Published February 21, 2023 | Version v1
Publication Open

Knowledge of Colorectal Cancer Among Syrians: A Cross-Sectional Study

Description

Background: The incidence of colorectal cancer is the second highest among women and the third highest among males. Screening for the disease has resulted in a significant decrease in both the prevalence and death rate of colorectal cancer (CRC) during the last two decades. Research has indicated that people unaware of the dangers of colorectal cancer may not participate in diagnostic procedures, which delays detection and reduces the likelihood of survival. Aim: This cross-sectional research seeks to examine the level of knowledge of CRC risk factors in Syria and the variables correlated with a greater level of awareness. Methods: An online cross-sectional study was conducted from 1 to 25 August 2022 to assess the Syrians' degree of awareness of Colorectal Cancer risk factors in Syria and the characteristics associated with a high level of understanding. The survey is based on another study, and the sample inclusion criteria of study participants were Syrian nationals aged 18 or older from all Syrian governorates. The questionnaire included 35 questions divided into 3 sections, sociodemographic variables such as (age, sex, marital status, educational level, occupation…etc.), evaluation of participant knowledge of colorectal cancer risk factors such as (alcohol consumption, Red meat consumption, lack of fiber in the diet, obesity, and old age), and symptoms such as (blood in stool, abdominal pain, constipation, change in defecation habits, general tiredness, unexplained weight loss). Results: Among 702 Syrian national participants, (n=430, 61.3%) were females, and (n=272, 38.7%) males. Only (n=67, 9.5%) participants have a chronic disease. Most participants have shown good knowledge of colorectal cancer symptoms (n=301, 42.9%), and (n=297, 42.3%) participants have shown moderate knowledge of colorectal cancer symptoms. Only (n=123, 17.6%) participants have shown a good understanding of colorectal cancer risk factors, whereas (n=293, 41.7%) have demonstrated poor knowledge. Educational level was related to greater knowledge of colorectal cancer risk factors (P-value 0.05). No correlation was found between other variables and a good awareness of colorectal cancer symptoms and risk factors (P-value > 0.05). Ph.D. degree of educational level (OR = 15.41, 95% CI: 1.211–196.16; P-value<0.05) was associated with good awareness of colorectal cancer symptoms and Widowers' marital status (OR = 7.351, 95% CI: 1.22–44.285; P-value<0.05) was associated with good awareness of colorectal cancer risk factors. Most participants were somewhat confident in their ability to recognize colorectal cancer symptoms (43.60%), whereas just 4.60 % of people were highly confident in their ability to recognize them. Only (24.10%) The participants were not confident in identifying colorectal cancer symptoms. Conclusion: According to our findings, there is insufficient understanding of the colorectal cancer symptoms and risk factors that contribute to the disease's development in patients and its detection in its late stages. Consequently, there is a greater need to increase colorectal cancer awareness and education programs on the disease's signs and symptoms and its risk factors. It may be possible to minimize the frequency of advanced cases of colorectal cancer by increasing the number of screening programs for colorectal cancer in Syria.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الخلفية: نسبة الإصابة بسرطان القولون والمستقيم هي ثاني أعلى نسبة بين النساء وثالث أعلى نسبة بين الذكور. أدى فحص المرض إلى انخفاض كبير في كل من معدل انتشار ومعدل وفيات سرطان القولون والمستقيم (CRC) خلال العقدين الماضيين. أشارت الأبحاث إلى أن الأشخاص غير المدركين لمخاطر سرطان القولون والمستقيم قد لا يشاركون في الإجراءات التشخيصية، مما يؤخر الكشف ويقلل من احتمال البقاء على قيد الحياة. الهدف: يسعى هذا البحث المستعرض إلى فحص مستوى المعرفة بعوامل خطر اتفاقية حقوق الطفل في سوريا والمتغيرات المرتبطة بمستوى أكبر من الوعي. الطرق: أجريت دراسة مستعرضة عبر الإنترنت في الفترة من 1 إلى 25 أغسطس 2022 لتقييم درجة وعي السوريين بعوامل خطر الإصابة بسرطان القولون والمستقيم في سوريا والخصائص المرتبطة بمستوى عالٍ من الفهم. يعتمد الاستطلاع على دراسة أخرى، وكانت معايير إدراج العينات للمشاركين في الدراسة من المواطنين السوريين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر من جميع المحافظات السورية. تضمن الاستبيان 35 سؤالًا مقسمًا إلى 3 أقسام، ومتغيرات اجتماعية ديموغرافية مثل (العمر، والجنس، والحالة الاجتماعية، والمستوى التعليمي، والمهنة...إلخ)، وتقييم معرفة المشاركين بعوامل خطر الإصابة بسرطان القولون والمستقيم مثل (استهلاك الكحول، واستهلاك اللحوم الحمراء، ونقص الألياف في النظام الغذائي، والسمنة، والشيخوخة)، وأعراض مثل (الدم في البراز، وآلام البطن، والإمساك، والتغير في عادات التغوط، والتعب العام، وفقدان الوزن غير المبرر). النتائج: من بين 702 مشارك سوري، (العدد=430، 61.3 ٪) من الإناث، و (العدد=272، 38.7 ٪) من الذكور. فقط (العدد=67، 9.5 ٪) من المشاركين يعانون من مرض مزمن. أظهر معظم المشاركين معرفة جيدة بأعراض سرطان القولون والمستقيم (n=301، 42.9 ٪)، و (n=297، 42.3 ٪) أظهر المشاركون معرفة معتدلة بأعراض سرطان القولون والمستقيم. أظهر المشاركون فقط (العدد=123، 17.6 ٪) فهمًا جيدًا لعوامل خطر الإصابة بسرطان القولون والمستقيم، في حين أظهر (العدد=293، 41.7 ٪) معرفة ضعيفة. ارتبط المستوى التعليمي بمعرفة أكبر بعوامل خطر الإصابة بسرطان القولون والمستقيم (القيمة P 0.05). لم يتم العثور على علاقة بين المتغيرات الأخرى والوعي الجيد بأعراض سرطان القولون والمستقيم وعوامل الخطر (قيمة P > 0.05). ارتبطت درجة الدكتوراه في المستوى التعليمي (OR = 15.41، 95 ٪ CI: 1.211-196.16 ؛ P - value<0.05) بالوعي الجيد بأعراض سرطان القولون والمستقيم والحالة الاجتماعية للأرامل (OR = 7.351، 95 ٪ CI: 1.22-44.285 ؛ P - value<0.05) ارتبطت بالوعي الجيد بعوامل خطر الإصابة بسرطان القولون والمستقيم. كان معظم المشاركين واثقين إلى حد ما في قدرتهم على التعرف على أعراض سرطان القولون والمستقيم (43.60 ٪)، في حين أن 4.60 ٪ فقط من الناس كانوا واثقين للغاية في قدرتهم على التعرف عليها. فقط (24.10 ٪) لم يكن المشاركون واثقين من تحديد أعراض سرطان القولون والمستقيم. الاستنتاج: وفقًا لنتائجنا، لا يوجد فهم كافٍ لأعراض سرطان القولون والمستقيم وعوامل الخطر التي تساهم في تطور المرض لدى المرضى واكتشافه في مراحله المتأخرة. وبالتالي، هناك حاجة أكبر لزيادة برامج التوعية والتثقيف بسرطان القولون والمستقيم حول علامات وأعراض المرض وعوامل الخطر المرتبطة به. قد يكون من الممكن تقليل تواتر الحالات المتقدمة من سرطان القولون والمستقيم عن طريق زيادة عدد برامج فحص سرطان القولون والمستقيم في سوريا.

Translated Description (French)

Contexte : L'incidence du cancer colorectal est la deuxième plus élevée chez les femmes et la troisième plus élevée chez les hommes. Le dépistage de la maladie a entraîné une diminution significative de la prévalence et du taux de mortalité du cancer colorectal (CCR) au cours des deux dernières décennies. La recherche a indiqué que les personnes ignorant les dangers du cancer colorectal peuvent ne pas participer aux procédures de diagnostic, ce qui retarde la détection et réduit les chances de survie. Objectif : Cette recherche transversale vise à examiner le niveau de connaissance des facteurs de risque de CCR en Syrie et les variables corrélées à un plus grand niveau de sensibilisation. Méthodes : Une étude transversale en ligne a été menée du 1er au 25 août 2022 pour évaluer le degré de sensibilisation des Syriens aux facteurs de risque du cancer colorectal en Syrie et les caractéristiques associées à un niveau élevé de compréhension. L'enquête est basée sur une autre étude, et les critères d'inclusion de l'échantillon de participants à l'étude étaient des ressortissants syriens âgés de 18 ans ou plus de tous les gouvernorats syriens. Le questionnaire comprenait 35 questions divisées en 3 sections, des variables sociodémographiques telles que (âge, sexe, état matrimonial, niveau d'éducation, profession…etc.), l'évaluation des connaissances des participants sur les facteurs de risque de cancer colorectal tels que (consommation d'alcool, consommation de viande rouge, manque de fibres dans l'alimentation, obésité et vieillesse) et des symptômes tels que (sang dans les selles, douleurs abdominales, constipation, changement des habitudes de défécation, fatigue générale, perte de poids inexpliquée). Résultats : Parmi les 702 participants nationaux syriens, (n=430, 61,3 %) étaient des femmes et (n=272, 38,7 %) des hommes. Seuls (n=67, 9,5 %) les participants ont une maladie chronique. La plupart des participants ont montré une bonne connaissance des symptômes du cancer colorectal (n=301, 42,9 %), et (n=297, 42,3 %) les participants ont montré une connaissance modérée des symptômes du cancer colorectal. Seuls (n=123, 17,6 %) les participants ont montré une bonne compréhension des facteurs de risque du cancer colorectal, alors que (n=293, 41,7 %) ont démontré une mauvaise connaissance. Le niveau de scolarité était lié à une meilleure connaissance des facteurs de risque de cancer colorectal (valeur P 0,05). Aucune corrélation n'a été trouvée entre les autres variables et une bonne connaissance des symptômes et des facteurs de risque du cancer colorectal (valeur P > 0,05). Le degré de scolarité du doctorat (RC = 15,41, IC à 95 % : 1,211-196,16 ; valeur de P<0,05) était associé à une bonne sensibilisation aux symptômes du cancer colorectal et l'état matrimonial des veufs (RC = 7,351, IC à 95 % : 1,22-44,285 ; valeur de P<0,05) était associé à une bonne sensibilisation aux facteurs de risque du cancer colorectal. La plupart des participants étaient quelque peu confiants dans leur capacité à reconnaître les symptômes du cancer colorectal (43,60 %), alors que seulement 4,60 % des personnes étaient très confiantes dans leur capacité à les reconnaître. Seulement (24,10 %) Les participants n'étaient pas confiants dans l'identification des symptômes du cancer colorectal. Conclusion : Selon nos résultats, il y a une compréhension insuffisante des symptômes du cancer colorectal et des facteurs de risque qui contribuent au développement de la maladie chez les patients et à sa détection à un stade avancé. Par conséquent, il est plus nécessaire d'accroître les programmes de sensibilisation et d'éducation sur le cancer colorectal sur les signes et symptômes de la maladie et ses facteurs de risque. Il peut être possible de minimiser la fréquence des cas avancés de cancer colorectal en augmentant le nombre de programmes de dépistage du cancer colorectal en Syrie.

Translated Description (Spanish)

Antecedentes: La incidencia de cáncer colorrectal es la segunda más alta entre las mujeres y la tercera más alta entre los hombres. La detección de la enfermedad ha resultado en una disminución significativa tanto en la prevalencia como en la tasa de mortalidad del cáncer colorrectal (CCR) durante las últimas dos décadas. La investigación ha indicado que las personas que no son conscientes de los peligros del cáncer colorrectal pueden no participar en los procedimientos de diagnóstico, lo que retrasa la detección y reduce la probabilidad de supervivencia. Objetivo: Esta investigación transversal busca examinar el nivel de conocimiento de los factores de riesgo de CCR en Siria y las variables correlacionadas con un mayor nivel de conciencia. Métodos: Se realizó un estudio transversal en línea del 1 al 25 de agosto de 2022 para evaluar el grado de conocimiento de los sirios sobre los factores de riesgo de cáncer colorrectal en Siria y las características asociadas con un alto nivel de comprensión. La encuesta se basa en otro estudio, y los criterios de inclusión de la muestra de los participantes del estudio eran ciudadanos sirios de 18 años o más de todas las gobernaciones sirias. El cuestionario incluyó 35 preguntas divididas en 3 secciones, variables sociodemográficas como (edad, sexo, estado civil, nivel educativo, ocupación…etc.), evaluación del conocimiento de los participantes sobre factores de riesgo de cáncer colorrectal como (consumo de alcohol, consumo de carne roja, falta de fibra en la dieta, obesidad y vejez) y síntomas como (sangre en las heces, dolor abdominal, estreñimiento, cambio en los hábitos de defecación, cansancio general, pérdida de peso inexplicable). Resultados: Entre 702 participantes nacionales sirios, (n=430, 61,3%) eran mujeres y (n=272, 38,7%) hombres. Solo los participantes (n=67, 9.5%) tienen una enfermedad crónica. La mayoría de los participantes han mostrado un buen conocimiento de los síntomas del cáncer colorrectal (n=301, 42.9%), y (n=297, 42.3%) los participantes han mostrado un conocimiento moderado de los síntomas del cáncer colorrectal. Solo (n=123, 17.6%) los participantes han demostrado una buena comprensión de los factores de riesgo de cáncer colorrectal, mientras que (n=293, 41.7%) han demostrado un conocimiento deficiente. El nivel educativo se relacionó con un mayor conocimiento de los factores de riesgo de cáncer colorrectal (valor P 0.05). No se encontró correlación entre otras variables y una buena conciencia de los síntomas del cáncer colorrectal y los factores de riesgo (valor P > 0.05). El Ph.D. grado de nivel educativo (OR = 15.41, 95% CI: 1.211-196.16; valor P<0.05) se asoció con un buen conocimiento de los síntomas del cáncer colorrectal y el estado civil de los viudos (OR = 7.351, 95% CI: 1.22-44.285; valor P<0.05) se asoció con un buen conocimiento de los factores de riesgo del cáncer colorrectal. La mayoría de los participantes tenían cierta confianza en su capacidad para reconocer los síntomas del cáncer colorrectal (43,60%), mientras que solo el 4,60 % de las personas tenían mucha confianza en su capacidad para reconocerlos. Solo (24.10%) Los participantes no confiaban en identificar los síntomas del cáncer colorrectal. Conclusión: De acuerdo con nuestros hallazgos, no existe una comprensión suficiente de los síntomas del cáncer colorrectal y los factores de riesgo que contribuyen al desarrollo de la enfermedad en los pacientes y su detección en sus últimas etapas. En consecuencia, existe una mayor necesidad de aumentar la conciencia sobre el cáncer colorrectal y los programas de educación sobre los signos y síntomas de la enfermedad y sus factores de riesgo. Puede ser posible minimizar la frecuencia de casos avanzados de cáncer colorrectal aumentando el número de programas de detección del cáncer colorrectal en Siria.

Files

2012.pdf

Files (88.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d70eb75439012fb5348c381a2e7f247c
88.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
معرفة سرطان القولون والمستقيم بين السوريين: دراسة شاملة لعدة قطاعات
Translated title (French)
Connaissance du cancer colorectal chez les Syriens : une étude transversale
Translated title (Spanish)
Conocimiento del cáncer colorrectal entre los sirios: un estudio transversal

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4323310561
DOI
10.5195/ijms.2022.1822

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt