Published July 19, 2021 | Version v1
Publication Open

Hipertensión arterial y calidad de la atención en pobladores de aldeas de Angola

  • 1. Instituto Universitario Italiano de Rosario
  • 2. Universidad Adventista de Chile

Description

Objetivo: Describir las características de la hipertensión arterial y la calidad de la atención recibida,en pobladores de aldeas vulnerables de Angola. Metodología: Estudio observacional, descriptivo ytransversal en 113 representantes de familias de las aldeas Candundu/São Pedro, Elumbi y Sanjimbi.Las variables cualitativas se expusieron mediante tablas de frecuencia absoluta y relativa porcentual;mientras que para las variables cuantitativas se usaron medias y desviación estándar. Resultados: Encuanto a la medición de la HTA, el 38,9% presentó presión arterial por sobre los rangos normales (PAS<130 / PAD <85), los cueles presentaban síntomas como mareos o vértigo, cefalea y palpitaciones.Con respecto a la percepción general de la condición de vida el 64,6% la evaluó como regular y35,4% mala. Respecto de la intervención 100% expresó sentirse satisfecho con la asistencia ofrecida.Conclusión: Debido a las condiciones del medio y a la dificultad para acceder a los servicios de salud,entre las familias estudiadas existen numerosos hipertensos, quienes ven agravada su enfermedadpor factores como el hacinamiento, mala alimentación y precarias condiciones de vida.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الهدف: وصف خصائص ارتفاع ضغط الدم الشرياني ونوعية الرعاية المقدمة لسكان القرى الضعيفة في أنغولا. المنهجية: دراسة قائمة على الملاحظة والوصف والمقطع العرضي في 113 ممثلاً للأسر من قرى كاندوندو/ساو بيدرو وإلومبي وسانجيمبي. تم عرض المتغيرات النوعية باستخدام جداول تردد النسبة المئوية المطلقة والنسبية ؛ تم استخدام المتوسط والانحراف المعياري للمتغيرات الكمية. النتائج: فيما يتعلق بقياس ارتفاع ضغط الدم، أظهر 38.9 ٪ ضغط دم أعلى من النطاقات الطبيعية (SBP<130 /DBP<85)، أظهر المرضى أعراضًا مثل الدوخة أو الدوار والصداع والخفقان. فيما يتعلق بالإدراك العام للحالة المعيشية، قيمه 64.6 ٪ على أنه منتظم و 35.4 ٪ على أنه ضعيف. فيما يتعلق بالتدخل، أعرب 100 ٪ عن رضاهم عن المساعدة المقدمة. الخاتمة: نظرًا لظروف البيئة وصعوبة الوصول إلى الخدمات الصحية، يوجد بين العائلات التي شملتها الدراسة العديد من مرضى ارتفاع ضغط الدم، الذين يتفاقمون بسبب عوامل مثل الاكتظاظ وسوء التغذية والظروف المعيشية غير المستقرة.

Translated Description (English)

Objective: To describe the characteristics of arterial hypertension and the quality of care received in inhabitants of vulnerable villages in Angola. Methodology: Observational, descriptive and cross-sectional study in 113 representatives of families from Candundu/São Pedro, Elumbi and Sanjimbi villages. The qualitative variables were presented using absolute and relative percentage frequency tables; mean and standard deviation were used for the quantitative variables. Results: Regarding the measurement of hypertension, 38.9% presented blood pressure above the normal ranges (SBP<130 /DBP<85), the patients presented symptoms such as dizziness or vertigo, headache and palpitations. Regarding the general perception of the living condition, 64.6% evaluated it as regular and 35.4% as poor. Regarding the intervention, 100% expressed satisfaction with the assistance offered. Conclusion: Due to the conditions of the environment and the difficulty in accessing health services,among the families studied there are numerous hypertensive patients, who are aggravated by factors such as overcrowding, poor diet and precarious living conditions.

Translated Description (French)

Objectif : Décrire les caractéristiques de l'hypertension artérielle et la qualité des soins reçus,chez les habitants des villages vulnérables d'Angola. Méthodologie : Étude observationnelle, descriptive et transversale sur 113 représentants de familles des villages de Candundu/São Pedro, Elumbi et Sanjimbi. Les variables qualitatives ont été exposées à l'aide de tableaux de fréquence absolue et relative en pourcentage ;tandis que pour les variables quantitatives, des moyennes et un écart type ont été utilisés. Résultats : En ce qui concerne la mesure de l'HTA, 38,9 % présentaient une pression artérielle supérieure à la normale (pas<130 / PAD <85), les cols présentaient des symptômes tels que des étourdissements ou des vertiges, des céphalées et des palpitations. En ce qui concerne la perception générale de la condition de vie, 64,6 % l'ont évaluée comme régulière et 35,4 % comme mauvaise. En ce qui concerne l'intervention, 100% a déclaré être satisfait de l'assistance offerte. Conclusion : En raison des conditions du milieu et de la difficulté d'accéder aux services de santé,parmi les familles étudiées, il existe de nombreux hypertendus, qui voient leur maladie aggravée par des facteurs tels que la surpopulation, une mauvaise alimentation et des conditions de vie précaires.

Files

1843.pdf

Files (8.0 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b500ae4dbaeaa5974a6ac040d5d50603
8.0 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
ارتفاع ضغط الدم وجودة الرعاية لدى القرويين في أنغولا
Translated title (English)
High blood pressure and quality of care in villagers in Angola
Translated title (French)
Hypertension artérielle et qualité des soins chez les villageois angolais

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3186075895
DOI
10.17162/rccs.v14i1.1481

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W2767182520
  • https://openalex.org/W2780593182
  • https://openalex.org/W2781333608