Published December 18, 2020
| Version v1
Publication
Open
Impacts of Whale Watching on the Behavior of Humpback Whales (Megaptera novaeangliae) in the Coast of Panama
- 1. Arizona State University
- 2. Smithsonian Tropical Research Institute
Description
Ecotourism focused on whales and dolphins has become a popular activity and an important source of revenue for many countries. Whale watching is vital to supporting conservation efforts and provides numerous benefits to local communities including educational opportunities and job creation. However, the sustainability of whale-based ecotourism depends on the behavior and health of whale populations and it is crucial that ecotourism industries consider the impact of their activities on whale behavior. To address this statement, we collected behavioral data (e.g., change in swimming direction, frequency of breaching, slap behaviors, diving, and spy hops) from humpback whales ( Megaptera novaeangliae ) in the marine protected area of Las Perlas Archipelago off the Pacific coast of Panama. The goal was to determine if tourist vessel presence had an influence on whale behaviors. We conducted this study during the humpback whale breeding season from August through September 2019. Based on 47 behavioral observations, we found that higher boat density corresponded with humpback whales' frequency of direction changes, which based on previous literature is believed to be a sign of disturbance. Alternatively, no changes in behavior were observed with varying boat density. This result is important given Panamanian regulations first implemented in 2007 by Resolution AMD/ARAP No. 01, 2007 prohibit whale-based tourism from disturbing whales, which is explicitly measured by changes in whale behavior. Because there is no systematic monitoring of whale watching activity to enforce the regulations, there is currently little compliance from tour operators and tourists. The integration of animal behavior research into management planning should result in more effective regulation and compliance of such conservation policies.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
أصبحت السياحة البيئية التي تركز على الحيتان والدلافين نشاطًا شائعًا ومصدرًا مهمًا للدخل للعديد من البلدان. تعد مشاهدة الحيتان أمرًا حيويًا لدعم جهود الحفظ وتوفر العديد من الفوائد للمجتمعات المحلية بما في ذلك الفرص التعليمية وخلق فرص العمل. ومع ذلك، فإن استدامة السياحة البيئية القائمة على الحيتان تعتمد على سلوك وصحة سكان الحيتان، ومن الأهمية بمكان أن تنظر صناعات السياحة البيئية في تأثير أنشطتها على سلوك الحيتان. لمعالجة هذا البيان، جمعنا البيانات السلوكية (على سبيل المثال، التغيير في اتجاه السباحة، وتكرار الاختراق، وسلوكيات الصفعة، والغوص، وقفزات التجسس) من الحيتان الحدباء ( Megaptera novaeangliae ) في المنطقة البحرية المحمية في أرخبيل لاس بيرلاس قبالة ساحل المحيط الهادئ في بنما. كان الهدف هو تحديد ما إذا كان وجود السفن السياحية له تأثير على سلوكيات الحيتان. أجرينا هذه الدراسة خلال موسم تكاثر الحيتان الحدباء من أغسطس حتى سبتمبر 2019. استنادًا إلى 47 ملاحظة سلوكية، وجدنا أن ارتفاع كثافة القارب يتوافق مع تواتر تغيرات اتجاه الحيتان الحدباء، والتي يُعتقد أنها علامة على الاضطراب بناءً على الأدبيات السابقة. بدلاً من ذلك، لم يلاحظ أي تغييرات في السلوك بكثافة قارب متفاوتة. هذه النتيجة مهمة نظرًا لأن اللوائح البنمية التي تم تنفيذها لأول مرة في عام 2007 بموجب القرار AMD/ARAP رقم 01 لعام 2007 تحظر السياحة القائمة على الحيتان من إزعاج الحيتان، والتي تقاس صراحة بالتغيرات في سلوك الحيتان. نظرًا لعدم وجود مراقبة منهجية لنشاط مشاهدة الحيتان لفرض اللوائح، لا يوجد حاليًا سوى القليل من الامتثال من منظمي الرحلات السياحية والسياح. يجب أن يؤدي دمج أبحاث سلوك الحيوان في تخطيط الإدارة إلى تنظيم أكثر فعالية وامتثالًا لسياسات الحفظ هذه.Translated Description (French)
L'écotourisme axé sur les baleines et les dauphins est devenu une activité populaire et une source importante de revenus pour de nombreux pays. L'observation des baleines est essentielle pour soutenir les efforts de conservation et offre de nombreux avantages aux communautés locales, notamment des possibilités d'éducation et de création d'emplois. Cependant, la durabilité de l'écotourisme basé sur la baleine dépend du comportement et de la santé des populations de baleines et il est crucial que les industries de l'écotourisme tiennent compte de l'impact de leurs activités sur le comportement des baleines. Pour répondre à cette déclaration, nous avons recueilli des données comportementales (par exemple, changement de direction de la nage, fréquence des brèches, comportements de gifle, plongée et houblon d'espionnage) auprès de baleines à bosse ( Megaptera novaeangliae ) dans l'aire marine protégée de l'archipel de Las Perlas au large de la côte pacifique du Panama. L'objectif était de déterminer si la présence de navires de tourisme avait une influence sur le comportement des baleines. Nous avons mené cette étude pendant la saison de reproduction des baleines à bosse d'août à septembre 2019. Sur la base de 47 observations comportementales, nous avons constaté qu'une densité de bateaux plus élevée correspondait à la fréquence des changements de direction des baleines à bosse, ce qui, d'après la littérature antérieure, est considéré comme un signe de perturbation. Alternativement, aucun changement de comportement n'a été observé avec une densité de bateau variable. Ce résultat est important étant donné que les réglementations panaméennes mises en œuvre pour la première fois en 2007 par la résolution AMD/ARAP n ° 01, 2007 interdisent le tourisme basé sur les baleines de perturber les baleines, ce qui est explicitement mesuré par les changements dans le comportement des baleines. Parce qu'il n'y a pas de surveillance systématique de l'activité d'observation des baleines pour faire respecter la réglementation, il y a actuellement peu de conformité de la part des voyagistes et des touristes. L'intégration de la recherche sur le comportement animal dans la planification de la gestion devrait se traduire par une réglementation et une conformité plus efficaces de ces politiques de conservation.Translated Description (Spanish)
El ecoturismo centrado en ballenas y delfines se ha convertido en una actividad popular y una importante fuente de ingresos para muchos países. El avistamiento de ballenas es vital para apoyar los esfuerzos de protección y proporciona numerosos beneficios a las comunidades locales, incluidas oportunidades educativas y creación de empleo. Sin embargo, la sostenibilidad del ecoturismo basado en ballenas depende del comportamiento y la salud de las poblaciones de ballenas y es crucial que las industrias de ecoturismo consideren el impacto de sus actividades en el comportamiento de las ballenas. Para abordar esta afirmación, recopilamos datos de comportamiento (por ejemplo, cambio en la dirección de natación, frecuencia de incumplimiento, comportamientos de bofetada, buceo y espionaje) de ballenas jorobadas ( Megaptera novaeangliae ) en el área marina protegida del archipiélago de Las Perlas frente a la costa del Pacífico de Panamá. El objetivo era determinar si la presencia de embarcaciones turísticas tenía una influencia en el comportamiento de las ballenas. Realizamos este estudio durante la temporada de reproducción de ballenas jorobadas de agosto a septiembre de 2019. Con base en 47 observaciones de comportamiento, encontramos que una mayor densidad de embarcaciones se correspondía con la frecuencia de los cambios de dirección de las ballenas jorobadas, lo que según la literatura anterior se cree que es un signo de perturbación. Alternativamente, no se observaron cambios en el comportamiento con diferentes densidades de embarcaciones. Este resultado es importante dado que las regulaciones panameñas implementadas por primera vez en 2007 por la Resolución AMD/ARAP No. 01, 2007 prohíben que el turismo basado en ballenas perturbe a las ballenas, lo que se mide explícitamente por los cambios en el comportamiento de las ballenas. Debido a que no existe un monitoreo sistemático de la actividad de avistamiento de ballenas para hacer cumplir las regulaciones, actualmente hay poco cumplimiento por parte de los operadores turísticos y los turistas. La integración de la investigación del comportamiento animal en la planificación del manejo debería resultar en una regulación y cumplimiento más efectivos de dichas políticas de protección.Files
pdf.pdf
Files
(1.4 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:98e31ba83d7239d257e9cde9648aaff8
|
1.4 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- آثار مشاهدة الحيتان على سلوك الحيتان الحدباء (Megaptera novaeangliae) في ساحل بنما
- Translated title (French)
- Impacts de l'observation des baleines sur le comportement des baleines à bosse (Megaptera novaeangliae) sur la côte du Panama
- Translated title (Spanish)
- Impactos del avistamiento de ballenas en el comportamiento de las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) en la costa de Panamá
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W3112325962
- DOI
- 10.3389/fmars.2020.601277
References
- https://openalex.org/W1574447377
- https://openalex.org/W1601191011
- https://openalex.org/W1965187157
- https://openalex.org/W1967919061
- https://openalex.org/W1968545743
- https://openalex.org/W1970628226
- https://openalex.org/W1980722404
- https://openalex.org/W1982681423
- https://openalex.org/W1998706937
- https://openalex.org/W2003363864
- https://openalex.org/W2004537885
- https://openalex.org/W2007686506
- https://openalex.org/W2008513972
- https://openalex.org/W2015946099
- https://openalex.org/W2020807956
- https://openalex.org/W2022588848
- https://openalex.org/W2022667118
- https://openalex.org/W2023732529
- https://openalex.org/W2037993219
- https://openalex.org/W2049730646
- https://openalex.org/W2053979373
- https://openalex.org/W2062066965
- https://openalex.org/W2064732330
- https://openalex.org/W2068922024
- https://openalex.org/W2070598526
- https://openalex.org/W2075470096
- https://openalex.org/W2076084438
- https://openalex.org/W2091244027
- https://openalex.org/W2094282763
- https://openalex.org/W2094884845
- https://openalex.org/W2102948764
- https://openalex.org/W2103282102
- https://openalex.org/W2108542703
- https://openalex.org/W2108876898
- https://openalex.org/W2110266272
- https://openalex.org/W2110852001
- https://openalex.org/W2112954216
- https://openalex.org/W2113145681
- https://openalex.org/W2120439974
- https://openalex.org/W2127302010
- https://openalex.org/W2128438208
- https://openalex.org/W2141119644
- https://openalex.org/W2145274359
- https://openalex.org/W2163566696
- https://openalex.org/W2164221098
- https://openalex.org/W2167501376
- https://openalex.org/W2241693674
- https://openalex.org/W2263541395
- https://openalex.org/W2296441401
- https://openalex.org/W2305120552
- https://openalex.org/W2400499619
- https://openalex.org/W2498051220
- https://openalex.org/W2523228381
- https://openalex.org/W2538966183
- https://openalex.org/W2547623031
- https://openalex.org/W2552631342
- https://openalex.org/W2558355913
- https://openalex.org/W2559844312
- https://openalex.org/W2594535472
- https://openalex.org/W2596185273
- https://openalex.org/W2613201033
- https://openalex.org/W2622945263
- https://openalex.org/W2728114942
- https://openalex.org/W2770291356
- https://openalex.org/W2771227530
- https://openalex.org/W2817929748
- https://openalex.org/W2863427633
- https://openalex.org/W2886631826
- https://openalex.org/W2891073780
- https://openalex.org/W2898066108
- https://openalex.org/W2902815627
- https://openalex.org/W2954111159
- https://openalex.org/W2980154303
- https://openalex.org/W2990946150
- https://openalex.org/W3007993462
- https://openalex.org/W3008620292
- https://openalex.org/W3012193485
- https://openalex.org/W3012970866
- https://openalex.org/W3047267811
- https://openalex.org/W3048791067
- https://openalex.org/W3094537943
- https://openalex.org/W4312279022
- https://openalex.org/W4321494786
- https://openalex.org/W4324360822
- https://openalex.org/W4375809797
- https://openalex.org/W574350201