Published February 27, 2024
| Version v1
Publication
Open
Exploring the reported adverse effects of COVID-19 vaccines among vaccinated Arab populations: a multi-national survey study
Creators
- 1. Zagazig University
- 2. King Faisal Specialist Hospital & Research Centre
- 3. Omar Al-Mukhtar University
- 4. Badji Mokhtar University
- 5. University of Baghdad
- 6. University of Aleppo
- 7. Ain Shams University
- 8. Cornell University
- 9. Ministry of Health
- 10. South Valley University
Description
Abstract The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has been a major challenge worldwide for the past years with high morbidity and mortality rates. While vaccination was the cornerstone to control the pandemic and disease spread, concerns regarding safety and adverse events (AEs) have been raised lately. A cross-sectional study was conducted between January 1st and January 22nd, 2022, in six Arabic countries namely Saudi Arabia, Egypt, Syria, Libya, Iraq, and Algeria. We utilized a self-administered questionnaire validated in Arabic which encompassed two main parts. The first was regarding sociodemographic data while the second was about COVID-19 vaccination history, types, doses, and experienced AEs. A multistage sampling was employed in each country, involving the random selection of three governorates from each country, followed by the selection of one urban area and one rural area from each governorate. We included the responses of 1564 participants. The most common AEs after the first and second doses were local AEs (67.9% and 46.6%, respectively) followed by bone pain and myalgia (37.6% and 31.8%, respectively). After the third dose, the most common AEs were local AEs (45.7%) and fever (32.4%). Johnson and Johnson, Sputnik Light, and Moderna vaccines showed the highest frequency of AEs. Factors associated with AEs after the first dose included an increase in age (aOR of 61–75 years compared to the 12–18 years group: 2.60, 95% CI: 1.59–4.25, p = 0.001) and male gender (OR: 0.72, 95% CI: 0.63–0.82, p < 0.001). The cumulative post-vaccination COVID-19 disease was reported with Sinovac (16.1%), Sinopharm (15.8%), and Johnson and Johnson (14.9) vaccines. History of pre-vaccination SARS-CoV-2 infection significantly increases the risk of post-vaccination COVID-19 after the first, second, and booster doses (OR: 3.09, CI: 1.9–5.07, p < 0.0001; OR: 2.56, CI: 1.89–3.47, p < 0.0001; and OR: 2.94, CI: 1.6–5.39, p = 0.0005 respectively). In conclusion, AEs were common among our participants, especially local AEs. Further extensive studies are needed to generate more generalizable data regarding the safety of different vaccines.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
كانت جائحة فيروس كورونا 2019 (COVID -19) تحديًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم على مدى السنوات الماضية مع ارتفاع معدلات الاعتلال والوفيات. في حين أن التطعيم كان حجر الزاوية للسيطرة على الوباء وانتشار المرض، فقد أثيرت مخاوف بشأن السلامة والأحداث السلبية (AES) في الآونة الأخيرة. أجريت دراسة مستعرضة بين 1 يناير و 22 يناير 2022 في ست دول عربية هي المملكة العربية السعودية ومصر وسوريا وليبيا والعراق والجزائر. استخدمنا استبيانًا ذاتيًا تم التحقق من صحته باللغة العربية والذي شمل جزأين رئيسيين. كان الأول يتعلق بالبيانات الاجتماعية والديموغرافية بينما كان الثاني حول تاريخ التطعيم ضد COVID -19 وأنواعه وجرعاته و AES من ذوي الخبرة. تم استخدام عينة متعددة المراحل في كل بلد، تشمل الاختيار العشوائي لثلاث محافظات من كل بلد، يليها اختيار منطقة حضرية واحدة ومنطقة ريفية واحدة من كل محافظة. قمنا بتضمين ردود 1564 مشاركًا. كانت AES الأكثر شيوعًا بعد الجرعتين الأولى والثانية هي AES الموضعية (67.9 ٪ و 46.6 ٪ على التوالي) تليها آلام العظام والألم العضلي (37.6 ٪ و 31.8 ٪ على التوالي). بعد الجرعة الثالثة، كانت AES الأكثر شيوعًا هي AES المحلية (45.7 ٪) والحمى (32.4 ٪). أظهرت لقاحات جونسون وجونسون وسبوتنيك لايت وموديرنا أعلى تواتر لـ AES. وشملت العوامل المرتبطة بـ AES بعد الجرعة الأولى زيادة في العمر (aOR من 61–75 سنة مقارنة بمجموعة 12–18 سنة: 2.60، 95 ٪ CI: 1.59-4.25، p = 0.001) وجنس الذكور (OR: 0.72، 95 ٪ CI: 0.63–0.82، p < 0.001). تم الإبلاغ عن مرض كوفيد-19 التراكمي بعد التطعيم مع لقاحات سينوفاك (16.1 ٪)، سينوفارم (15.8 ٪)، وجونسون وجونسون (14.9). يزيد تاريخ عدوى سارس- كوف-2 قبل التطعيم بشكل كبير من خطر الإصابة بكوفيد-19 بعد التطعيم بعد الجرعات الأولى والثانية والمعززة (OR: 3.09، CI: 1.9-5.07، p < 0.0001 ؛ OR: 2.56، CI: 1.89-3.47، p < 0.0001 ؛ و OR: 2.94، CI: 1.6-5.39، p = 0.0005 على التوالي). في الختام، كانت AES شائعة بين المشاركين لدينا، وخاصة AES المحلية. هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات المستفيضة لتوليد بيانات أكثر قابلية للتعميم فيما يتعلق بسلامة اللقاحات المختلفة.Translated Description (French)
Résumé La pandémie de coronavirus 2019 (COVID-19) a été un défi majeur dans le monde entier au cours des dernières années avec des taux de morbidité et de mortalité élevés. Alors que la vaccination était la pierre angulaire pour contrôler la pandémie et la propagation de la maladie, des préoccupations concernant la sécurité et les événements indésirables (EI) ont été soulevées récemment. Une étude transversale a été menée entre le 1er janvier et le 22 janvier 2022 dans six pays arabes, à savoir l'Arabie saoudite, l'Égypte, la Syrie, la Libye, l'Irak et l'Algérie. Nous avons utilisé un questionnaire auto-administré validé en arabe qui comprenait deux parties principales. La première concernait les données sociodémographiques, tandis que la seconde portait sur les antécédents de vaccination contre la COVID-19, les types, les doses et les EI vécus. Un échantillonnage en plusieurs étapes a été utilisé dans chaque pays, impliquant la sélection aléatoire de trois gouvernorats de chaque pays, suivie de la sélection d'une zone urbaine et d'une zone rurale de chaque gouvernorat. Nous avons inclus les réponses de 1564 participants. Les EI les plus fréquents après la première et la deuxième dose étaient les EI locaux (67,9 % et 46,6 %, respectivement) suivis des douleurs osseuses et des myalgies (37,6 % et 31,8 %, respectivement). Après la troisième dose, les EI les plus fréquents étaient les EI locaux (45,7 %) et la fièvre (32,4 %). Les vaccins Johnson et Johnson, Sputnik Light et Moderna ont montré la fréquence la plus élevée d'EI. Les facteurs associés aux EI après la première dose comprenaient une augmentation de l'âge (RCa de 61 à 75 ans par rapport au groupe des 12 à 18 ans : 2,60, IC à 95 % : 1,59 à 4,25, p = 0,001) et du sexe masculin (RC : 0,72, IC à 95 % : 0,63 à 0,82, p < 0,001). La maladie cumulative COVID-19 post-vaccination a été signalée avec les vaccins Sinovac (16,1 %), Sinopharm (15,8 %) et Johnson et Johnson (14,9 %). Les antécédents d'infection par le SRAS-CoV-2 avant la vaccination augmentent considérablement le risque de COVID-19 après la vaccination après la première, la deuxième et les doses de rappel (RC : 3,09, IC : 1,9-5,07, p < 0,0001 ; RC : 2,56, IC : 1,89-3,47, p < 0,0001 ; et RC : 2,94, IC : 1,6-5,39, p = 0,0005 respectivement). En conclusion, les EI étaient fréquents chez nos participants, en particulier les EI locaux. D'autres études approfondies sont nécessaires pour générer des données plus généralisables concernant l'innocuité de différents vaccins.Translated Description (Spanish)
Resumen La pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) ha sido un gran desafío en todo el mundo durante los últimos años con altas tasas de morbilidad y mortalidad. Si bien la vacunación fue la piedra angular para controlar la pandemia y la propagación de la enfermedad, últimamente se han planteado preocupaciones con respecto a la seguridad y los eventos adversos (EA). Se realizó un estudio transversal entre el 1 de enero y el 22 de enero de 2022 en seis países árabes, a saber, Arabia Saudita, Egipto, Siria, Libia, Irak y Argelia. Utilizamos un cuestionario autoadministrado validado en árabe que abarcaba dos partes principales. La primera se refería a los datos sociodemográficos, mientras que la segunda se refería al historial de vacunación contra la COVID-19, los tipos, las dosis y los AA experimentados. Se empleó un muestreo de varias etapas en cada país, que incluyó la selección aleatoria de tres gobernaciones de cada país, seguida de la selección de una zona urbana y una zona rural de cada gobernación. Incluimos las respuestas de 1564 participantes. Los AA más comunes después de la primera y segunda dosis fueron los AA locales (67,9% y 46,6%, respectivamente), seguidos de dolor óseo y mialgia (37,6% y 31,8%, respectivamente). Después de la tercera dosis, los EA más comunes fueron los locales (45,7%) y la fiebre (32,4%). Las vacunas de Johnson y Johnson, Sputnik Light y Moderna mostraron la mayor frecuencia de AA. Los factores asociados con los EA después de la primera dosis incluyeron un aumento en la edad (aOR de 61–75 años en comparación con el grupo de 12–18 años: 2,60; IC del 95%: 1,59-4,25, p = 0,001) y el género masculino (OR: 0,72; IC del 95%: 0,63-0,82, p < 0,001). La enfermedad COVID-19 acumulativa posterior a la vacunación se informó con las vacunas Sinovac (16.1%), Sinopharm (15.8%) y Johnson and Johnson (14.9). Los antecedentes de infección por SARS-CoV-2 previa a la vacunación aumentan significativamente el riesgo de COVID-19 posterior a la vacunación después de la primera, segunda y dosis de refuerzo (OR: 3,09, IC: 1,9-5,07, p < 0,0001; OR: 2,56, IC: 1,89-3,47, p < 0,0001; y OR: 2,94, IC: 1,6-5,39, p = 0,0005, respectivamente). En conclusión, los AA fueron comunes entre nuestros participantes, especialmente los AA locales. Se necesitan más estudios exhaustivos para generar datos más generalizables sobre la seguridad de las diferentes vacunas.Files
s41598-024-54886-0.pdf.pdf
Files
(1.8 MB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:a42597498b8eaa673cc802e5450f8c94
|
1.8 MB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- استكشاف الآثار السلبية المبلغ عنها للقاحات كوفيد-19 بين السكان العرب الذين تم تطعيمهم: دراسة استقصائية متعددة الجنسيات
- Translated title (French)
- Explorer les effets indésirables signalés des vaccins contre la COVID-19 parmi les populations arabes vaccinées : une étude multinationale
- Translated title (Spanish)
- Explorando los efectos adversos informados de las vacunas COVID-19 entre las poblaciones árabes vacunadas: un estudio de encuesta multinacional
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4392190746
- DOI
- 10.1038/s41598-024-54886-0
References
- https://openalex.org/W2072901132
- https://openalex.org/W2130607817
- https://openalex.org/W2152696551
- https://openalex.org/W2773691412
- https://openalex.org/W2915365125
- https://openalex.org/W2973791718
- https://openalex.org/W3032902005
- https://openalex.org/W3041933978
- https://openalex.org/W3048371333
- https://openalex.org/W3094013382
- https://openalex.org/W3108749415
- https://openalex.org/W3111473643
- https://openalex.org/W3111590711
- https://openalex.org/W3123707247
- https://openalex.org/W3127329393
- https://openalex.org/W3136570200
- https://openalex.org/W3137446938
- https://openalex.org/W3142344243
- https://openalex.org/W3153879585
- https://openalex.org/W3158373340
- https://openalex.org/W3158998075
- https://openalex.org/W3164359240
- https://openalex.org/W3169184291
- https://openalex.org/W3169937838
- https://openalex.org/W3171669720
- https://openalex.org/W3177181240
- https://openalex.org/W3179269024
- https://openalex.org/W3183295111
- https://openalex.org/W3184080223
- https://openalex.org/W3184360353
- https://openalex.org/W3189923622
- https://openalex.org/W3192403639
- https://openalex.org/W3193616127
- https://openalex.org/W3202705400
- https://openalex.org/W3209290058
- https://openalex.org/W4200092905
- https://openalex.org/W4205896794
- https://openalex.org/W4206405158
- https://openalex.org/W4206736881
- https://openalex.org/W4211096455
- https://openalex.org/W4213089539
- https://openalex.org/W4220663866
- https://openalex.org/W4221001641
- https://openalex.org/W4225711802
- https://openalex.org/W4226315319
- https://openalex.org/W4229003623
- https://openalex.org/W4285153632
- https://openalex.org/W4286698392
- https://openalex.org/W4289517349
- https://openalex.org/W4302275967
- https://openalex.org/W4306405769
- https://openalex.org/W4307407037
- https://openalex.org/W4307640332
- https://openalex.org/W4308680879
- https://openalex.org/W4317393605
- https://openalex.org/W4320034443
- https://openalex.org/W4321379004
- https://openalex.org/W4323316654
- https://openalex.org/W4323925201
- https://openalex.org/W4366991188
- https://openalex.org/W4376134871
- https://openalex.org/W4379536713
- https://openalex.org/W4383710605
- https://openalex.org/W4387414393
- https://openalex.org/W4388415387