Published August 2, 2021 | Version v1
Publication Open

The Context of Application of Biosecurity for Control of African Swine Fever in Smallholder Pig Systems: Current Gaps and Recommendations

  • 1. International Livestock Research Institute

Description

African swine fever (ASF) is a highly fatal disease of pigs. It is a threat to the pig industry as it lowers production and significantly impacts on livelihoods. ASF has no cure and a vaccine against it is yet to be developed. Outbreaks continue to be reported in Africa and Asia, where the setting of the pig value chain (farm, market, and slaughter practices) coupled with the risky behaviors of actors, contribute to persistence of the virus in pig populations. The role of these factors in the epidemiology of the disease is reviewed with a focus on smallholder pig systems in Africa. Biosecurity at the farm level is particularly emphasized, and factors influencing its adoption highlighted. Socio-cultural factors and weaknesses at the disease control policy level are critical and should not be ignored. Gender and equity are important aspects and ought to be considered in discussions to improve the sector. The findings are expected to define priorities for interventions to improve pig productivity (as these regions wait for the vaccine to be developed).

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

حمى الخنازير الأفريقية (ASF) هي مرض قاتل للغاية يصيب الخنازير. إنه تهديد لصناعة الخنازير لأنه يقلل الإنتاج ويؤثر بشكل كبير على سبل العيش. لا يوجد علاج لـ ASF ولم يتم تطوير لقاح ضده بعد. يستمر الإبلاغ عن تفشي المرض في أفريقيا وآسيا، حيث يساهم وضع سلسلة قيمة الخنازير (ممارسات المزرعة والسوق والذبح) إلى جانب السلوكيات المحفوفة بالمخاطر للجهات الفاعلة، في استمرار الفيروس في مجموعات الخنازير. تتم مراجعة دور هذه العوامل في وبائيات المرض مع التركيز على أنظمة الخنازير الصغيرة في أفريقيا. يتم التأكيد بشكل خاص على الأمن البيولوجي على مستوى المزرعة، وتسليط الضوء على العوامل التي تؤثر على اعتماده. تعتبر العوامل الاجتماعية والثقافية ونقاط الضعف على مستوى سياسة مكافحة الأمراض حاسمة ويجب عدم تجاهلها. يعد النوع الاجتماعي والإنصاف جانبين مهمين ويجب مراعاتهما في المناقشات لتحسين القطاع. ومن المتوقع أن تحدد النتائج أولويات التدخلات لتحسين إنتاجية الخنازير (حيث تنتظر هذه المناطق تطوير اللقاح).

Translated Description (French)

La peste porcine africaine (PPA) est une maladie très mortelle chez les porcs. C'est une menace pour l'industrie porcine car elle réduit la production et a un impact significatif sur les moyens de subsistance. La PPA n'a pas de remède et un vaccin contre elle n'a pas encore été mis au point. Des épidémies continuent d'être signalées en Afrique et en Asie, où la mise en place de la chaîne de valeur porcine (pratiques d'élevage, de marché et d'abattage), associée aux comportements à risque des acteurs, contribue à la persistance du virus dans les populations porcines. Le rôle de ces facteurs dans l'épidémiologie de la maladie est examiné en mettant l'accent sur les systèmes de petits éleveurs de porcs en Afrique. La biosécurité au niveau de l'exploitation est particulièrement soulignée, et les facteurs influençant son adoption mis en évidence. Les facteurs socioculturels et les faiblesses au niveau de la politique de lutte contre la maladie sont critiques et ne doivent pas être ignorés. Le genre et l'équité sont des aspects importants et devraient être pris en compte dans les discussions pour améliorer le secteur. Les résultats devraient définir les priorités des interventions visant à améliorer la productivité porcine (alors que ces régions attendent que le vaccin soit développé).

Translated Description (Spanish)

La peste porcina africana (PPA) es una enfermedad altamente mortal de los cerdos. Es una amenaza para la industria porcina, ya que reduce la producción e impacta significativamente en los medios de vida. La PPA no tiene cura y aún no se ha desarrollado una vacuna contra ella. Se siguen reportando brotes en África y Asia, donde el entorno de la cadena de valor porcina (prácticas de granja, mercado y sacrificio), junto con los comportamientos de riesgo de los actores, contribuyen a la persistencia del virus en las poblaciones porcinas. El papel de estos factores en la epidemiología de la enfermedad se revisa con un enfoque en los sistemas de cerdos en pequeña escala en África. Se hace especial hincapié en la bioseguridad a nivel de granja y se destacan los factores que influyen en su adopción. Los factores socioculturales y las debilidades a nivel de la política de control de enfermedades son críticos y no deben ignorarse. El género y la equidad son aspectos importantes y deben tenerse en cuenta en los debates para mejorar el sector. Se espera que los hallazgos definan las prioridades de las intervenciones para mejorar la productividad porcina (ya que estas regiones esperan que se desarrolle la vacuna).

Files

pdf.pdf

Files (1.9 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b8a2b4257f1a69f41f09f7343a557747
1.9 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
سياق تطبيق الأمن البيولوجي لمكافحة حمى الخنازير الأفريقية في أنظمة الخنازير الصغيرة: الثغرات الحالية والتوصيات
Translated title (French)
Le contexte de l'application de la biosécurité pour la lutte contre la peste porcine africaine dans les systèmes porcins de petits exploitants : lacunes actuelles et recommandations
Translated title (Spanish)
El contexto de la aplicación de la bioseguridad para el control de la peste porcina africana en sistemas de cerdos pequeños: brechas y recomendaciones actuales

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3191440695
DOI
10.3389/fvets.2021.689811

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Kenya

References

  • https://openalex.org/W1528327871
  • https://openalex.org/W1591442184
  • https://openalex.org/W1614680373
  • https://openalex.org/W17010600
  • https://openalex.org/W1744802705
  • https://openalex.org/W1971691081
  • https://openalex.org/W1976334570
  • https://openalex.org/W1993794888
  • https://openalex.org/W1997744353
  • https://openalex.org/W2001506819
  • https://openalex.org/W2011437321
  • https://openalex.org/W2020587965
  • https://openalex.org/W2040327000
  • https://openalex.org/W2049786040
  • https://openalex.org/W2052365332
  • https://openalex.org/W2057286917
  • https://openalex.org/W2084852056
  • https://openalex.org/W2111448491
  • https://openalex.org/W2121700501
  • https://openalex.org/W2125305566
  • https://openalex.org/W2143159101
  • https://openalex.org/W2146773981
  • https://openalex.org/W2161549762
  • https://openalex.org/W2175976812
  • https://openalex.org/W2182102297
  • https://openalex.org/W2265203866
  • https://openalex.org/W227587478
  • https://openalex.org/W2286317145
  • https://openalex.org/W2291637249
  • https://openalex.org/W2306296702
  • https://openalex.org/W2345120567
  • https://openalex.org/W2464507224
  • https://openalex.org/W2483412990
  • https://openalex.org/W2499351742
  • https://openalex.org/W2513192322
  • https://openalex.org/W2530435619
  • https://openalex.org/W2541379278
  • https://openalex.org/W2547143457
  • https://openalex.org/W2558301279
  • https://openalex.org/W2564201385
  • https://openalex.org/W2578350859
  • https://openalex.org/W2596482318
  • https://openalex.org/W2613902351
  • https://openalex.org/W2621572456
  • https://openalex.org/W2737662371
  • https://openalex.org/W2759293397
  • https://openalex.org/W2765192143
  • https://openalex.org/W2770740561
  • https://openalex.org/W2776223549
  • https://openalex.org/W2790206813
  • https://openalex.org/W2800195230
  • https://openalex.org/W2811234911
  • https://openalex.org/W2840472503
  • https://openalex.org/W2886116666
  • https://openalex.org/W2908684229
  • https://openalex.org/W2912295836
  • https://openalex.org/W2918407118
  • https://openalex.org/W2930669421
  • https://openalex.org/W2974472299
  • https://openalex.org/W3000351329
  • https://openalex.org/W3005607065
  • https://openalex.org/W3017196444
  • https://openalex.org/W3035370486
  • https://openalex.org/W3035890881
  • https://openalex.org/W3037555113
  • https://openalex.org/W3046723090
  • https://openalex.org/W3047276165
  • https://openalex.org/W3085091053
  • https://openalex.org/W3090436092
  • https://openalex.org/W3096313446
  • https://openalex.org/W3098104014
  • https://openalex.org/W3113253891
  • https://openalex.org/W3122383987
  • https://openalex.org/W3124406468
  • https://openalex.org/W4240979278
  • https://openalex.org/W4250136695
  • https://openalex.org/W4285646871