Published March 6, 2023
| Version v1
Publication
Open
Effects of the COVID-19 pandemic on general health and malaria control in Ghana: a qualitative study with mothers and health care professionals
Creators
- 1. University Hospital Heidelberg
- 2. Heidelberg University
- 3. University for Development Studies
- 4. University of Health and Allied Sciences
- 5. Yangzhou University
Description
COVID-19 has severely impacted health systems and the management of non-COVID-19 diseases, including malaria, globally. The pandemic has hit sub-Saharan Africa less than expected; even considering large underreporting, the direct COVID-19 burden was minor compared to the Global North. However, the indirect effects of the pandemic, e.g. on socio-economic inequality and health care systems, may have been more disruptive. Following a quantitative analysis from northern Ghana, which showed significant reductions in overall outpatient department visits and malaria cases during the first year of COVID-19, this qualitative study aims to provide further explanations to those quantitative findings.In the Northern Region of Ghana, 72 participants, consisting of 18 health care professionals (HCPs) and 54 mothers of children under the age of five, were recruited in urban and rural districts. Data were collected using focus group discussions with mothers and through key informant interviews with HCPs.Three main themes occurred. The first theme-general effects of the pandemic-includes impacts on finances, food security, health service provision as well as education and hygiene. Many women lost their jobs, which increased their dependance on males, children had to drop out of school, and families had to cope with food shortages and were considering migration. HCPs had problems reaching the communities, suffered stigmatisation and were often barely protected against the virus. The second theme-effects on health-seeking-includes fear of infection, lack of COVID-19 testing capacities, and reduced access to clinics and treatment. The third theme-effects on malaria-includes disruptions of malaria preventive measures. Clinical discrimination between malaria and COVID-19 symptoms was difficult and HCPs observed increases in severe malaria cases in health facilities due to late reporting.The COVID-19 pandemic has had large collateral impacts on mothers, children and HCPs. In addition to overall negative effects on families and communities, access to and quality of health services was severely impaired, including serious implications on malaria. This crisis has highlighted weaknesses of health care systems globally, including the malaria situation; a holistic analysis of the direct and indirect effects of this pandemic and an adapted strengthening of health care systems is essential to be prepared for the future.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
أثر كوفيد-19 بشدة على النظم الصحية وإدارة الأمراض غير كوفيد-19، بما في ذلك الملاريا، على مستوى العالم. لقد أصاب الوباء أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى أقل مما كان متوقعًا ؛ حتى مع الأخذ في الاعتبار النقص الكبير في الإبلاغ، كان العبء المباشر لـ COVID -19 طفيفًا مقارنة بالشمال العالمي. ومع ذلك، فإن الآثار غير المباشرة للوباء، على سبيل المثال على عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية وأنظمة الرعاية الصحية، قد تكون أكثر إرباكًا. بعد تحليل كمي من شمال غانا، والذي أظهر انخفاضًا كبيرًا في إجمالي زيارات العيادات الخارجية وحالات الملاريا خلال السنة الأولى من COVID -19، تهدف هذه الدراسة النوعية إلى تقديم مزيد من التفسيرات لتلك النتائج الكمية. في المنطقة الشمالية من غانا، تم تجنيد 72 مشاركًا، يتألفون من 18 أخصائي رعاية صحية (HCPs) و 54 أمًا لأطفال دون سن الخامسة، في المناطق الحضرية والريفية. تم جمع البيانات باستخدام مناقشات مجموعات التركيز مع الأمهات ومن خلال مقابلات مزودي المعلومات الرئيسيين مع أخصائيي الرعاية الصحية. حدثت ثلاثة مواضيع رئيسية. يشمل الموضوع الأول - الآثار العامة للوباء - الآثار على الشؤون المالية والأمن الغذائي وتوفير الخدمات الصحية بالإضافة إلى التعليم والنظافة. فقدت العديد من النساء وظائفهن، مما زاد من اعتمادهن على الذكور، واضطر الأطفال إلى التسرب من المدرسة، واضطرت الأسر إلى مواجهة نقص الغذاء وكانت تفكر في الهجرة. واجه مقدمو الرعاية الصحية مشاكل في الوصول إلى المجتمعات، وعانوا من الوصم وغالبًا ما كانوا بالكاد محميين من الفيروس. يشمل الموضوع الثاني - الآثار على البحث عن الصحة - الخوف من العدوى، والافتقار إلى قدرات اختبار COVID -19، وتقليل الوصول إلى العيادات والعلاج. ويشمل الموضوع الثالث - الآثار على الملاريا - تعطيل التدابير الوقائية من الملاريا. كان التمييز السريري بين الملاريا وأعراض كوفيد-19 صعباً ولاحظ مقدمو الرعاية الصحية زيادة في حالات الملاريا الحادة في المرافق الصحية بسبب التأخر في الإبلاغ. كان لوباء كوفيد-19 آثار جانبية كبيرة على الأمهات والأطفال ومقدمي الرعاية الصحية. بالإضافة إلى الآثار السلبية العامة على الأسر والمجتمعات المحلية، كان الوصول إلى الخدمات الصحية وجودتها ضعيفًا للغاية، بما في ذلك الآثار الخطيرة على الملاريا. سلطت هذه الأزمة الضوء على نقاط الضعف في أنظمة الرعاية الصحية على مستوى العالم، بما في ذلك حالة الملاريا ؛ ومن الضروري الاستعداد للمستقبل إجراء تحليل شامل للآثار المباشرة وغير المباشرة لهذا الوباء والتعزيز المكيف لأنظمة الرعاية الصحية.Translated Description (French)
La COVID-19 a eu de graves répercussions sur les systèmes de santé et la gestion des maladies non liées à la COVID-19, y compris le paludisme, dans le monde entier. La pandémie a touché l'Afrique subsaharienne moins que prévu ; même en considérant une importante sous-déclaration, le fardeau direct de la COVID-19 était mineur par rapport au Nord mondial. Cependant, les effets indirects de la pandémie, par exemple sur les inégalités socio-économiques et les systèmes de soins de santé, ont peut-être été plus perturbateurs. Suite à une analyse quantitative du nord du Ghana, qui a montré une réduction significative des visites en ambulatoire et des cas de paludisme au cours de la première année de COVID-19, cette étude qualitative vise à fournir des explications supplémentaires à ces résultats quantitatifs. Dans la région nord du Ghana, 72 participants, composés de 18 professionnels de la santé et de 54 mères d'enfants de moins de cinq ans, ont été recrutés dans les districts urbains et ruraux. Les données ont été recueillies à l'aide de discussions de groupe avec les mères et d'entretiens avec des informateurs clés avec des professionnels de la santé. Trois thèmes principaux ont été abordés. Le premier thème - les effets généraux de la pandémie - comprend les impacts sur les finances, la sécurité alimentaire, la prestation de services de santé ainsi que l'éducation et l'hygiène. De nombreuses femmes ont perdu leur emploi, ce qui a accru leur dépendance à l'égard des hommes, les enfants ont dû abandonner l'école et les familles ont dû faire face à des pénuries alimentaires et envisageaient la migration. Les professionnels de la santé ont eu du mal à atteindre les communautés, ont été stigmatisés et étaient souvent à peine protégés contre le virus. Le deuxième thème - les effets sur la recherche de la santé - comprend la peur de l'infection, le manque de capacités de dépistage de la COVID-19 et l'accès réduit aux cliniques et aux traitements. Le troisième thème - les effets sur le paludisme - comprend les perturbations des mesures de prévention du paludisme. La discrimination clinique entre les symptômes du paludisme et de la COVID-19 était difficile et les professionnels de la santé ont observé une augmentation des cas graves de paludisme dans les établissements de santé en raison de rapports tardifs. La pandémie de COVID-19 a eu d'importants impacts collatéraux sur les mères, les enfants et les professionnels de la santé. En plus des effets négatifs globaux sur les familles et les communautés, l'accès aux services de santé et leur qualité ont été gravement entravés, y compris de graves conséquences sur le paludisme. Cette crise a mis en évidence les faiblesses des systèmes de soins de santé à l'échelle mondiale, y compris la situation du paludisme ; une analyse holistique des effets directs et indirects de cette pandémie et un renforcement adapté des systèmes de soins de santé sont essentiels pour se préparer à l'avenir.Translated Description (Spanish)
La COVID-19 ha afectado gravemente a los sistemas de salud y a la gestión de las enfermedades no relacionadas con la COVID-19, incluida la malaria, en todo el mundo. La pandemia ha afectado al África subsahariana menos de lo esperado; incluso teniendo en cuenta la gran falta de informes, la carga directa de COVID-19 fue menor en comparación con el Norte Global. Sin embargo, los efectos indirectos de la pandemia, por ejemplo, en la desigualdad socioeconómica y los sistemas de atención médica, pueden haber sido más perturbadores. Tras un análisis cuantitativo del norte de Ghana, que mostró reducciones significativas en las visitas generales a los departamentos ambulatorios y los casos de malaria durante el primer año de COVID-19, este estudio cualitativo tiene como objetivo proporcionar más explicaciones a esos hallazgos cuantitativos. En la región norte de Ghana, 72 participantes, que consisten en 18 profesionales de la salud (HCP) y 54 madres de niños menores de cinco años, fueron reclutados en distritos urbanos y rurales. Los datos se recopilaron mediante discusiones de grupos focales con las madres y a través de entrevistas con informantes clave con los profesionales de la salud. Se produjeron tres temas principales. El primer tema, los efectos generales de la pandemia, incluye los impactos en las finanzas, la seguridad alimentaria, la prestación de servicios de salud, así como la educación y la higiene. Muchas mujeres perdieron sus empleos, lo que aumentó su dependencia de los hombres, los niños tuvieron que abandonar la escuela y las familias tuvieron que hacer frente a la escasez de alimentos y estaban considerando la migración. Los profesionales de la salud tenían problemas para llegar a las comunidades, sufrían estigmatización y, a menudo, apenas estaban protegidos contra el virus. El segundo tema, los efectos en la búsqueda de salud, incluye el miedo a la infección, la falta de capacidades de prueba de COVID-19 y la reducción del acceso a clínicas y tratamientos. El tercer tema, los efectos sobre la malaria, incluye la interrupción de las medidas preventivas de la malaria. La discriminación clínica entre la malaria y los síntomas de COVID-19 fue difícil y los profesionales de la salud observaron aumentos en los casos graves de malaria en los centros de salud debido a la notificación tardía. La pandemia de COVID-19 ha tenido grandes impactos colaterales en las madres, los niños y los profesionales de la salud. Además de los efectos negativos generales en las familias y las comunidades, el acceso y la calidad de los servicios de salud se vieron gravemente afectados, incluidas las graves consecuencias para la malaria. Esta crisis ha puesto de relieve las debilidades de los sistemas de atención médica a nivel mundial, incluida la situación de la malaria; un análisis holístico de los efectos directos e indirectos de esta pandemia y un fortalecimiento adaptado de los sistemas de atención médica es esencial para estar preparados para el futuro.Files
s12936-023-04513-6.pdf
Files
(897.7 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:24a009861d8effa7b61c17262e5c2c6f
|
897.7 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- آثار جائحة كوفيد-19 على الصحة العامة ومكافحة الملاريا في غانا: دراسة نوعية مع الأمهات وأخصائيي الرعاية الصحية
- Translated title (French)
- Effets de la pandémie de COVID-19 sur la santé générale et la lutte contre le paludisme au Ghana : une étude qualitative avec des mères et des professionnels de la santé
- Translated title (Spanish)
- Efectos de la pandemia de COVID-19 en la salud general y el control de la malaria en Ghana: un estudio cualitativo con madres y profesionales de la salud
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4323295356
- DOI
- 10.1186/s12936-023-04513-6
References
- https://openalex.org/W1898082014
- https://openalex.org/W3044084684
- https://openalex.org/W3047252666
- https://openalex.org/W3048227500
- https://openalex.org/W3087003139
- https://openalex.org/W3128419704
- https://openalex.org/W3138238212
- https://openalex.org/W3164386064
- https://openalex.org/W3168787008
- https://openalex.org/W3186771862
- https://openalex.org/W3191863141
- https://openalex.org/W3192817853
- https://openalex.org/W3197295815
- https://openalex.org/W4213181636
- https://openalex.org/W4213327061
- https://openalex.org/W4220989666
- https://openalex.org/W4225659203
- https://openalex.org/W4226027356
- https://openalex.org/W4280488471
- https://openalex.org/W4281641281
- https://openalex.org/W4295929321
- https://openalex.org/W4305042057