Tratamiento de una úlcera flebostática en miembro inferior con plasma rico en plaquetas activado con ozono-cloruro de calcio y membranas de fibrina. Reporte de caso
Creators
- 1. Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"
Description
Resumen Introducción. La insuficiencia venosa crónica puede tener complicaciones graves como úlceras flebostáticas en las extremidades inferiores. Se ha establecido que la aplicación de plasma rico en plaquetas autólogo (PRP) es una opción segura y eficaz en el tratamiento de las úlceras crónicas, siendo empleado como terapia adyuvante. El uso de PRP ozonizado en el tratamiento de estas úlceras no ha sido muy estudiado, pero clínicamente puede ser una alternativa beneficiosa. Presentación del caso. Mujer de 65 años, diagnosticada con insuficiencia venosa crónica a los 42 años, quien asistió a consulta externa por el servicio de angiología y cirugía vascular por una úlcera flebostática en una de sus extremidades inferiores. La paciente recibió cinco aplicaciones de PRP activado con ozono-cloruro de calcio y membranas de fibrina como tratamiento complementario. A partir de la segunda aplicación se observó una mayor epitelización en el área de la lesión; la cicatrización completa de la úlcera se logró 6 semanas después de finalizado el tratamiento. No se registraron reacciones adversas graves y la paciente refirió una disminución del dolor y mejoría en la realización de actividad física. Conclusiones. La aplicación local de PRP activado con ozono-cloruro de calcio y membranas de fibrina resultó ser una intervención útil para el tratamiento de la úlcera flebostática en el miembro inferior de la paciente reportada, ya que este estimuló la epitelización y cierre de las heridas, lo cual le mejoró la calidad de vida.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
مقدمة مجردة: يمكن أن يكون للقصور الوريدي المزمن مضاعفات خطيرة مثل القرح الوريدية في الأطراف السفلية. لقد ثبت أن تطبيق البلازما الغنية بالصفائح الدموية الذاتية (PRP) هو خيار آمن وفعال في علاج القرحة المزمنة، ويستخدم كعلاج مساعد. لم يتم دراسة استخدام البلازما الغنية بالأوزون في علاج هذه القرحة بشكل جيد، ولكن سريريًا قد يكون بديلاً مفيدًا. عرض الحالة. امرأة تبلغ من العمر 65 عامًا، تم تشخيصها بقصور وريدي مزمن في سن 42 عامًا، والتي حضرت استشارة للمرضى الخارجيين لخدمة طب الأوعية الدموية وجراحة الأوعية الدموية لقرحة وريدية في أحد أطرافها السفلية. تلقى المريض خمسة طلبات من البلازما الغنية بالصفائح الدموية المنشطة بكلوريد الأوزون والكالسيوم وأغشية الفيبرين كعلاج مساعد. من التطبيق الثاني، لوحظت زيادة الظهارة في منطقة الآفة ؛ تم تحقيق الشفاء الكامل للقرحة بعد 6 أسابيع من نهاية العلاج. لم يتم تسجيل أي ردود فعل سلبية خطيرة وأبلغ المريض عن انخفاض في الألم وتحسن في النشاط البدني. الاستنتاجات: وجد أن التطبيق الموضعي للبلازما الغنية بالصفائح الدموية المنشط بكلوريد الأوزون والكالسيوم وأغشية الفيبرين هو تدخل مفيد لعلاج القرحة الوريدية في الطرف السفلي للمريضة المبلغ عنها، حيث أنه يحفز الظهارة وإغلاق الجرح، مما يحسن نوعية حياتها.Translated Description (English)
Abstract Introduction: Chronic venous insufficiency can have serious complications such as phlebostatic ulcers in the lower extremities. It has been established that the application of autologous platelet rich plasma (PRP) is a safe and effective option in the treatment of chronic ulcers, being used as adjuvant therapy. The use of ozonated PRP in the treatment of these ulcers has not been well studied, but clinically it may be a beneficial alternative. Presentation of the case. 65-year-old woman, diagnosed with chronic venous insufficiency at age 42, who attended an outpatient consultation for the angiology and vascular surgery service for a phlebostatic ulcer in one of her lower extremities. The patient received five applications of PRP activated with ozone-calcium chloride and fibrin membranes as adjunctive treatment. From the second application, greater epithelialization was observed in the area of the lesion; complete healing of the ulcer was achieved 6 weeks after the end of treatment. No serious adverse reactions were recorded and the patient reported a decrease in pain and improvement in physical activity. Conclusions: The local application of PRP activated with ozone-calcium chloride and fibrin membranes was found to be a useful intervention for the treatment of phlebostatic ulcer in the lower limb of the reported patient, as it stimulated epithelialization and wound closure, which improved her quality of life.Translated Description (French)
Résumé Introduction L'insuffisance veineuse chronique peut avoir des complications graves telles que des ulcères phlébostatiques dans les membres inférieurs. Il a été établi que l'application de plasma riche en plaquettes autologue (PRP) est une option sûre et efficace dans le traitement des ulcères chroniques, étant utilisé comme traitement adjuvant. L'utilisation du PRP ozonisé dans le traitement de ces ulcères n'a pas été très étudiée, mais cliniquement elle peut être une alternative bénéfique. Présentation du cas. Femme de 65 ans, diagnostiquée d'insuffisance veineuse chronique à 42 ans, qui a assisté à une consultation externe par le service d'angiologie et de chirurgie vasculaire pour un ulcère phlébostatique à l'un de ses membres inférieurs. La patiente a reçu cinq applications de PRP activé avec de l'ozone-chlorure de calcium et des membranes de fibrine comme traitement complémentaire. À partir de la deuxième application, une épithélialisation accrue de la zone de la lésion a été observée ; la cicatrisation complète de l'ulcère a été obtenue 6 semaines après la fin du traitement. Aucun effet indésirable grave n'a été rapporté et la patiente a rapporté une diminution de la douleur et une amélioration de l'activité physique. Conclusions. L'application locale de PRP activé avec de l'ozone-chlorure de calcium et des membranes de fibrine s'est avérée être une intervention utile pour le traitement de l'ulcère phlébostatique dans le membre inférieur de la patiente signalée, car cela a stimulé l'épithélialisation et la fermeture des plaies, ce qui a amélioré sa qualité de vie.Files
88374.pdf
Files
(301.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:5d2b8dae4d16adf635d77ca92ee3d9b2
|
301.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- علاج قرحة الطرف السفلي الوريدية مع البلازما الغنية بالصفائح الدموية المنشطة بكلوريد الأوزون والكالسيوم وأغشية الفيبرين تقرير حالة
- Translated title (English)
- Treatment of a lower limb phlebostatic ulcer with platelet-rich plasma activated with ozone-calcium chloride and fibrin membranes Case Report
- Translated title (French)
- Traitement d'un ulcère phlébostatique d'un membre inférieur avec un plasma riche en plaquettes activé par le chlorure d'ozone de calcium et les membranes de fibrine.
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4387065637
- DOI
- 10.15446/cr.v9n1.93890
References
- https://openalex.org/W1877853587
- https://openalex.org/W1965167103
- https://openalex.org/W1965937116
- https://openalex.org/W1970083921
- https://openalex.org/W2104729240
- https://openalex.org/W2114106834
- https://openalex.org/W2158741640
- https://openalex.org/W2589386457
- https://openalex.org/W2763601729
- https://openalex.org/W2788064061
- https://openalex.org/W2806173556
- https://openalex.org/W2807929228
- https://openalex.org/W2989921235