Published June 29, 2021 | Version v1
Publication Open

The Effect of Venom of Egyptian Spitting Cobra <i>Naja nubiae</i> on Vascular Permeability of Hepatic and Renal Tissues

Description

Background: Among venomous elapid snakes, cobras have the highest public awareness, as their venom represents a combination of proteins, peptides, and enzymes that have a range of biochemical and pharmacological roles and are also the main constitutes of biological activity and lethal toxicity. Objectives: The study aimed to evaluate the effect of the venom of Egyptian Spitting Cobra, Naja nubiae, on the vascular permeability based on the extravasation of the azo dye Evans blue (EB) into the tissues of the liver and kidneys of animals envenomed with low (¼ LD50; 0.32 mg/kg) and high (½ LD50; 0.65 mg/ kg) doses at three sampling times (30, 120, 360 min) post-injection of the venom. Methods: Fifty-four adult male Albino rats (8 weeks old and 180±2 0 g body weight) were divided into three main groups (n=6). In the control group, rats were subcutaneously (SC) injected with saline solution. Envenomed groups were SC injected, one group with 0.32 mg/kg and the other group with 0.65 mg/kg body weight of crude venom, respectively. Rats were I.V injected with EB dye 20 minutes before SC injection with saline solution as control animals and with Naja nubiae venom as treatment groups. Results: The results illustrated a high significant rate of EB extravasation to hepatic and renal tissues by the colorimetric determination of EB dye concentration. Conclusion: The venom of Naja nubiae can cause increased hepatic and renal vascular permeability which may explain the inflammatory effect induced by this venom.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

معلومات أساسية: تتمتع الكوبرا بأعلى مستوى من الوعي العام بين الثعابين الشيطانية السامة، حيث يمثل سمها مزيجًا من البروتينات والببتيدات والإنزيمات التي لها مجموعة من الأدوار البيوكيميائية والدوائية وهي أيضًا المكونات الرئيسية للنشاط البيولوجي والسمية القاتلة. الأهداف: هدفت الدراسة إلى تقييم تأثير سم الكوبرا المصرية البصاق، نجا نوبيا، على نفاذية الأوعية الدموية بناءً على تسرب صبغة الآزو إيفانز الزرقاء (EB) إلى أنسجة الكبد والكلى للحيوانات المسمومة بجرعات منخفضة (¼ LD50 ؛ 0.32 ملغم/كغم) وعالية (½ LD50 ؛ 0.65 ملغم/ كغم) في ثلاث مرات لأخذ العينات (30، 120، 360 دقيقة) بعد حقن السم. الطرق: تم تقسيم أربعة وخمسين فأرًا أمهقًا بالغًا (يبلغ عمرها 8 أسابيع و 180±2 0 جم من وزن الجسم) إلى ثلاث مجموعات رئيسية (العدد=6). في المجموعة الضابطة، تم حقن الفئران تحت الجلد بمحلول ملحي. تم حقن المجموعات المسمومة بـ SC، مجموعة واحدة بـ 0.32 مجم/كجم والمجموعة الأخرى بـ 0.65 مجم/كجم من وزن الجسم من السم الخام، على التوالي. تم حقن الفئران عن طريق الوريد بصبغة EB قبل 20 دقيقة من حقن SC بمحلول ملحي كحيوانات مراقبة وبسم Naja nubiae كمجموعات علاج. النتائج: أوضحت النتائج معدلًا كبيرًا مرتفعًا من تسرب EB إلى أنسجة الكبد والكلى من خلال التحديد اللوني لتركيز صبغة EB. الاستنتاج: يمكن أن يتسبب سم ناجا نوبيا في زيادة نفاذية الأوعية الدموية الكبدية والكلى مما قد يفسر التأثير الالتهابي الناجم عن هذا السم.

Translated Description (French)

Contexte : Parmi les serpents élapides venimeux, les cobras ont la plus grande sensibilisation du public, car leur venin représente une combinaison de protéines, de peptides et d'enzymes qui ont une gamme de rôles biochimiques et pharmacologiques et sont également les principaux constituants de l'activité biologique et de la toxicité létale. Objectifs : L'étude visait à évaluer l'effet du venin du Cobra cracheur égyptien, Naja nubiae, sur la perméabilité vasculaire basée sur l'extravasation du colorant azoïque Evans blue (EB) dans les tissus du foie et des reins d'animaux envenimés avec des doses faibles (¼ LD50 ; 0,32 mg/kg) et élevées (½ LD50 ; 0,65 mg/ kg) à trois temps de prélèvement (30, 120, 360 min) post-injection du venin. Méthodes : Cinquante-quatre rats albinos mâles adultes (âgés de 8 semaines et 180±2 0 g de poids corporel) ont été divisés en trois groupes principaux (n=6). Dans le groupe témoin, des rats ont été injectés par voie sous-cutanée (SC) avec une solution saline. Les groupes envenimés ont été injectés par voie sous-cutanée, un groupe avec 0,32 mg/kg et l'autre groupe avec 0,65 mg/kg de poids corporel de venin brut, respectivement. Des rats ont été injectés par VOIE I.V. avec un colorant EB 20 minutes avant l'injection SC avec une solution saline comme animaux témoins et avec du venin de Naja nubiae comme groupes de traitement. Résultats : Les résultats ont illustré un taux élevé et significatif d'extravasation de l'EB dans les tissus hépatiques et rénaux par la détermination colorimétrique de la concentration de colorant EB. Conclusion : Le venin de Naja nubiae peut provoquer une augmentation de la perméabilité vasculaire hépatique et rénale qui peut expliquer l'effet inflammatoire induit par ce venin.

Translated Description (Spanish)

Antecedentes: Entre las serpientes elápidas venenosas, las cobras tienen la mayor conciencia pública, ya que su veneno representa una combinación de proteínas, péptidos y enzimas que tienen una variedad de funciones bioquímicas y farmacológicas y también son los principales constituyentes de la actividad biológica y la toxicidad letal. Objetivos: El estudio tuvo como objetivo evaluar el efecto del veneno de la cobra escupidora egipcia, Naja nubiae, en la permeabilidad vascular basada en la extravasación del colorante azoico azul de Evans (EB) en los tejidos del hígado y los riñones de animales envenenados con dosis bajas (¼ LD50; 0.32 mg/kg) y altas (½ LD50; 0.65 mg/ kg) en tres tiempos de muestreo (30, 120, 360 min) después de la inyección del veneno. Métodos: Cincuenta y cuatro ratas albinas macho adultas (8 semanas de edad y 180±2 0 g de peso corporal) se dividieron en tres grupos principales (n=6). En el grupo de control, las ratas fueron inyectadas por vía subcutánea (SC) con solución salina. Los grupos envenenados se inyectaron SC, un grupo con 0.32 mg/kg y el otro grupo con 0.65 mg/kg de peso corporal de veneno crudo, respectivamente. Las ratas se inyectaron I.V. con tinte EB 20 minutos antes de la inyección SC con solución salina como animales de control y con veneno de Naja nubiae como grupos de tratamiento. Resultados: Los resultados ilustraron una alta tasa significativa de extravasación de EB a los tejidos hepáticos y renales mediante la determinación colorimétrica de la concentración de colorante EB. Conclusión: El veneno de Naja nubiae puede causar un aumento de la permeabilidad vascular hepática y renal, lo que puede explicar el efecto inflamatorio inducido por este veneno.

Files

ajmb-9-22.pdf.pdf

Files (426.7 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:20bc963b03cbc4575103b859450ec383
426.7 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تأثير سم البصاق المصري كوبرا <i>ناجا نوبيا على</i> نفاذية الأوعية الدموية للأنسجة الكبدية والكلى
Translated title (French)
L'effet du venin de Cobra <i>Naja nubiae égyptien crachant sur</i> la perméabilité vasculaire des tissus hépatiques et rénaux
Translated title (Spanish)
El efecto del veneno de la cobra egipcia escupidora <i>Naja nubiae sobre</i> la permeabilidad vascular de los tejidos hepáticos y renales

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3212591585
DOI
10.34172/ajmb.2021.04

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Egypt

References

  • https://openalex.org/W1970245910
  • https://openalex.org/W1985813982
  • https://openalex.org/W2002172676
  • https://openalex.org/W2012943523
  • https://openalex.org/W2031682264
  • https://openalex.org/W2043154731
  • https://openalex.org/W2043803772
  • https://openalex.org/W2046534319
  • https://openalex.org/W2074466423
  • https://openalex.org/W2300272821
  • https://openalex.org/W2307799631
  • https://openalex.org/W2519025054
  • https://openalex.org/W2775147570
  • https://openalex.org/W2790827715
  • https://openalex.org/W2801594496
  • https://openalex.org/W2909736464
  • https://openalex.org/W2938312875
  • https://openalex.org/W2969125899
  • https://openalex.org/W2989076628
  • https://openalex.org/W3048138410
  • https://openalex.org/W591382233