Published December 1, 2012 | Version v1
Publication Open

Rationale for recommending a lower dose of primaquine as a Plasmodium falciparum gametocytocide in populations where G6PD deficiency is common

  • 1. Mahidol Oxford Tropical Medicine Research Unit
  • 2. Mahidol University
  • 3. Guangzhou University of Chinese Medicine
  • 4. Jiangsu Institute of Parasitic Diseases
  • 5. Tumour Institute of Tuscany

Description

In areas of low malaria transmission, it is currently recommended that a single dose of primaquine (0.75 mg base/kg; 45 mg adult dose) be added to artemisinin combination treatment (ACT) in acute falciparum malaria to block malaria transmission. Review of studies of transmission-blocking activity based on the infectivity of patients or volunteers to anopheline mosquitoes, and of haemolytic toxicity in glucose 6-dehydrogenase (G6PD) deficient subjects, suggests that a lower primaquine dose (0.25 mg base/kg) would be safer and equally effective. This lower dose could be deployed together with ACTs without G6PD testing wherever use of a specific gametocytocide is indicated.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

في المناطق التي ينخفض فيها انتقال الملاريا، يوصى حاليًا بإضافة جرعة واحدة من البريماكين (0.75 مجم أساس/كجم ؛ 45 مجم جرعة للبالغين) إلى العلاج المركب للأرتيميسينين (ACT) في الملاريا المنجلية الحادة لمنع انتقال الملاريا. تشير مراجعة دراسات نشاط حجب الانتقال بناءً على عدوى المرضى أو المتطوعين لبعوض الأنوفيلين، والسمية الانحلالية في الأشخاص الذين يعانون من نقص الجلوكوز 6 -ديهيدروجينيز (G6PD)، إلى أن جرعة أقل من البريماكين (0.25 مجم من القاعدة/كجم) ستكون أكثر أمانًا وفعالية بنفس القدر. يمكن نشر هذه الجرعة المنخفضة جنبًا إلى جنب مع ACTs دون اختبار G6PD حيثما يشار إلى استخدام مبيد معين للخلايا المشيجية.

Translated Description (French)

Dans les zones de faible transmission du paludisme, il est actuellement recommandé d'ajouter une dose unique de primaquine (0,75 mg base/kg ; dose adulte de 45 mg) au traitement combiné à l'artémisinine (ACT) dans le paludisme aigu à falciparum pour bloquer la transmission du paludisme. L'examen des études de l'activité de blocage de la transmission basée sur l'infectivité des patients ou des volontaires aux moustiques anophèles, et de la toxicité hémolytique chez les sujets déficients en glucose 6-déshydrogénase (G6PD), suggère qu'une dose inférieure de primaquine (0,25 mg base/kg) serait plus sûre et tout aussi efficace. Cette dose plus faible pourrait être déployée avec des Act sans test G6PD partout où l'utilisation d'un gamétocytocide spécifique est indiquée.

Translated Description (Spanish)

En áreas de baja transmisión de la malaria, actualmente se recomienda añadir una dosis única de primaquina (0,75 mg de base/kg; dosis de 45 mg para adultos) al tratamiento combinado con artemisinina (ACT) en la malaria aguda por falciparum para bloquear la transmisión de la malaria. La revisión de estudios de actividad bloqueadora de la transmisión basados en la infectividad de pacientes o voluntarios a mosquitos anofelinos, y de toxicidad hemolítica en sujetos deficientes en glucosa 6-deshidrogenasa (G6PD), sugiere que una dosis más baja de primaquina (0,25 mg base/kg) sería más segura e igualmente efectiva. Esta dosis más baja podría implementarse junto con TCA sin pruebas de G6PD siempre que esté indicado el uso de un gametocitocida específico.

Files

1475-2875-11-418.pdf

Files (983.7 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b43c26aa0586e8b536dc9769cfaeb854
983.7 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
الأساس المنطقي للتوصية بجرعة أقل من البريماكين كمبيد للأمشاج من المتصورة المنجلية في المجتمعات التي يكون فيها نقص G6PD شائعًا
Translated title (French)
Justification de la recommandation d'une dose plus faible de primaquine en tant que gamétocytocide de Plasmodium falciparum dans les populations où le déficit en G6PD est fréquent
Translated title (Spanish)
Justificación para recomendar una dosis más baja de primaquina como gametocitocida de Plasmodium falciparum en poblaciones donde la deficiencia de G6PD es común

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2037912215
DOI
10.1186/1475-2875-11-418

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Thailand

References

  • https://openalex.org/W1509919568
  • https://openalex.org/W1551766403
  • https://openalex.org/W1983736456
  • https://openalex.org/W1995166928
  • https://openalex.org/W2015033748
  • https://openalex.org/W2025312618
  • https://openalex.org/W2048023924
  • https://openalex.org/W2064515474
  • https://openalex.org/W2066343605
  • https://openalex.org/W2069891098
  • https://openalex.org/W2074857508
  • https://openalex.org/W2088090869
  • https://openalex.org/W2088888368
  • https://openalex.org/W2091684277
  • https://openalex.org/W2096680574
  • https://openalex.org/W2105812381
  • https://openalex.org/W2122753628
  • https://openalex.org/W2135926190
  • https://openalex.org/W2137935465
  • https://openalex.org/W2139477348
  • https://openalex.org/W2141190197
  • https://openalex.org/W2147783946
  • https://openalex.org/W2148420565
  • https://openalex.org/W2155517825
  • https://openalex.org/W2161311583
  • https://openalex.org/W2166219357
  • https://openalex.org/W2170682092
  • https://openalex.org/W2302162838
  • https://openalex.org/W2389703006
  • https://openalex.org/W4230235846
  • https://openalex.org/W4323253629