Published February 20, 2020 | Version v1
Publication Open

Normative Values for the Short Physical Performance Battery (SPPB) and Their Association With Anthropometric Variables in Older Colombian Adults. The SABE Study, 2015

Creators

  • 1. Complejo Hospitalario de Navarra
  • 2. Universidad Publica de Navarra
  • 3. Navarre Institute of Health Research
  • 4. Universidad de Huelva
  • 5. Pontificia Universidad Javeriana
  • 6. Hospital Universitario San Ignacio
  • 7. Universidad Santo Tomás
  • 8. Fundación Universitaria del Área Andina
  • 9. Universidad de Santiago de Chile
  • 10. Instituto de Salud Carlos III
  • 11. Centro de Investigación Biomédica en Red de Fragilidad y Envejecimiento Saludable

Description

Background: The short physical performance battery (SPPB) is a physical performance test of lower extremity function designed for non-disabled older adults. We aimed to establish reference values for community-dwelling Colombian adults aged 60 years or older in terms of (1) the total score; (2) the three subtest scores (walking speed, standing balance performance, and five times sit-to-stand test); and (3) the time to complete the five times sit-to-stand test, s and the walking speed test. Additionally, we sought to explore how much of the variance in the SPPB subtest scores could be explained by anthropometric variables (age, body mass, height, body mass index, and calf circumference). Methods: Participants were men and women aged 60 years or older who participated in the Health and Well-being and Aging Survey in Colombia, 2015. A sample of 4,211 participants (57.3% women) completed the SPPB test, and their anthropometric variables were evaluated. Age-specific percentiles were calculated using the LMS method (3rd, 10th, 25th, 50th, 75th, 90th, and 97th percentiles). Results: The mean SPPB total score for the entire sample was 8.73 (2.0) points. On average, the total SPPB score was 0.85 points greater in men than in women (p < 0.001). Significant sex differences were observed in all three age groups tested (60-69, 70-79, and 80+ years). In the full sample, our findings suggested that age, body mass, height, body mass index, and calf circumference are significant contributors to walking speed (p < 0.001) after controlling for confounding factors, including ethnicity, socioeconomic status, and urbanicity. Conclusions: Percentile values are of interest to identify target populations for primary prevention and to estimate the proportion of high or low values for SPPB measures in community-dwelling Colombians aged at least 60 years.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

الخلفية: بطارية الأداء البدني القصيرة (SPPB) هي اختبار الأداء البدني لوظيفة الطرف السفلي المصممة لكبار السن غير المعاقين. كنا نهدف إلى وضع قيم مرجعية للبالغين الكولومبيين الذين يعيشون في المجتمع والذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا أو أكثر من حيث (1) النتيجة الإجمالية ؛ (2) درجات الاختبار الفرعي الثلاثة (سرعة المشي، وأداء التوازن القائم، واختبار الجلوس إلى الوقوف خمس مرات )؛ و (3) الوقت اللازم لإكمال اختبار الجلوس إلى الوقوف خمس مرات، واختبار سرعة المشي. بالإضافة إلى ذلك، سعينا لاستكشاف مقدار التباين في درجات الاختبار الفرعي SPPB الذي يمكن تفسيره بالمتغيرات الأنثروبومترية (العمر وكتلة الجسم والطول ومؤشر كتلة الجسم ومحيط ربلة الساق). الأساليب: كان المشاركون من الرجال والنساء الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا أو أكثر والذين شاركوا في مسح الصحة والرفاهية والشيخوخة في كولومبيا، 2015. أكملت عينة من 4211 مشاركًا (57.3 ٪ من النساء) اختبار SPPB، وتم تقييم متغيراتهم الأنثروبومترية. تم حساب النسب المئوية الخاصة بالعمر باستخدام طريقة نظام إدارة التعلم (النسب المئوية الثالثة والعاشرة والخامسة والعشرين والخمسين والخامسة والسبعين والتسعين والتاسعة والتسعين). النتائج: كان متوسط مجموع نقاط SPPB للعينة بأكملها 8.73 (2.0) نقطة. في المتوسط، كان إجمالي درجة SPPB أعلى بمقدار 0.85 نقطة عند الرجال منه عند النساء (p < 0.001). لوحظت اختلافات كبيرة بين الجنسين في جميع الفئات العمرية الثلاث التي تم اختبارها (60-69 و 70-79 و 80+ سنة). في العينة الكاملة، أشارت النتائج التي توصلنا إليها إلى أن العمر وكتلة الجسم والطول ومؤشر كتلة الجسم ومحيط ربلة الساق هي عوامل مساهمة مهمة في سرعة المشي (p < 0.001) بعد التحكم في العوامل المربكة، بما في ذلك العرق والوضع الاجتماعي والاقتصادي والحضارة. الاستنتاجات: القيم المئوية هي ذات أهمية لتحديد السكان المستهدفين للوقاية الأولية وتقدير نسبة القيم العالية أو المنخفضة لتدابير SPPB في الكولومبيين المقيمين في المجتمع الذين تتراوح أعمارهم بين 60 عامًا على الأقل.

Translated Description (French)

Contexte : La batterie de performance physique courte (SPPB) est un test de performance physique de la fonction des membres inférieurs conçu pour les personnes âgées non handicapées. Nous avons cherché à établir des valeurs de référence pour les adultes colombiens vivant dans la communauté âgés de 60 ans ou plus en termes de (1) score total ; (2) les trois scores de sous-test (vitesse de marche, performance d'équilibre debout et cinq fois le test assis à debout) ; et (3) le temps nécessaire pour compléter le test assis à debout cinq fois et le test de vitesse de marche. De plus, nous avons cherché à explorer dans quelle mesure la variance des scores du sous-test SPPB pouvait être expliquée par des variables anthropométriques (âge, masse corporelle, taille, indice de masse corporelle et circonférence du mollet). Méthodes : Les participants étaient des hommes et des femmes âgés de 60 ans ou plus qui ont participé à l'enquête sur la santé, le bien-être et le vieillissement en Colombie, 2015. Un échantillon de 4 211 participants (57,3 % de femmes) a complété le test SPPB, et leurs variables anthropométriques ont été évaluées. Les percentiles spécifiques à l'âge ont été calculés à l'aide de la méthode LMS (3e, 10e, 25e, 50e, 75e, 90e et 97e percentiles). Résultats : Le score total moyen du SPPB pour l'ensemble de l'échantillon était de 8,73 (2,0) points. En moyenne, le score SPPB total était de 0,85 point supérieur chez les hommes que chez les femmes (p < 0,001). Des différences significatives entre les sexes ont été observées dans les trois groupes d'âge testés (60-69, 70-79 et 80 ans et plus). Dans l'échantillon complet, nos résultats suggèrent que l'âge, la masse corporelle, la taille, l'indice de masse corporelle et la circonférence du mollet contribuent de manière significative à la vitesse de marche (p < 0,001) après prise en compte des facteurs de confusion, notamment l'origine ethnique, le statut socio-économique et l'urbanité. Conclusions : Les valeurs centiles sont intéressantes pour identifier les populations cibles pour la prévention primaire et pour estimer la proportion de valeurs élevées ou faibles pour les mesures SPPB chez les Colombiens de la communauté âgés d'au moins 60 ans.

Translated Description (Spanish)

Antecedentes: La batería de rendimiento físico corto (SPPB) es una prueba de rendimiento físico de la función de las extremidades inferiores diseñada para adultos mayores sin discapacidad. Nuestro objetivo fue establecer valores de referencia para adultos colombianos de 60 años o más que vivan en la comunidad en términos de (1) la puntuación total; (2) las tres puntuaciones de la subprueba (velocidad de marcha, rendimiento de equilibrio de pie y prueba de cinco veces de sentado a de pie); y (3) el tiempo para completar las pruebas de cinco veces de sentado a de pie y la prueba de velocidad de marcha. Además, buscamos explorar qué parte de la varianza en las puntuaciones de las subpruebas de SPPB podría explicarse por variables antropométricas (edad, masa corporal, altura, índice de masa corporal y circunferencia de la pantorrilla). Métodos: Los participantes fueron hombres y mujeres de 60 años o más que participaron en la Encuesta de Salud y Bienestar y Envejecimiento en Colombia, 2015. Una muestra de 4.211 participantes (57,3% mujeres) completó la prueba SPPB, y se evaluaron sus variables antropométricas. Los percentiles específicos por edad se calcularon utilizando el método LMS (percentiles 3º, 10º, 25º, 50º, 75º, 90º y 97º). Resultados: La puntuación total media de SPPB para toda la muestra fue de 8,73 (2,0) puntos. En promedio, la puntuación total de SPPB fue 0,85 puntos mayor en hombres que en mujeres (p < 0,001). Se observaron diferencias de sexo significativas en los tres grupos de edad evaluados (60-69, 70-79 y más de 80 años). En la muestra completa, nuestros hallazgos sugirieron que la edad, la masa corporal, la altura, el índice de masa corporal y la circunferencia de la pantorrilla contribuyen significativamente a la velocidad de la marcha (p < 0,001) después de controlar los factores de confusión, incluidos el origen étnico, el estado socioeconómico y la urbanidad. Conclusiones: Los valores percentiles son de interés para identificar poblaciones objetivo para la prevención primaria y estimar la proporción de valores altos o bajos para las medidas de SPPB en colombianos que viven en la comunidad de al menos 60 años.

Files

pdf.pdf

Files (500.9 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:d83b5cc800256cccab96cbb7205f37f7
500.9 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
القيم المعيارية لبطارية الأداء البدني القصيرة (SPPB) وارتباطها بالمتغيرات الأنثروبومترية لدى كبار السن الكولومبيين. دراسة ساب، 2015
Translated title (French)
Normative Values for the Short Physical Performance Battery (SPPB) and Their Association With Anthropometric Variables in Older Colombian Adults. L'étude SABE, 2015
Translated title (Spanish)
Valores Normativos para la Batería Corta de Rendimiento Físico (SPPB) y su Asociación con Variables Antropométricas en Adultos Mayores Colombianos. El estudio SABE, 2015

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3007559041
DOI
10.3389/fmed.2020.00052

Is supplement to
https://openalex.org/W6381319 (Other)
https://openalex.org/W4386956670 (Other)
https://openalex.org/W2968919968 (Other)
https://openalex.org/W2943307871 (Other)
https://openalex.org/W2416876203 (Other)
https://openalex.org/W2110945447 (Other)
https://openalex.org/W2089151284 (Other)
https://openalex.org/W2033458197 (Other)
https://openalex.org/W2009793700 (Other)
https://openalex.org/W120999320 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia

References

  • https://openalex.org/W10014889
  • https://openalex.org/W1541923384
  • https://openalex.org/W1648649047
  • https://openalex.org/W1826417490
  • https://openalex.org/W1833020629
  • https://openalex.org/W1938427760
  • https://openalex.org/W1985707933
  • https://openalex.org/W2006074288
  • https://openalex.org/W2035899403
  • https://openalex.org/W2036050407
  • https://openalex.org/W2069970844
  • https://openalex.org/W2078487085
  • https://openalex.org/W2082141482
  • https://openalex.org/W2093255726
  • https://openalex.org/W2096657471
  • https://openalex.org/W2102996597
  • https://openalex.org/W2108707239
  • https://openalex.org/W2114656311
  • https://openalex.org/W2119958965
  • https://openalex.org/W2125010621
  • https://openalex.org/W2128245128
  • https://openalex.org/W2131692209
  • https://openalex.org/W2135410278
  • https://openalex.org/W2135454184
  • https://openalex.org/W2136326182
  • https://openalex.org/W2145051081
  • https://openalex.org/W2158957682
  • https://openalex.org/W2159560806
  • https://openalex.org/W2162959968
  • https://openalex.org/W2316138036
  • https://openalex.org/W2334026431
  • https://openalex.org/W2552551014
  • https://openalex.org/W2554391242
  • https://openalex.org/W2561222867
  • https://openalex.org/W2761855355
  • https://openalex.org/W2785933771
  • https://openalex.org/W2786503954
  • https://openalex.org/W2790271229
  • https://openalex.org/W2886290884
  • https://openalex.org/W2921142386
  • https://openalex.org/W2957125807
  • https://openalex.org/W2964059893
  • https://openalex.org/W2968962647