Published September 1, 2022 | Version v1
Publication Open

Natural durability of five tropical wood species in field decay tests

  • 1. Universidade Federal do Rio Grande do Norte
  • 2. Universidade Federal de Lavras
  • 3. Universidade Federal Rural do Semi-Árido
  • 4. Universidade Federal de Santa Maria
  • 5. Universidade Federal de Pelotas

Description

Measuring the natural resistance of wood is fundamental for proper use. The natural durability of five tropical wood species was investigated by field decay testing during exposure for 360 days. Wood logs (length of 0,5 m; diameter of 8 cm - 12 cm) were used in this study. The mass loss and decay index were calculated and visual analysis during the exposure time was performed for all samples. The samples presented evidence of two different groups concerning natural durability. The species in the first group (Mimosa caesalpiniifolia, Mimosa ophthalmocentra, and Mimosa tenuiflora) showed the highest resistance to biodeterioration, better or similar performance compared to treated Eucalypts wood (as control). The other group (Aspidosperma pyrifolium and Cordia oncocalyx) had lower natural resistance in outdoor service, being more susceptible to decay. In general, the wood of the first group is indicated for outdoor uses that require medium or prolonged exposure, such as timber stakes and fence posts.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يعد قياس المقاومة الطبيعية للخشب أمرًا أساسيًا للاستخدام السليم. تم فحص المتانة الطبيعية لخمسة أنواع من الأخشاب الاستوائية عن طريق اختبار الاضمحلال الميداني أثناء التعرض لمدة 360 يومًا. تم استخدام جذوع الأشجار الخشبية (بطول 0.5 م ؛ قطر 8 سم - 12 سم) في هذه الدراسة. تم حساب مؤشر فقدان الكتلة والانحلال وتم إجراء التحليل البصري خلال وقت التعرض لجميع العينات. قدمت العينات دليلاً على مجموعتين مختلفتين تتعلقان بالمتانة الطبيعية. أظهرت الأنواع في المجموعة الأولى (ميموزا سيزالبينييفوليا، ميموزا مركز العين، وميموزا تينويفلورا) أعلى مقاومة للتلف البيولوجي، أداء أفضل أو مماثل مقارنة بخشب الأوكالبتس المعالج (كمراقبة). المجموعة الأخرى (Aspidosperma pyrifolium و Cordia oncocalyx) لديها مقاومة طبيعية أقل في الخدمة في الهواء الطلق، كونها أكثر عرضة للتسوس. بشكل عام، يشار إلى خشب المجموعة الأولى للاستخدامات الخارجية التي تتطلب تعرضًا متوسطًا أو طويلًا، مثل أوتاد الأخشاب وأعمدة السياج.

Translated Description (French)

La mesure de la résistance naturelle du bois est fondamentale pour une bonne utilisation. La durabilité naturelle de cinq espèces de bois tropical a été étudiée par des essais de décomposition sur le terrain pendant une exposition de 360 jours. Des bûches de bois (longueur de 0,5 m ; diamètre de 8 cm - 12 cm) ont été utilisées dans cette étude. La perte de masse et l'indice de désintégration ont été calculés et une analyse visuelle pendant le temps d'exposition a été effectuée pour tous les échantillons. Les échantillons ont présenté des preuves de deux groupes différents concernant la durabilité naturelle. Les espèces du premier groupe (Mimosa caesalpiniifolia, Mimosa ophtalmocentra et Mimosa tenuiflora) ont montré la plus grande résistance à la biodétérioration, des performances meilleures ou similaires par rapport au bois d'eucalyptus traité (comme témoin). L'autre groupe (Aspidosperma pyrifolium et Cordia oncocalyx) avait une résistance naturelle plus faible en service extérieur, étant plus susceptible de se décomposer. En général, le bois du premier groupe est indiqué pour les utilisations extérieures nécessitant une exposition moyenne ou prolongée, telles que les piquets en bois et les poteaux de clôture.

Translated Description (Spanish)

Medir la resistencia natural de la madera es fundamental para un uso adecuado. La durabilidad natural de cinco especies de madera tropical se investigó mediante pruebas de descomposición en el campo durante la exposición durante 360 días. En este estudio se utilizaron troncos de madera (longitud de 0,5 m; diámetro de 8 cm - 12 cm). Se calcularon la pérdida de masa y el índice de decaimiento y se realizó un análisis visual durante el tiempo de exposición para todas las muestras. Las muestras presentaron evidencia de dos grupos diferentes con respecto a la durabilidad natural. Las especies del primer grupo (Mimosa caesalpiniifolia, Mimosa ofthalmocentra y Mimosa tenuiflora) mostraron la mayor resistencia al biodeterioro, un rendimiento mejor o similar en comparación con la madera de eucaliptos tratada (como control). El otro grupo (Aspidosperma pyrifolium y Cordia oncocalyx) tuvo menor resistencia natural en el servicio al aire libre, siendo más susceptibles a la descomposición. En general, la madera del primer grupo está indicada para usos al aire libre que requieren una exposición media o prolongada, como estacas de madera y postes de cercas.

Files

0718-221X-maderas-24-51.pdf.pdf

Files (1.8 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:1f16af4eb7ee85deff5660f199beea5b
1.8 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
المتانة الطبيعية لخمسة أنواع من الأخشاب الاستوائية في اختبارات الاضمحلال الميداني
Translated title (French)
Durabilité naturelle de cinq espèces de bois tropicaux lors d'essais de décomposition sur le terrain
Translated title (Spanish)
Durabilidad natural de cinco especies de madera tropical en pruebas de descomposición en el campo

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4312425636
DOI
10.4067/s0718-221x2022000100451

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Brazil