Published December 18, 2019
| Version v1
Publication
Open
Tino Casal y la modernización del pop español en los años ochenta
- 1. Universidad de Oviedo
- 2. Universidad de León
Description
Tino Casal (1950-1991) es una referencia de la música popular urbana española de la década de 1980 y uno de los que mejor adaptó la modernidad posmoderna de la new wave al contexto español. Casal articuló el discurso de la new wave a través de los new romantics, que recogían elementos del glam como el artificio o la androginia. En su trabajo, Casal combinó, siguiendo a sus homólogos extranjeros, la artificialidad y la auténtica inautenticidad del synth pop, con la práctica del pastiche y el uso consciente del kitsch. Siguiendo la cronología de sus discos, en este artículo analizamos cómo Casal construyó este discurso a través del análisis de canciones clave como "Embrujada", "Oro negro", "African chic" o su versión de "Life on Mars?".
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تينو كاسال (1950-1991) هو مرجع للموسيقى الشعبية الحضرية الإسبانية في الثمانينيات وأحد أولئك الذين تكيفوا بشكل أفضل مع حداثة ما بعد الحداثة للموجة الجديدة مع السياق الإسباني. أوضح كاسال خطاب الموجة الجديدة من خلال الرومانسيين الجدد، الذين تضمنوا عناصر من البريق مثل الحيلة أو الخنثى. في عمله، جمع كاسال، بعد نظرائه الأجانب، بين مصطنعة وعدم صحة سينث بوب، مع ممارسة الباستيش والاستخدام الواعي للكيتش. باتباع التسلسل الزمني لألبوماته، نحلل في هذا المقال كيف بنى كاسال هذا الخطاب من خلال تحليل الأغاني الرئيسية مثل "المسحور" أو "الذهب الأسود" أو "الأنيق الأفريقي" أو نسخته من "الحياة على المريخ ؟".Translated Description (English)
Tino Casal (1950-1991) is a reference of Spanish urban popular music of the 1980s and one of those who best adapted the postmodern modernity of the new wave to the Spanish context. Casal articulated the discourse of the new wave through the new romantics, which included elements of glam such as artifice or androgyny. In his work, Casal combined, following his foreign counterparts, the artificiality and authentic inauthenticity of synth pop, with the practice of pastiche and the conscious use of kitsch. Following the chronology of his albums, in this article we analyze how Casal built this discourse through the analysis of key songs such as "Enchanted", "Black Gold", "African chic" or his version of "Life on Mars?".Translated Description (French)
Tino Casal (1950-1991) est une référence de la musique populaire urbaine espagnole des années 1980 et l'un de ceux qui ont le mieux adapté la modernité postmoderne de la nouvelle vague au contexte espagnol. Casal a articulé le discours de la nouvelle vague à travers les nouveaux romantiques, qui rassemblaient des éléments du glamour tels que l'artifice ou l'androgynie. Dans son travail, Casal a combiné, à la suite de ses homologues étrangers, l'artificialité et l'authenticité authentique du synth pop, avec la pratique du pastiche et l'utilisation consciente du kitsch. En suivant la chronologie de ses disques, dans cet article, nous analysons comment Casal a construit ce discours à travers l'analyse de chansons clés telles que « Enchanté », « Or noir », « African chic » ou sa version de « Life on Mars ? ».Files
381.pdf
Files
(589.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:21b7e05ae6036e0ef1b296b62fbde2ab
|
589.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تينو كاسال وتحديث البوب الإسباني في الثمانينيات
- Translated title (English)
- Tino Casal and the modernization of Spanish pop in the 1980s
- Translated title (French)
- Tino Casal et la modernisation de la pop espagnole dans les années 80
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2996584080
- DOI
- 10.3989/anuariomusical.2019.74.07
References
- https://openalex.org/W1493023953
- https://openalex.org/W2042334125
- https://openalex.org/W2047845612
- https://openalex.org/W2148055931
- https://openalex.org/W2265480588
- https://openalex.org/W2800698801
- https://openalex.org/W4237520952