Published December 1, 2007 | Version v1
Publication Open

Diatomeas marinas de aguas costeras de la provincia de Buenos Aires (Argentina).: III Géneros potencialmente nocivos Asterionellopsis, Cerataulina, Ceratoneis y Leptocylindrus

  • 1. Universidad Nacional de La Plata

Description

El presente trabajo esta abocado al estudio morfologico, taxonomico y distribucional de las especies de diatomeas pertenecientes a los generos Asterionellopsis, Cerataulina, Ceratoneis y Leptocylindrus halladas en aguas costeras marinas de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Las muestras planctonicas fueron colectadas en San Clemente del Tuyu, Santa Teresita, La Lucila del Mar, Mar de Ajo, Nueva Atlantis, Pinamar y Villa Gesell, entre noviembre de 1994 y septiembre de 2000. Material sin tratar y tratado fue analizado con microscopio optico y microscopio electronico de barrido. Seis taxa correspondientes a los generos mencionados fueron determinados, de los cuales Cerataulina dentata es citada por primera vez para Argentina y Leptocylindrus minimus es citada por primera vez para el area costera de la provincia de Buenos Aires. Todas las especies reportadas como nocivas no toxigenas para otras areas geograficas fueron encontradas. Cerataulina pelagica, Ceratoneis closterium y Leptocylindrus minimus, componentes ocasionales del plancton del area siempre en bajas densidades, no fueron nunca asociadas a episodios de floracion. Asterionellopsis glacialis, componente habitual del plancton, fue causante de discoloraciones nocivas para el turismo y las actividades recreacionales

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

ويركز هذا العمل على الدراسة المورفولوجية والتصنيفية والتوزيعية لأنواع الدياتوم التي تنتمي إلى أجناس Asterionellopsis و Cerataulina و Ceratoneis و Leptocylindrus الموجودة في المياه الساحلية البحرية لمقاطعة بوينس آيرس، الأرجنتين. تم جمع عينات العوالق في سان كليمنتي ديل تويو، سانتا تريزيتا، لا لوسيلا ديل مار، مار دي أجو، نويفا أتلانتس، بينامار وفيلا جيسيل، بين نوفمبر 1994 وسبتمبر 2000. تم تحليل المواد غير المعالجة والمعالجة باستخدام المجهر الضوئي والمجهر الإلكتروني الماسح. تم تحديد ستة أصناف تتوافق مع الأجناس المذكورة أعلاه، منها Cerataulina dentata تم الاستشهاد بها لأول مرة للأرجنتين و Leptocylindrus minimus تم الاستشهاد بها لأول مرة للمنطقة الساحلية لمقاطعة بوينس آيرس. تم العثور على جميع الأنواع التي تم الإبلاغ عنها على أنها ضارة غير سامة للمناطق الجغرافية الأخرى. السيراتولين البحري، Ceratoneis closterium و Leptocylindrus minimus، المكونات العرضية للعوالق في المنطقة دائمًا بكثافة منخفضة، لم ترتبط أبدًا بالنوبات المزهرة. Asterionellopsis glacialis، وهو مكون شائع في العوالق، تسبب في تغيرات في الألوان ضارة بالسياحة والأنشطة الترفيهية

Translated Description (English)

This work is focused on the morphological, taxonomic and distributional study of diatom species belonging to the genera Asterionellopsis, Cerataulina, Ceratoneis and Leptocylindrus found in marine coastal waters of the province of Buenos Aires, Argentina. The planktonic samples were collected in San Clemente del Tuyu, Santa Teresita, La Lucila del Mar, Mar de Ajo, Nueva Atlantis, Pinamar and Villa Gesell, between November 1994 and September 2000. Untreated and treated material was analyzed with light microscope and scanning electron microscope. Six taxa corresponding to the aforementioned genera were determined, of which Cerataulina dentata is cited for the first time for Argentina and Leptocylindrus minimus is cited for the first time for the coastal area of the province of Buenos Aires. All species reported as harmful non-toxigenic to other geographical areas were found. Pelagic cerataulin, Ceratoneis closterium and Leptocylindrus minimus, occasional components of the plankton of the area always in low densities, were never associated with flowering episodes. Asterionellopsis glacialis, a common component of plankton, caused discolorations harmful to tourism and recreational activities

Translated Description (French)

Ce travail est consacré à l'étude morphologique, taxonomique et distributionnelle des espèces de diatomées appartenant aux genres Asterionellopsis, Cerataulina, Ceratoneis et Leptocylindrus trouvés dans les eaux côtières marines de la province de Buenos Aires, Argentine. Les échantillons planctoniques ont été collectés à San Clemente del Tuyu, Santa Teresita, La Lucila del Mar, Mar de Ajo, Nueva Atlantis, Pinamar et Villa Gesell, entre novembre 1994 et septembre 2000. Le matériau non traité et traité a été analysé au microscope optique et au microscope électronique à balayage. Six taxons correspondant aux genres mentionnés ont été déterminés, dont Cerataulina dentata est citée pour la première fois pour l'Argentine et Leptocylindrus minimus est citée pour la première fois pour la zone côtière de la province de Buenos Aires. Toutes les espèces signalées comme non toxiques pour d'autres zones géographiques ont été trouvées. Cerataulina pélagique, Ceratoneis closterium et Leptocylindrus minimus, composants occasionnels du plancton de la région toujours à faible densité, n'ont jamais été associés à des épisodes de floraison. Asterionellopsis glacialis, composant habituel du plancton, a causé des décolorations nocives pour le tourisme et les activités récréatives

Files

art10.pdf.pdf

Files (10.1 MB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:308d2b1ea925f2ae9024c2b0dacc4c37
10.1 MB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
المشطورات البحرية من المياه الساحلية لمقاطعة بوينس آيرس (الأرجنتين).: III الأجناس الضارة المحتملة Asterionellopsis و Cerataulin و Ceratoneis و Leptocylindrus
Translated title (English)
Marine diatoms from coastal waters of the province of Buenos Aires (Argentina).: III Potentially harmful genera Asterionellopsis, Cerataulin, Ceratoneis and Leptocylindrus
Translated title (French)
Diatomées marines des eaux côtières de la province de Buenos Aires (Argentine). : III Genres potentiellement nocifs Asterionellopsis, Cerataulina, Ceratoneis et Leptocylindrus

Identifiers

Other
https://openalex.org/W1974468872
DOI
10.4067/s0716-078x2007000400010

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina