Published October 29, 2019 | Version v1
Publication Open

Diseño centrado en el sujeto: una visión holística del diseño rumbo a la responsabilidad social

  • 1. Senac University Center
  • 2. Universidad San Pablo

Description

Este ensayo presenta al diseño centrado en el sujeto como un abordaje imprescindible para consolidar a la disciplina como una actividad eminentemente humanista. Discute los cambios de paradigma sufridos por el diseño a lo largo de los últimos dos siglos, pasando por la actividad artística, la actividad técnica vinculada a la producción y finalmente como una herramienta de marketing para la consolidación de las marcas contemporáneas. Una visión más holística del campo puede ser capaz de enfatizar característicasintrínseca del diseño tales como la capacidad de proyectar para una mejor calidad de vida promoviendo la responsabilidad social y la sustentabilidad. Por último, concluye considerando la importancia de cambiar la centralidad del objeto en el proceso proyectual de diseño para la colocar al sujeto como foco de este proceso, con el fin de promover la práctica del diseño socialmente responsable.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يقدم هذا المقال التصميم المتمحور حول الموضوع كنهج أساسي لتعزيز الانضباط كنشاط إنساني بارز. يناقش التحولات النموذجية التي شهدها التصميم على مدى القرنين الماضيين، من خلال النشاط الفني والنشاط الفني المرتبط بالإنتاج وأخيرًا كأداة تسويقية لتوحيد العلامات التجارية المعاصرة. قد تكون النظرة الأكثر شمولية للمجال قادرة على التأكيد على خصائص التصميم الجوهرية مثل القدرة على الإسقاط من أجل نوعية حياة أفضل من خلال تعزيز المسؤولية الاجتماعية والاستدامة. أخيرًا، تختتم بالنظر في أهمية تغيير مركزية الكائن في عملية تصميم التصميم لوضع الموضوع كمحور لهذه العملية، من أجل تعزيز ممارسة التصميم المسؤول اجتماعيًا.

Translated Description (English)

This essay presents subject-centered design as an essential approach to consolidate the discipline as an eminently humanistic activity. It discusses the paradigm shifts undergone by design over the last two centuries, going through artistic activity, technical activity linked to production and finally as a marketing tool for the consolidation of contemporary brands. A more holistic view of the field may be able to emphasize intrinsic design characteristics such as the ability to project for a better quality of life by promoting social responsibility and sustainability. Finally, it concludes by considering the importance of changing the centrality of the object in the design design process to place the subject as the focus of this process, in order to promote the practice of socially responsible design.

Translated Description (French)

Cet essai présente le design centré sur le sujet comme une approche indispensable pour consolider la discipline en tant qu'activité éminemment humaniste. Il discute des changements de paradigme subis par le design au cours des deux derniers siècles, en passant par l'activité artistique, l'activité technique liée à la production et enfin comme outil de marketing pour la consolidation des marques contemporaines. Une vision plus holistique du terrain peut être en mesure de mettre l'accent sur des caractéristiques intrinsèques du design telles que la capacité de projeter pour une meilleure qualité de vie en promouvant la responsabilité sociale et la durabilité. Enfin, il conclut en considérant l'importance de changer la centralité de l'objet dans le processus de conception du projet afin de placer le sujet au centre de ce processus, afin de promouvoir la pratique du design socialement responsable.

Files

1486.pdf

Files (84.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:3b7a8326287ab2b977b7e3cddf6683d8
84.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
التصميم المتمحور حول الموضوع: نظرة شاملة للتصميم نحو المسؤولية الاجتماعية
Translated title (English)
Subject-centered design: a holistic view of design towards social responsibility
Translated title (French)
Design centré sur le sujet : une vision holistique du design tournée vers la responsabilité sociale

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2192843750
DOI
10.18682/cdc.v49i49.1705

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico

References

  • https://openalex.org/W1489867131
  • https://openalex.org/W167955843
  • https://openalex.org/W1871479029
  • https://openalex.org/W2234206966
  • https://openalex.org/W3164358265
  • https://openalex.org/W635355868