Published April 1, 2021
| Version v1
Publication
Open
What works in global health partnerships? Reflections on a collaboration between researchers from Vietnam and Northern Ireland
- 1. Queen's University Belfast
- 2. Hanoi University
Description
### Summary There is a growing body of literature within global health that highlights the importance of thinking actively about how research partnerships should function. Our field is slowly coming to terms with inherent power inequalities that continue to characterise many global health research partnerships.1–6 It is encouraging to see the growth and breadth of articles being written on this crucially important subject.1 5 7–9 We felt, however, that the literature is often theoretically focused, and that a short piece discussing practical and real-world examples of factors contributing to partnership development may be beneficial for global health researchers. This is, therefore, a short practical example of research in practice. It is not intended to be reflective of all the diverse challenges and themes within this area. It concerns our experiences of working together on cancer-related research in Vietnam. Collaboration between the Hanoi University of Public Health and Queen's University Belfast formally began in 2016, so this research partnership remains young and in its formative stages. These collaborations focused on first understanding challenges in breast cancer service delivery and the experiences of women with breast cancer in Vietnam. Our team came together in 2018 to …
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
### ملخص هناك مجموعة متزايدة من الأدبيات في مجال الصحة العالمية التي تسلط الضوء على أهمية التفكير بنشاط في كيفية عمل الشراكات البحثية. بدأ مجالنا يتصالح ببطء مع عدم المساواة المتأصلة في القوة التي لا تزال تميز العديد من شراكات البحوث الصحية العالمية. 1-6 من المشجع أن نرى نمو واتساع المقالات التي يتم كتابتها حول هذا الموضوع المهم للغاية. 1 5 7–9 ومع ذلك، شعرنا أن الأدبيات غالبًا ما تكون مركزة من الناحية النظرية، وأن قطعة قصيرة تناقش أمثلة عملية وواقعية للعوامل التي تساهم في تطوير الشراكات قد تكون مفيدة للباحثين في مجال الصحة العالمية. وبالتالي، فإن هذا مثال عملي قصير للبحث في الممارسة العملية. وليس المقصود منه أن يعكس جميع التحديات والمواضيع المتنوعة في هذا المجال. يتعلق الأمر بتجاربنا في العمل معًا في الأبحاث المتعلقة بالسرطان في فيتنام. بدأ التعاون بين جامعة هانوي للصحة العامة وجامعة كوينز بلفاست رسميًا في عام 2016، لذلك لا تزال هذه الشراكة البحثية حديثة العهد وفي مراحلها التكوينية. ركزت هذه التعاونات على أول فهم للتحديات في تقديم خدمة سرطان الثدي وتجارب النساء المصابات بسرطان الثدي في فيتنام. اجتمع فريقنا في عام 2018 من أجل ...Translated Description (French)
### Résumé Il existe un nombre croissant de publications dans le domaine de la santé mondiale qui soulignent l'importance de réfléchir activement à la façon dont les partenariats de recherche devraient fonctionner. Notre domaine se réconcilie lentement avec les inégalités de pouvoir inhérentes qui continuent de caractériser de nombreux partenariats de recherche en santé mondiale.1-6 Il est encourageant de voir la croissance et l'ampleur des articles écrits sur ce sujet d'une importance cruciale.1 5 7–9 Nous avons toutefois estimé que la littérature est souvent axée sur la théorie et qu'un court article discutant d'exemples pratiques et concrets de facteurs contribuant au développement de partenariats pourrait être bénéfique pour les chercheurs en santé mondiale. Il s'agit donc d'un bref exemple pratique de recherche dans la pratique. Il n'est pas destiné à refléter tous les divers défis et thèmes dans ce domaine. Cela concerne nos expériences de travail commun sur la recherche liée au cancer au Vietnam. La collaboration entre l'Université de santé publique de Hanoi et l'Université Queen' s de Belfast a officiellement commencé en 2016, de sorte que ce partenariat de recherche reste jeune et dans sa phase de formation. Ces collaborations se sont concentrées sur la première compréhension des défis dans la prestation de services liés au cancer du sein et sur les expériences des femmes atteintes de cancer du sein au Vietnam. Notre équipe s'est réunie en 2018 pour …Translated Description (Spanish)
### Resumen Existe un creciente cuerpo de literatura dentro de la salud global que destaca la importancia de pensar activamente sobre cómo deberían funcionar las asociaciones de investigación. Nuestro campo está llegando lentamente a un acuerdo con las desigualdades de poder inherentes que continúan caracterizando a muchas asociaciones mundiales de investigación en salud.1-6 Es alentador ver el crecimiento y la amplitud de los artículos que se escriben sobre este tema de importancia crucial.1 5 7–9 Sin embargo, consideramos que la literatura a menudo se centra teóricamente, y que un breve artículo que discuta ejemplos prácticos y del mundo real de factores que contribuyen al desarrollo de asociaciones puede ser beneficioso para los investigadores de salud global. Este es, por lo tanto, un breve ejemplo práctico de investigación en la práctica. No pretende reflejar todos los diversos desafíos y temas dentro de esta área. Se refiere a nuestras experiencias de trabajo conjunto en la investigación relacionada con el cáncer en Vietnam. La colaboración entre la Universidad de Salud Pública de Hanoi y la Queen's University Belfast comenzó formalmente en 2016, por lo que esta asociación de investigación sigue siendo joven y está en sus etapas formativas. Estas colaboraciones se centraron en comprender primero los desafíos en la prestación de servicios de cáncer de mama y las experiencias de las mujeres con cáncer de mama en Vietnam. Nuestro equipo se unió en 2018 para ...Files
e005535.full.pdf.pdf
Files
(222.2 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:0609d1d27a9afefb003ceaee991f8e3b
|
222.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- ما الذي ينجح في الشراكات الصحية العالمية ؟ تأملات حول التعاون بين باحثين من فيتنام وأيرلندا الشمالية
- Translated title (French)
- Qu'est-ce qui fonctionne dans les partenariats mondiaux pour la santé ? Réflexions sur une collaboration entre chercheurs vietnamiens et nord-irlandais
- Translated title (Spanish)
- ¿Qué funciona en las asociaciones mundiales de salud? Reflexiones sobre una colaboración entre investigadores de Vietnam e Irlanda del Norte
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3141997591
- DOI
- 10.1136/bmjgh-2021-005535
References
- https://openalex.org/W2039538820
- https://openalex.org/W2119101217
- https://openalex.org/W2120871317
- https://openalex.org/W2269954049
- https://openalex.org/W2346433321
- https://openalex.org/W2500045643
- https://openalex.org/W2574946582
- https://openalex.org/W2754358971
- https://openalex.org/W2755010629
- https://openalex.org/W2805745634
- https://openalex.org/W2888538049
- https://openalex.org/W3108386058