Establishing a China malaria diagnosis reference laboratory network for malaria elimination
- 1. National Institute for Parasitic Diseases
Description
In China, the prevalence of malaria has reduced dramatically due to the elimination programme. The continued success of the programme will depend upon the accurate diagnosis of the disease in the laboratory. The basic requirements for this are a reliable malaria diagnosis laboratory network and quality management system to support case verification and source tracking.The baseline information of provincial malaria laboratories in the China malaria diagnosis reference laboratory network was collected and analysed, and a quality-assurance activity was carried out to assess their accuracies in malaria diagnosis by microscopy using WHO standards and PCR.By the end of 2013, nineteen of 24 provincial laboratories have been included in the network. In the study, a total of 168 staff were registered and there was no bias in their age, gender, education level, and position. Generally Plasmodium species were identified with great accuracy by microscopy and PCR. However, Plasmodium ovale was likely to be misdiagnosed as Plasmodium vivax by microscopy.China has established a laboratory network for primary malaria diagnosis which will cover a larger area. Currently, Plasmodium species can be identified fairly accurately by microscopy and PCR. However, laboratory staff need additional trainings on accurate identification of P. ovale microscopically and good performance of PCR operations.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
في الصين، انخفض انتشار الملاريا بشكل كبير بسبب برنامج القضاء عليه. يعتمد استمرار نجاح البرنامج على التشخيص الدقيق للمرض في المختبر. المتطلبات الأساسية لذلك هي شبكة مختبرات موثوقة لتشخيص الملاريا ونظام إدارة الجودة لدعم التحقق من الحالة وتتبع المصدر. تم جمع وتحليل المعلومات الأساسية لمختبرات الملاريا الإقليمية في شبكة المختبرات المرجعية لتشخيص الملاريا في الصين، وتم تنفيذ نشاط ضمان الجودة لتقييم دقتها في تشخيص الملاريا عن طريق الفحص المجهري باستخدام معايير منظمة الصحة العالمية و PCR. بحلول نهاية عام 2013، تم تضمين تسعة عشر من أصل 24 مختبرًا إقليميًا في الشبكة. في الدراسة، تم تسجيل ما مجموعه 168 موظفًا ولم يكن هناك تحيز في أعمارهم وجنسهم ومستواهم التعليمي ومنصبهم. بشكل عام، تم تحديد أنواع البلازموديوم بدقة كبيرة عن طريق الفحص المجهري و تفاعل البوليميراز المتسلسل. ومع ذلك، كان من المرجح أن يتم تشخيص المتصورة البيضاوية بشكل خاطئ على أنها بلازموديوم فيفاكس عن طريق الفحص المجهري. أنشأت الصين شبكة مختبرية لتشخيص الملاريا الأولي والتي ستغطي مساحة أكبر. في الوقت الحالي، يمكن تحديد أنواع البلازموديوم بدقة إلى حد ما عن طريق الفحص المجهري و تفاعل البوليميراز المتسلسل. ومع ذلك، يحتاج موظفو المختبر إلى تدريبات إضافية على التحديد الدقيق للبكتيريا البيضاوية المجهرية والأداء الجيد لعمليات تفاعل البوليميراز المتسلسل.Translated Description (French)
En Chine, la prévalence du paludisme a considérablement diminué grâce au programme d'élimination. Le succès continu du programme dépendra du diagnostic précis de la maladie en laboratoire. Les exigences de base pour cela sont un réseau fiable de laboratoires de diagnostic du paludisme et un système de gestion de la qualité pour soutenir la vérification des cas et le suivi des sources. Les informations de base des laboratoires provinciaux de lutte contre le paludisme du réseau de laboratoires de référence pour le diagnostic du paludisme en Chine ont été collectées et analysées, et une activité d'assurance qualité a été menée pour évaluer leur précision dans le diagnostic du paludisme par microscopie en utilisant les normes de l'OMS et les PCR. À la fin de 2013, dix-neuf des 24 laboratoires provinciaux ont été inclus dans le réseau. Dans l'étude, un total de 168 membres du personnel étaient inscrits et il n'y avait aucun biais dans leur âge, leur sexe, leur niveau d'éducation et leur poste. En général, les espèces de Plasmodium ont été identifiées avec une grande précision par microscopie et PCR. Cependant, Plasmodium ovale était susceptible d'être mal diagnostiqué en tant que Plasmodium vivax par microscopie. La Chine a établi un réseau de laboratoires pour le diagnostic primaire du paludisme qui couvrira une plus grande zone. Actuellement, les espèces de Plasmodium peuvent être identifiées assez précisément par microscopie et PCR. Cependant, le personnel de laboratoire a besoin de formations supplémentaires sur l'identification précise de P. ovale au microscope et la bonne performance des opérations de PCR.Translated Description (Spanish)
En China, la prevalencia de la malaria se ha reducido drásticamente debido al programa de eliminación. El éxito continuo del programa dependerá del diagnóstico preciso de la enfermedad en el laboratorio. Los requisitos básicos para esto son una red confiable de laboratorios de diagnóstico de malaria y un sistema de gestión de calidad para respaldar la verificación de casos y el seguimiento de fuentes. Se recopiló y analizó la información de referencia de los laboratorios provinciales de malaria en la red de laboratorios de referencia de diagnóstico de malaria de China, y se llevó a cabo una actividad de garantía de calidad para evaluar sus precisiones en el diagnóstico de malaria mediante microscopía utilizando LOS estándares de la OMS y PCR. A fines de 2013, se han incluido en la red diecinueve de los 24 laboratorios provinciales. En el estudio, se registró un total de 168 empleados y no hubo sesgos en su edad, género, nivel de educación y posición. En general, las especies de Plasmodium se identificaron con gran precisión mediante microscopía y PCR. Sin embargo, era probable que Plasmodium ovale fuera diagnosticado erróneamente como Plasmodium vivax por microscopía. China ha establecido una red de laboratorios para el diagnóstico primario de malaria que cubrirá un área más grande. Actualmente, las especies de Plasmodium se pueden identificar con bastante precisión mediante microscopía y PCR. Sin embargo, el personal del laboratorio necesita capacitación adicional sobre la identificación precisa de P. ovale microscópicamente y el buen desempeño de las operaciones de PCR.Files
s12936-015-0556-z.pdf
Files
(935.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:45d3523f76d01566188d87cb1a8ef5ad
|
935.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- إنشاء شبكة مختبرات مرجعية لتشخيص الملاريا في الصين للقضاء على الملاريا
- Translated title (French)
- Mise en place d'un réseau de laboratoires de référence pour le diagnostic du paludisme en Chine pour l'élimination du paludisme
- Translated title (Spanish)
- Establecimiento de una red de laboratorios de referencia de diagnóstico de malaria en China para la eliminación de la malaria
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2117139924
- DOI
- 10.1186/s12936-015-0556-z
References
- https://openalex.org/W1167765974
- https://openalex.org/W125654193
- https://openalex.org/W1543264664
- https://openalex.org/W189493408
- https://openalex.org/W1977784023
- https://openalex.org/W2003492462
- https://openalex.org/W2015548458
- https://openalex.org/W2022012410
- https://openalex.org/W2065555965
- https://openalex.org/W2104196075
- https://openalex.org/W2108736413
- https://openalex.org/W2109490141
- https://openalex.org/W2121353594
- https://openalex.org/W2122727530
- https://openalex.org/W2128193628
- https://openalex.org/W2131101131
- https://openalex.org/W2135943286
- https://openalex.org/W2140244360
- https://openalex.org/W2145793526
- https://openalex.org/W2154326819
- https://openalex.org/W2154998673
- https://openalex.org/W2161355852
- https://openalex.org/W2163920835
- https://openalex.org/W2164752189
- https://openalex.org/W2169000666
- https://openalex.org/W2275279520
- https://openalex.org/W2285487969
- https://openalex.org/W2297806300
- https://openalex.org/W2351707310
- https://openalex.org/W2403260215
- https://openalex.org/W2409143894
- https://openalex.org/W2412886224
- https://openalex.org/W2412899393
- https://openalex.org/W2416005054
- https://openalex.org/W2439523487
- https://openalex.org/W2460996862
- https://openalex.org/W2989242031
- https://openalex.org/W4292539454
- https://openalex.org/W4298883408