عوامل خطر مهمة لدى البالغين السعوديين الذين يعانون من السمنة المفرطة والذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم بغض النظر عن حالة مرض السكري ومؤشر كتلة الجسم
Translated title (French)
L'augmentation de l'ANG II circulante et du TNF-α représente des facteurs de risque importants chez les adultes saoudiens obèses souffrant d'hypertension, indépendamment du statut diabétique et de l'IMC
Translated title (Spanish)
El aumento de ANG II y TNF-α circulante representa importantes factores de riesgo en adultos saudíes obesos con hipertensión independientemente del estado diabético y el IMC

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1967121962
DOI
10.1371/journal.pone.0051255

Is supplement to
https://openalex.org/W911162104 (Other)
https://openalex.org/W4388751060 (Other)
https://openalex.org/W4353035154 (Other)
https://openalex.org/W3145687392 (Other)
https://openalex.org/W2765710158 (Other)
https://openalex.org/W2121262108 (Other)
https://openalex.org/W2097660065 (Other)
https://openalex.org/W1983507420 (Other)
https://openalex.org/W1556933698 (Other)
https://openalex.org/W1501390512 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt

References

  • https://openalex.org/W1482716141
  • https://openalex.org/W1800091971
  • https://openalex.org/W1897553699
  • https://openalex.org/W1940950287
  • https://openalex.org/W1965009189
  • https://openalex.org/W1968290606
  • https://openalex.org/W1970066280
  • https://openalex.org/W1975214074
  • https://openalex.org/W1975582897
  • https://openalex.org/W1985886332
  • https://openalex.org/W1987385212
  • https://openalex.org/W1988494023
  • https://openalex.org/W1990908213
  • https://openalex.org/W1991386587
  • https://openalex.org/W1992464903
  • https://openalex.org/W1992549364
  • https://openalex.org/W1998451170
  • https://openalex.org/W2000486831
  • https://openalex.org/W2003331540
  • https://openalex.org/W2004225684
  • https://openalex.org/W2013418021
  • https://openalex.org/W2014771215
  • https://openalex.org/W2021507265
  • https://openalex.org/W2030189289
  • https://openalex.org/W2030756498
  • https://openalex.org/W2033199439
  • https://openalex.org/W2035695284
  • https://openalex.org/W2038623844
  • https://openalex.org/W2040966742
  • https://openalex.org/W2056902299
  • https://openalex.org/W2064044583
  • https://openalex.org/W2064423770
  • https://openalex.org/W2068768095
  • https://openalex.org/W2072206476
  • https://openalex.org/W2072436009
  • https://openalex.org/W2078772068
  • https://openalex.org/W2078872534
  • https://openalex.org/W2080143280
  • https://openalex.org/W2085594868
  • https://openalex.org/W2085649009
  • https://openalex.org/W2088112872
  • https://openalex.org/W2091175042
  • https://openalex.org/W2100295412
  • https://openalex.org/W2131579198
  • https://openalex.org/W2138176853
  • https://openalex.org/W2141393362
  • https://openalex.org/W2143954917
  • https://openalex.org/W2144565140
  • https://openalex.org/W2147932877
  • https://openalex.org/W2158408013