Published November 12, 2016
| Version v1
Publication
Open
The Effect of Maternal Pertussis Immunization on Infant Vaccine Responses to a Booster Pertussis-Containing Vaccine in Vietnam
Creators
- 1. University of Antwerp
- 2. National Institute Of Hygiene And Epidemiology
- 3. Institut Scientifique de Santé Publique
- 4. Hasselt University
Description
Maternal vaccination with an acellular pertussis (aP)-containing vaccine is a recommended strategy in a growing number of industrialized countries, to protect young infants from disease. Little is known on the effect of this strategy in low- and middle-income countries. Following a previous report on the effect of adding a pertussis and diphtheria component to the tetanus vaccination program in pregnant women in Vietnam, we report on infant immune responses to a booster aP vaccine dose in this randomized controlled clinical trial. Thirty infants of Tdap (tetanus, diphtheria, and acellular pertussis)-vaccinated pregnant women and 37 infants of women vaccinated with a tetanus-only vaccine received a fourth aP-containing vaccine dose in the second year of life. Blood was taken 1 month after the fourth infant dose. Immunoglobulin G (IgG) antibodies against pertussis toxin (PT), filamentous hemagglutinin (FHA), pertactin (Prn), tetanus toxoid (TT), and diphtheria toxoid (DT) were measured using commercially available enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). One month after the booster dose, significantly lower antibody titers were measured in the Tdap group for anti-TT IgG (P < .001) only. Anti-DT IgG, anti-PT IgG, anti-Prn IgG, and anti-FHA IgG antibody titers were comparable for both groups. A rise in antibody concentrations was elicited for all (except DT) antigens after boosting. The present results indicate that the blunting of infant pertussis responses induced by maternal immunization, measured after a primary series of aP vaccines, was resolved with the booster aP vaccine dose. These results add to the evidence for national and international decision makers on maternal immunization as a vaccination strategy for protection of young infants against infectious diseases.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تطعيم الأمهات بلقاح يحتوي على السعال الديكي اللاخلوي (aP) هو استراتيجية موصى بها في عدد متزايد من البلدان الصناعية، لحماية الرضع الصغار من الأمراض. ولا يُعرف سوى القليل عن تأثير هذه الاستراتيجية في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل. بعد تقرير سابق عن تأثير إضافة مكون السعال الديكي والدفتيريا إلى برنامج التطعيم ضد الكزاز لدى النساء الحوامل في فيتنام، نقدم تقريرًا عن الاستجابات المناعية للرضع لجرعة لقاح aP معززة في هذه التجربة السريرية المعشاة ذات الشواهد. تلقى ثلاثون رضيعًا من Tdap (التيتانوس والدفتيريا والسعال الديكي اللاخلوي) - تم تطعيم النساء الحوامل و 37 رضيعًا من النساء اللواتي تم تطعيمهن بلقاح التيتانوس فقط جرعة لقاح رابعة تحتوي على AP في السنة الثانية من العمر. تم أخذ الدم بعد شهر واحد من جرعة الرضيع الرابعة. تم قياس الأجسام المضادة للغلوبولين المناعي G (IgG) ضد ذيفان السعال الديكي (PT)، والراصة الدموية الخيطية (FHA)، والبيرتاكتين (PRN)، وذوفان الكزاز (TT)، وذوفان الخناق (DT) باستخدام المقايسات الماصة المناعية المرتبطة بالإنزيم المتاحة تجاريًا (ELISA). بعد شهر واحد من الجرعة المعززة، تم قياس عيار الأجسام المضادة الأقل بشكل ملحوظ في مجموعة Tdap لمضاد TT IgG (P < .001) فقط. كانت مقاييس الأجسام المضادة IgG المضادة لـ DT و IgG المضادة لـ PT و IgG المضادة لـ Prn و IgG المضادة لـ FHA متشابهة لكلا المجموعتين. تم إثارة ارتفاع في تركيزات الأجسام المضادة لجميع المستضدات (باستثناء DT) بعد التعزيز. تشير النتائج الحالية إلى أن تقويض استجابات السعال الديكي للرضع الناجم عن تحصين الأمهات، والذي تم قياسه بعد سلسلة أولية من لقاحات الشاهوق الدماغي، قد تم حله بجرعة لقاح الشاهوق الدماغي المعزز. تضيف هذه النتائج إلى الأدلة لصانعي القرار الوطنيين والدوليين بشأن تحصين الأمهات كاستراتيجية تطعيم لحماية الرضع الصغار من الأمراض المعدية.Translated Description (French)
La vaccination maternelle avec un vaccin acellulaire contenant la coqueluche (aP) est une stratégie recommandée dans un nombre croissant de pays industrialisés, pour protéger les jeunes enfants contre la maladie. On sait peu de choses sur l'effet de cette stratégie dans les pays à revenu faible et intermédiaire. Suite à un précédent rapport sur l'effet de l'ajout d'un composant coquelucheux et diphtérique au programme de vaccination contre le tétanos chez les femmes enceintes au Vietnam, nous rapportons les réponses immunitaires infantiles à une dose de vaccin de rappel aP dans cet essai clinique contrôlé randomisé. Trente nourrissons de femmes enceintes vaccinées contre le dcaT (tétanos, diphtérie et coqueluche acellulaire) et 37 nourrissons de femmes vaccinées uniquement contre le tétanos ont reçu une quatrième dose de vaccin contenant du aP au cours de la deuxième année de vie. Le sang a été prélevé 1 mois après la quatrième dose chez le nourrisson. Les anticorps de l'immunoglobuline G (IgG) contre la toxine coquelucheuse (PT), l'hémagglutinine filamenteuse (FHA), la pertactine (Prn), l'anatoxine tétanique (TT) et l'anatoxine diphtérique (DT) ont été mesurés à l'aide de dosages immuno-enzymatiques (ELISA) disponibles dans le commerce. Un mois après la dose de rappel, des titres d'anticorps significativement plus faibles ont été mesurés dans le groupe Tdap pour les IgG anti-TT (P < 0,001) uniquement. Les titres d'anticorps IgG anti-DT, IgG anti-PT, IgG anti-Prn et IgG anti-FHA étaient comparables pour les deux groupes. Une augmentation des concentrations d'anticorps a été provoquée pour tous les antigènes (à l'exception de la DT) après la stimulation. Les présents résultats indiquent que l'émoussement des réponses coquelucheuses infantiles induites par l'immunisation maternelle, mesuré après une série primaire de vaccins aP, a été résolu avec la dose de rappel du vaccin aP. Ces résultats s'ajoutent aux preuves fournies aux décideurs nationaux et internationaux sur la vaccination maternelle en tant que stratégie de vaccination pour la protection des jeunes enfants contre les maladies infectieuses.Translated Description (Spanish)
La vacunación materna con una vacuna contra la tos ferina acelular (aP) es una estrategia recomendada en un número creciente de países industrializados para proteger a los bebés pequeños de la enfermedad. Poco se sabe sobre el efecto de esta estrategia en los países de ingresos bajos y medios. Después de un informe anterior sobre el efecto de agregar un componente de tos ferina y difteria al programa de vacunación contra el tétanos en mujeres embarazadas en Vietnam, informamos sobre las respuestas inmunitarias infantiles a una dosis de vacuna de refuerzo aP en este ensayo clínico controlado aleatorizado. Treinta bebés de mujeres embarazadas vacunadas con Tdap (tétanos, difteria y tos ferina acelular) y 37 bebés de mujeres vacunadas con una vacuna solo contra el tétanos recibieron una cuarta dosis de vacuna que contenía AP en el segundo año de vida. Se extrajo sangre 1 mes después de la cuarta dosis infantil. Los anticuerpos de inmunoglobulina G (IgG) contra la toxina pertussis (PT), hemaglutinina filamentosa (FHA), pertactina (Prn), toxoide tetánico (TT) y toxoide diftérico (DT) se midieron utilizando ensayos inmunoabsorbentes ligados a enzimas (ELISA) disponibles comercialmente. Un mes después de la dosis de refuerzo, se midieron títulos de anticuerpos significativamente más bajos en el grupo Tdap solo para IgG anti-TT (P < 0,001). Los títulos de anticuerpos IgG anti-DT, IgG anti-PT, IgG anti-Prn y IgG anti-FHA fueron comparables para ambos grupos. Se provocó un aumento en las concentraciones de anticuerpos para todos los antígenos (excepto DT) después del refuerzo. Los presentes resultados indican que el embotamiento de las respuestas de tos ferina infantil inducidas por la inmunización materna, medida después de una serie primaria de vacunas aP, se resolvió con la dosis de vacuna aP de refuerzo. Estos resultados se suman a la evidencia para los tomadores de decisiones nacionales e internacionales sobre la inmunización materna como estrategia de vacunación para la protección de los lactantes pequeños contra las enfermedades infecciosas.Files
ciw551.pdf.pdf
Files
(93 Bytes)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:b0d506893d4802090edf1644f5f082cd
|
93 Bytes | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- تأثير تحصين الأم ضد السعال الديكي على استجابات لقاح الرضع للقاح معزّز يحتوي على السعال الديكي في فيتنام
- Translated title (French)
- L'effet de la vaccination contre la coqueluche maternelle sur les réponses vaccinales du nourrisson à un vaccin de rappel contre la coqueluche au Vietnam
- Translated title (Spanish)
- El efecto de la inmunización materna contra la tos ferina en las respuestas de la vacuna infantil a una vacuna de refuerzo que contiene tos ferina en Vietnam
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2557227619
- DOI
- 10.1093/cid/ciw551
References
- https://openalex.org/W1923423601
- https://openalex.org/W1992194173
- https://openalex.org/W2003864456
- https://openalex.org/W2045406056
- https://openalex.org/W2050473765
- https://openalex.org/W2061448938
- https://openalex.org/W2069052567
- https://openalex.org/W2076983043
- https://openalex.org/W2083458011
- https://openalex.org/W2084460535
- https://openalex.org/W2088346250
- https://openalex.org/W2136298756
- https://openalex.org/W2150894747
- https://openalex.org/W2160358721
- https://openalex.org/W2164938850
- https://openalex.org/W2183670502
- https://openalex.org/W2208103665
- https://openalex.org/W2240011924
- https://openalex.org/W2345032774
- https://openalex.org/W4292522064