Published June 21, 2024 | Version v1
Publication Open

Aplicación de la Geomática en el patrimonio riojano Iglesia Catedral San Nicolás de Bari

  • 1. National University of La Rioja

Description

La investigación que aquí se presenta se realizó en el marco de convenio de cooperación entre la Universidad Nacional de La Rioja (Argentina) y la Universitá degli Studi di Firenze (Italia), la cual se fundamentó en la oportunidad de realizar, por primera vez, un relevamiento métrico-tridimensional completo de la estructura arquitectónica de la Catedral de la San Nicolás de Bari, gracias a las nuevas tecnologías de escaneo. El primer paso para preservar un monumento es, simplemente, aquel responsable de producir una documentación completa y precisa. Este estudio se ha realizado con el fin de contribuir una acción ejemplar de sinergia entre varios enfoques y métodos disciplinarios para la creación de una base de datos indispensable para el planteamiento y el perfeccionamiento de un proyecto integral de relevamiento y restauración. El gran desarrollo de la tecnología aplicada al sector del patrimonio ha llevado hacia la automatización de los sistemas de relevamiento ofreciendo nuevas preguntas sobre los métodos de gestionar los datos y la exploración de las formas más eficaces y completas de la representación de objetos espaciales y del espacio humano. El resultado de la presente investigación constituye el primer documento importante de esta índole, producido por la relación de intercambio académico de conocimientos y experiencias.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تم إجراء البحث المقدم هنا في إطار اتفاقية تعاون بين جامعة لاريوخا الوطنية (الأرجنتين) وجامعة ديلي ستودي دي فلورنسا (إيطاليا)، والتي استندت إلى الفرصة لإجراء، لأول مرة، مسح متري ثلاثي الأبعاد كامل للهيكل المعماري لكاتدرائية سان نيكولاس في باري، وذلك بفضل تقنيات المسح الجديدة. الخطوة الأولى في الحفاظ على النصب التذكاري هي ببساطة الخطوة المسؤولة عن إنتاج وثائق كاملة ودقيقة. تم إجراء هذه الدراسة من أجل المساهمة في عمل مثالي للتآزر بين العديد من الأساليب والأساليب التأديبية لإنشاء قاعدة بيانات لا غنى عنها لتخطيط وتحسين مشروع مسح وترميم شامل. أدى التطور الكبير للتكنولوجيا المطبقة على قطاع التراث إلى أتمتة أنظمة المسح التي تقدم أسئلة جديدة حول طرق إدارة البيانات واستكشاف أكثر الطرق فعالية واكتمالًا لتمثيل الأشياء المكانية والفضاء البشري. وتشكل نتيجة هذا البحث أول وثيقة مهمة من نوعها، تنتجها علاقة التبادل الأكاديمي للمعرفة والخبرات.

Translated Description (English)

The research presented here was carried out within the framework of a cooperation agreement between the National University of La Rioja (Argentina) and the Universitá degli Studi di Firenze (Italy), which was based on the opportunity to carry out, for the first time, a complete three-dimensional metric survey of the architectural structure of the Cathedral of San Nicolás in Bari, thanks to new scanning technologies. The first step in preserving a monument is simply the one responsible for producing complete and accurate documentation. This study has been carried out in order to contribute an exemplary action of synergy between several disciplinary approaches and methods for the creation of an indispensable database for the planning and improvement of a comprehensive survey and restoration project. The great development of technology applied to the heritage sector has led to the automation of survey systems offering new questions about the methods of managing data and the exploration of the most effective and complete ways of representing spatial objects and human space. The result of this research constitutes the first important document of its kind, produced by the relationship of academic exchange of knowledge and experiences.

Translated Description (French)

La recherche présentée ici a été réalisée dans le cadre d'un accord de coopération entre l'Université nationale de La Rioja (Argentine) et l'Université de Florence (Italie), qui a été fondée sur l'opportunité de réaliser, pour la première fois, un relevé métrique-tridimensionnel complet de la structure architecturale de la cathédrale Saint-Nicolas de Bari, grâce aux nouvelles technologies de numérisation. La première étape pour préserver un monument est tout simplement de produire une documentation complète et précise. Cette étude a été réalisée afin de contribuer à une action exemplaire de synergie entre plusieurs approches et méthodes disciplinaires pour la création d'une base de données indispensable à l'approche et au perfectionnement d'un projet intégral de relevé et de restauration. Le grand développement de la technologie appliquée au secteur du patrimoine a conduit à l'automatisation des systèmes de relevé offrant de nouvelles questions sur les méthodes de gestion des données et l'exploration des formes les plus efficaces et les plus complètes de représentation des objets spatiaux et de l'espace humain. Le résultat de cette recherche constitue le premier document important de ce type, produit par la relation d'échange académique de connaissances et d'expériences.

Files

919.pdf

Files (1.3 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:8a47dbbe618441c1689351b4f02d2056
1.3 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
تطبيق الجيوماتكس في كاتدرائية كنيسة تراث ريو دي جانيرو سان نيكولاس دي باري
Translated title (English)
Application of Geomatics in the Riojan heritage Church Cathedral San Nicolás de Bari
Translated title (French)
Application de la géomatique dans le patrimoine de La Rioja Église Cathédrale Saint-Nicolas de Bari

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4399888615
DOI
10.47796/ra.2024i25.920

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina