Published November 11, 2016
| Version v1
Publication
Open
Cross‐sectional survey and surveillance for influenza viruses and <scp>MERS</scp>‐CoV among Egyptian pilgrims returning from Hajj during 2012‐2015
Creators
- 1. Ministry of Health and Population
- 2. Centers for Disease Control and Prevention
Description
Background Approximately 80 000 Egyptians participate in Hajj pilgrimage annually. The purpose of this study was to estimate influenza virus and MERS‐CoV prevalence among Egyptian pilgrims returning from Hajj. Study A cross‐sectional survey among 3 364 returning Egyptian pilgrims from 2012 to 2015 was conducted. Nasopharyngeal (NP) and oropharyngeal (OP) swabs were collected from all participants. Sputum specimens were collected from participants with respiratory symptoms and productive cough at the time of their interview. Specimens were tested for influenza viruses, and a convenience sample of NP/OP specimens was tested for MERS‐CoV. Thirty percent of participants met the case definition for influenza‐like illness (ILI), 14% tested positive for influenza viruses, and none tested positive for MERS‐CoV. Self‐reported influenza vaccination was 20%. Conclusions High prevalence of reported ILI during pilgrimage and confirmed influenza virus on return from pilgrimage suggest a continued need for influenza prevention strategies for Egyptian Hajj pilgrims. An evaluation of the Ministry of Health and Population's current risk communication campaigns to increase influenza vaccine use among pilgrims may help identify strategies to improve vaccine coverage.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
خلفية يشارك ما يقرب من 80000 مصري في الحج سنويًا. كان الغرض من هذه الدراسة هو تقدير انتشار فيروس الأنفلونزا وفيروس كورونابين الحجاج المصريين العائدين من الحج. دراسة تم إجراء مسح شامل بين 364 3 حاجًا مصريًا عائدًا من عام 2012 إلى عام 2015. تم جمع مسحات البلعوم الأنفي (NP) والبلعوم الفموي (OP) من جميع المشاركين. تم جمع عينات البلغم من المشاركين الذين يعانون من أعراض الجهاز التنفسي والسعال المنتج في وقت مقابلتهم. تم اختبار عينات لفيروسات الأنفلونزا، وتم اختبار عينة ملائمة من عينات NP/OP لفيروس كورونا المسبب لمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية. استوفى ثلاثون بالمائة من المشاركين تعريف الحالة للمرض الشبيه بالإنفلونزا (ILI)، و 14 ٪ ثبتت إصابتهم بفيروسات الإنفلونزا، ولم يثبت إصابة أي منهم بفيروس كورونا المسبب لمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية. كان التطعيم ضد الأنفلونزا المبلغ عنه ذاتيًا 20 ٪. الاستنتاجات يشير ارتفاع معدل انتشار ILI المبلغ عنه أثناء الحج وفيروس الأنفلونزا المؤكد عند العودة من الحج إلى استمرار الحاجة إلى استراتيجيات الوقاية من الأنفلونزا للحجاج المصريين. قد يساعد تقييم حملات التوعية بالمخاطر الحالية التي تقوم بها وزارة الصحة والسكان لزيادة استخدام لقاح الأنفلونزا بين الحجاج في تحديد استراتيجيات لتحسين تغطية اللقاحات.Translated Description (French)
Contexte Environ 80 000 Égyptiens participent chaque année au pèlerinage du Hajj. Le but de cette étude était d'estimer la prévalence du virus de la grippe et du MERS-CoV chez les pèlerins égyptiens revenant du Hadj. Étude Une enquête transversale auprès de 3 364 pèlerins égyptiens de retour de 2012 à 2015 a été menée. Des écouvillons nasopharyngés (NP) et oropharyngés (OP) ont été prélevés chez tous les participants. Des échantillons d'expectorations ont été prélevés chez des participants présentant des symptômes respiratoires et une toux productive au moment de leur entretien. Les échantillons ont été testés pour les virus de la grippe, et un échantillon pratique d'échantillons NP/OP a été testé pour le mers‐CoV. Trente pour cent des participants ont répondu à la définition de cas de syndrome grippal (SG), 14 % ont été testés positifs pour les virus de la grippe et aucun n'a été testé positif pour leMERS-CoV. La vaccination antigrippale autodéclarée était de 20 %. Conclusions La forte prévalence des SG signalés pendant le pèlerinage et du virus de la grippe confirmé au retour du pèlerinage suggère un besoin continu de stratégies de prévention de la grippe pour les pèlerins égyptiens du Hajj. Une évaluation des campagnes actuelles de communication sur les risques du ministère de la Santé et de la Population visant à accroître l'utilisation du vaccin antigrippal chez les pèlerins peut aider à identifier des stratégies pour améliorer la couverture vaccinale.Translated Description (Spanish)
Antecedentes Aproximadamente 80 000 egipcios participan en la peregrinación del Hayy anualmente. El propósito de este estudio fue estimar la prevalencia del virus de la influenza y elMERS-CoV entre los peregrinos egipcios que regresaban del Hajj. Estudio Se realizó una encuesta transversal entre 3 364 peregrinos egipcios que regresaron de 2012 a 2015. Se recogieron hisopos nasofaríngeos (NP) y orofaríngeos (OP) de todos los participantes. Se recogieron muestras de esputo de participantes con síntomas respiratorios y tos productiva en el momento de su entrevista. Las muestras se analizaron para detectar virus de la influenza, y una muestra de conveniencia de muestras de NP/OP se analizó para MERS-CoV. El treinta por ciento de los participantes cumplió con la definición de caso de enfermedad similar a la influenza (ili), el 14% dio positivo para los virus de la influenza y ninguno dio positivo para MERS-CoV. La vacunación contra la gripe autoinformada fue del 20%. Conclusiones La alta prevalencia de ili reportadas durante la peregrinación y el virus de la influenza confirmado al regresar de la peregrinación sugieren una necesidad continua de estrategias de prevención de la influenza para los peregrinos egipcios del Hajj. Una evaluación de las campañas actuales de comunicación de riesgos del Ministerio de Salud y Población para aumentar el uso de la vacuna contra la influenza entre los peregrinos puede ayudar a identificar estrategias para mejorar la cobertura de la vacuna.Files
irv.12429.pdf
Files
(16.0 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:2df6325874213395418a85ee266c1240
|
16.0 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- المسح والمراقبة عبر القطاعات لفيروسات الأنفلونزا وفيروس <scp>كورونا</scp>بين الحجاج المصريين العائدين من الحج خلال2012-2015
- Translated title (French)
- Enquête transversale et surveillance des virus de la grippe et du <scp>MERS-CoV</scp> chez les pèlerins égyptiens revenant du Hajj en 2012-2015
- Translated title (Spanish)
- Encuesta transversal y vigilancia de virus de influenza y <scp>MERS-CoV</scp> entre peregrinos egipcios que regresan del Hajj durante 2012-2015
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2517672521
- DOI
- 10.1111/irv.12429
References
- https://openalex.org/W1965186841
- https://openalex.org/W2003895765
- https://openalex.org/W2012327124
- https://openalex.org/W2040491084
- https://openalex.org/W2044696281
- https://openalex.org/W2074214322
- https://openalex.org/W2107053896
- https://openalex.org/W2126865927
- https://openalex.org/W2223883072
- https://openalex.org/W2419269378
- https://openalex.org/W2734408370
- https://openalex.org/W28510732