Published June 27, 2023 | Version v1
Publication Open

Isolation and Identification of Lawsonia Content from the Leaves of Henna (Lawsonia inermis)

  • 1. University of Education
  • 2. University of Okara
  • 3. Pakistan Council of Scientific & Industrial Research

Description

Lawsone is an orange red dye mainly isolated from Lawsonia inermis plant leaves. L. inermis is commonly known as henna plant, Egyptian privet, or mignonette tree. In Pakistan, henna is known as mehndi. Paste from thick henna leaves has been used to dye hairs, fingernails, palms of hands, and eyebrows for more than 5000 years. The characteristic colour of henna is because of the natural dye lawsone present in it. In this study, lawsone was extracted from four samples of henna leaves collected from various parts of Pakistan. Moreover, the impact of the environment on the leaves was examined. Lawsone was extracted using diethyl ether, so that the maximum amount of lawsone could be isolated from the leaves. The maximum and minimum amount of lawsone isolated during this work was 1.01% and 0.745% of dry weight, respectively. Afterwards, IR and HPLC were used to identify the isolated reddish-brown substance known as lawsone which is useful in textile, cosmetics, and pharmaceutical sectors.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

Lawsone هي صبغة حمراء برتقالية معزولة بشكل أساسي عن أوراق نبات Lawsonia inermis. يُعرف L. inermis باسم نبات الحناء، أو البريفيت المصري، أو شجرة المينيونيت. في باكستان، تُعرف الحناء باسم مهندي. تم استخدام عجينة من أوراق الحناء السميكة لصبغ الشعر والأظافر وراحتي اليدين والحاجبين لأكثر من 5000 عام. اللون المميز للحناء هو بسبب لون الصبغة الطبيعية الموجود فيها. في هذه الدراسة، تم استخراج لاوسون من أربع عينات من أوراق الحناء التي تم جمعها من أجزاء مختلفة من باكستان. علاوة على ذلك، تم فحص تأثير البيئة على الأوراق. تم استخراج اللوسون باستخدام إثير ثنائي إيثيل، بحيث يمكن عزل أقصى قدر من اللوسون عن الأوراق. كان الحد الأقصى والحد الأدنى لمقدار لوسون المعزول خلال هذا العمل 1.01 ٪ و 0.745 ٪ من الوزن الجاف، على التوالي. بعد ذلك، تم استخدام الأشعة تحت الحمراء و HPLC لتحديد المادة المعزولة ذات اللون البني المحمر المعروفة باسم lawone والتي تفيد في قطاعات المنسوجات ومستحضرات التجميل والأدوية.

Translated Description (French)

Lawsone est un colorant rouge orangé principalement isolé à partir de feuilles de plantes Lawsonia inermis. L. inermis est communément appelé plante de henné, privette égyptienne ou mignonette. Au Pakistan, le henné est connu sous le nom de mehndi. La pâte de feuilles de henné épaisses est utilisée pour teindre les cheveux, les ongles, la paume des mains et les sourcils depuis plus de 5000 ans. La couleur caractéristique du henné est due à la teinture naturelle lawsone qu'il contient. Dans cette étude, la lawsone a été extraite de quatre échantillons de feuilles de henné prélevés dans diverses régions du Pakistan. De plus, l'impact de l'environnement sur les feuilles a été examiné. La lawsone a été extraite à l'aide d'éther diéthylique, de sorte que la quantité maximale de lawsone puisse être isolée des feuilles. La quantité maximale et minimale de lawsone isolée au cours de ce travail était de 1,01% et 0,745% du poids sec, respectivement. Par la suite, l'IR et la CLHP ont été utilisées pour identifier la substance brun-rouge isolée connue sous le nom de lawsone, qui est utile dans les secteurs textile, cosmétique et pharmaceutique.

Translated Description (Spanish)

Lawsone es un tinte rojo anaranjado aislado principalmente de las hojas de la planta Lawsonia inermis. L. inermis se conoce comúnmente como planta de henna, priveto egipcio o árbol de mignonette. En Pakistán, la henna se conoce como mehndi. La pasta de hojas gruesas de henna se ha utilizado para teñir pelos, uñas, palmas de las manos y cejas durante más de 5000 años. El color característico de la henna se debe al tinte natural lawsone presente en ella. En este estudio, se extrajo lawsone de cuatro muestras de hojas de henna recolectadas de varias partes de Pakistán. Además, se examinó el impacto del medio ambiente en las hojas. La lawsona se extrajo con éter dietílico, de modo que se pudiera aislar la cantidad máxima de lawsona de las hojas. La cantidad máxima y mínima de lawsone aislada durante este trabajo fue de 1.01% y 0.745% de peso seco, respectivamente. Posteriormente, se utilizaron IR y HPLC para identificar la sustancia aislada de color marrón rojizo conocida como lawsone, que es útil en los sectores textil, cosmético y farmacéutico.

Files

1727.pdf

Files (618.6 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:538d11a257dfba396449964b37a39b5a
618.6 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
عزل وتحديد محتوى لوسونيا من أوراق الحناء (Lawsonia inermis)
Translated title (French)
Isolement et identification du contenu de Lawsonia à partir des feuilles de henné (Lawsonia inermis)
Translated title (Spanish)
Aislamiento e identificación del contenido de Lawsonia de las hojas de henna (Lawsonia inermis)

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4383102310
DOI
10.32350/sir.72.04

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Pakistan