Published July 15, 2010 | Version v1
Publication Open

Per scientiam ad justitiam! matrimonio igualitario en Argentina

  • 1. University of Buenos Aires

Description

O presente texto é uma versão condensada das considerações de cientistas do Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) e pesquisadores/as da Argentina, sobre a lei de casamento universal e dos direitos das famílias lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros. Discutem-se os aspectos legais, supostamente fundamentados em uma "lei natural", que omite e, em conseqüência, discrimina outras formas de organização sexual, de casamento, de constituição de relações parentais e de organizações familiares. Destaca-se que o acesso ao casamento não esgota as demandas de igualdade civil, política e social que devem continuar em pauta para fazer viável a vida tanto das pessoas LGBTTI, como de seus filhos/as. São referenciados vários estudos realizados com famílias homoparentais que não evidenciam diferenças significativas de famílias heterossexuais, colocando-se em destaque que as qualificações éticas e políticas são realizadas pelos seres humanos uma vez que a natureza, em si mesma, não tem vontade, nem capacidade de ação ou de julgamento.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

O presente texto é uma versão condensada das considerações de cientistas do Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) e pesquisadores/as da Argentina, sobre a lei de casamento universal e dos direitos das famílias lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros. Discutem - se os aspectsos legais, supposeados em uma "lei natural", que omite e, em consequüência, discrimina outras formas de organização sexual, de casamento, de constituição de relações parentais e de organizações familiares. يشدد على أننا يجب أن نستمر في المطالبة بالمساواة المدنية والسياسية والاجتماعية من أجل تحقيق حياة كل من المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وحاملي صفات الجنسين، والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وحاملي صفات الجنسين. São referciados vários studios realizados com famílias homoparentais que não evidenciam diferenças importantes de famílias heterossexuais, colocando - se em salque que as qualificações éticas e políticas são realizadas pelos seres humanos uma vez que a natureza, em si mesma, não tem vontade, nem capacidade de ação ou de julgamento.

Translated Description (English)

O presente texto é uma versão condensada das considerações de cientistas do Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) e pesquisadores/as da Argentina, sobre a lei de casamento universal e dos direitos das famílias lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros. Discutem-se os aspectos legais, supposeados em uma "lei natural", que omite e, em consequüência, discrimina outras formas de organização sexual, de casamento, de constituição de relações parentais e de organizações familiares. Stresses that o acesso ao casamento não esgota as demands for civil, political and social equality that we must continue in order to fazer viável a vida both das pessoas LGBTTI, and de sus filhos/as. São referenciados vários studios realizados com famílias homoparentais que não evidenciam diferenças importantes de famílias heterossexuais, colocando-se em salque que as qualificações éticas e políticas são realizadas pelos seres humanos uma vez que a natureza, em si mesma, não tem vontade, nem capacidade de ação ou de julgamento.

Translated Description (French)

O presente texto é uma versão condensada das considerções de scientiftistas do Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) e investigadores/as da Argentina, sobre a lei de casamento universal e dos direitos das famílias lesbicas, gays, bissexuais e transgêneros. Discutem-se os aspectos legais, supposément fondados em uma « lei natural », qui omet e, em conseqüência, discrimina outras formas de organizção sexual, de casamento, de constituição de relações parentais e de organizções familias. Souligne que ou accesso ao casamento não esgota as demandes d'égalité civile, politique et sociale qui doit se poursuivre dans la ligne directrice pour fazer viável à vie aussi bien das pessoas LGBTTI, que de seus filhos/as. São referenciados vários studios realizados com famílias homoparentais que não evidenciam differenças significativas de famílias heterossexuais, colocando-se em distinguque que as qualificações éthiques e políticas são realizos pelos humanos uma vez que a natureza, em si mesma, não tem vontade, nem capacie de ação ou de julgamento.

Files

5952.pdf

Files (225.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:e603ac861513181e3fe143c63ff8b726
225.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
حسب العلم والعدالة! الزواج المتساوي في الأرجنتين
Translated title (English)
Per scientiam ad justitiam! equal marriage in Argentina
Translated title (French)
Per scientiam ad justitiam ! mariage égalitaire en Argentine

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2036815352
DOI
10.5433/2176-6665.2010v15n1p125

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1606599515
  • https://openalex.org/W1670549917
  • https://openalex.org/W1762134329
  • https://openalex.org/W1974150393
  • https://openalex.org/W1978034875
  • https://openalex.org/W2004633356
  • https://openalex.org/W2054666080
  • https://openalex.org/W2066457431
  • https://openalex.org/W2091819512
  • https://openalex.org/W2120402364
  • https://openalex.org/W2146069205
  • https://openalex.org/W4211046772
  • https://openalex.org/W4248600101