Published April 7, 2014 | Version v1
Publication Open

The Prevalence and Characterization of β-Thalassemia Trait by Using High-Performance Liquid Chromatography among the Rural Population in West Bengal, India

Creators

  • 1. Medical College and Hospital, Kolkata
  • 2. Institute of Post Graduate Medical Education and Research

Description

Hemoglobinopathies, common genetic disorders of hemoglobin, can be prevented by population screening and genetic counseling. Identification of these disorders is immensely important epidemiologically and aid in prevention of more serious hemoglobin disorders. Thalassemia is the commonest monogenic disorder in India, which belongs to the thalassemia belt of the world. The present study was undertaken to find out the characteristics of β-thalassemia trait and spectrum of this disorder among the rural population, screened under the hospital-based screening program in West Bengal, a state in eastern part of India. This study was carried out in school and college students, newly married couples and pregnant women after proper counseling in the rural areas of five southern districts of this state. Blood samples were tested by high-performance liquid chromatography. Total 1429 β-thalassemia traits were detected by random screening from this population. The mean value of HbA2 of the study population, having β-thalassemia trait is 4.9%. The prevalence (10.5%) of β-thalassemia trait in West Bengal is higher than other parts of the country. These data are likely to help us in future planning for screening programmes in rural areas of West Bengal, India.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يمكن الوقاية من اعتلال الهيموغلوبين، الاضطرابات الوراثية الشائعة للهيموغلوبين، عن طريق فحص السكان والاستشارات الوراثية. تحديد هذه الاضطرابات مهم للغاية من الناحية الوبائية ويساعد في الوقاية من اضطرابات الهيموغلوبين الأكثر خطورة. الثلاسيميا هو الاضطراب الأحادي المنشأ الأكثر شيوعًا في الهند، والذي ينتمي إلى حزام الثلاسيميا في العالم. أجريت هذه الدراسة لمعرفة خصائص سمة الثلاسيميا بيتا وطيف هذا الاضطراب بين سكان الريف، وفحصت في إطار برنامج الفحص القائم على المستشفى في ولاية البنغال الغربية، وهي ولاية في الجزء الشرقي من الهند. أجريت هذه الدراسة على طلاب المدارس والكليات والأزواج المتزوجين حديثًا والنساء الحوامل بعد تقديم المشورة المناسبة في المناطق الريفية في خمس مناطق جنوبية من هذه الولاية. تم اختبار عينات الدم بواسطة كروماتوغرافيا سائلة عالية الأداء. تم الكشف عن إجمالي 1429 سمة من سمات الثلاسيميا بيتا عن طريق الفحص العشوائي من هذه المجموعة. القيمة المتوسطة لـ HbA2 من مجتمع الدراسة، مع وجود سمة الثلاسيميا بيتا هي 4.9 ٪. انتشار (10.5 ٪) من سمة بيتا الثلاسيميا في غرب البنغال أعلى من أجزاء أخرى من البلاد. من المرجح أن تساعدنا هذه البيانات في التخطيط المستقبلي لبرامج الفحص في المناطق الريفية في غرب البنغال، الهند.

Translated Description (French)

Les hémoglobinopathies, troubles génétiques courants de l'hémoglobine, peuvent être prévenues par le dépistage de population et le conseil génétique. L'identification de ces troubles est extrêmement importante sur le plan épidémiologique et contribue à la prévention de troubles de l'hémoglobine plus graves. La thalassémie est le trouble monogénique le plus courant en Inde, qui appartient à la ceinture de thalassémie du monde. La présente étude a été entreprise pour découvrir les caractéristiques du caractère et du spectre de la β-thalassémie de ce trouble parmi la population rurale, dépistée dans le cadre du programme de dépistage en milieu hospitalier au Bengale occidental, un État de l'est de l'Inde. Cette étude a été réalisée auprès d'étudiants et d'étudiantes, de couples nouvellement mariés et de femmes enceintes après des conseils appropriés dans les zones rurales de cinq districts du sud de cet État. Les échantillons de sang ont été testés par chromatographie liquide haute performance. Au total, 1429 traits de β-thalassémie ont été détectés par dépistage aléatoire dans cette population. La valeur moyenne de l'HbA2 de la population de l'étude, ayant un trait de β-thalassémie est de 4,9 %. La prévalence (10,5 %) du trait de β-thalassémie au Bengale occidental est plus élevée que dans d'autres régions du pays. Ces données sont susceptibles de nous aider dans la planification future des programmes de dépistage dans les zones rurales du Bengale occidental, en Inde.

Translated Description (Spanish)

Las hemoglobinopatías, trastornos genéticos comunes de la hemoglobina, se pueden prevenir mediante el cribado poblacional y el asesoramiento genético. La identificación de estos trastornos es inmensamente importante epidemiológicamente y ayuda en la prevención de trastornos más graves de la hemoglobina. La talasemia es el trastorno monogénico más común en la India, que pertenece al cinturón de talasemia del mundo. El presente estudio se realizó para descubrir las características del rasgo y el espectro de la β-talasemia de este trastorno entre la población rural, evaluado en el marco del programa de detección hospitalaria en Bengala Occidental, un estado en la parte oriental de la India. Este estudio se llevó a cabo en estudiantes escolares y universitarios, parejas de recién casados y mujeres embarazadas después de recibir asesoramiento adecuado en las zonas rurales de cinco distritos del sur de este estado. Las muestras de sangre se analizaron mediante cromatografía líquida de alto rendimiento. Se detectaron un total de 1429 rasgos de β-talasemia mediante cribado aleatorio de esta población. El valor medio de HbA2 de la población de estudio, con rasgo de β-talasemia es del 4,9%. La prevalencia (10,5%) del rasgo de β-talasemia en Bengala Occidental es mayor que en otras partes del país. Es probable que estos datos nos ayuden en la planificación futura de los programas de detección en las zonas rurales de Bengala Occidental, India.

Files

pdf.pdf

Files (581.3 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:3b68d557f926c74066c91ede6a6a89d0
581.3 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
انتشار وتوصيف سمة الثلاسيميا بيتا باستخدام الكروماتوغرافيا السائلة عالية الأداء بين سكان الريف في غرب البنغال، الهند
Translated title (French)
La prévalence et la caractérisation du trait de β-thalassémie en utilisant la chromatographie liquide à haute performance parmi la population rurale du Bengale occidental, en Inde
Translated title (Spanish)
La prevalencia y caracterización del rasgo de β-talasemia mediante el uso de cromatografía líquida de alto rendimiento entre la población rural de Bengala Occidental, India

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2105981795
DOI
10.4081/thal.2014.2188

Is supplement to
https://openalex.org/W987989979 (Other)
https://openalex.org/W4312545498 (Other)
https://openalex.org/W4288346140 (Other)
https://openalex.org/W3042866893 (Other)
https://openalex.org/W2991665237 (Other)
https://openalex.org/W2945673618 (Other)
https://openalex.org/W2626024886 (Other)
https://openalex.org/W2186956158 (Other)
https://openalex.org/W2103002606 (Other)
https://openalex.org/W148789846 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India

References

  • https://openalex.org/W1940287139
  • https://openalex.org/W1975478482
  • https://openalex.org/W1989323378
  • https://openalex.org/W1992215927
  • https://openalex.org/W2001343882
  • https://openalex.org/W2034715486
  • https://openalex.org/W2064063117
  • https://openalex.org/W2066300606
  • https://openalex.org/W2076679361
  • https://openalex.org/W2091964147
  • https://openalex.org/W2136107977
  • https://openalex.org/W2170643403
  • https://openalex.org/W572800479