La Ley de semillas en Argentina: la disputa por el control y el futuro de la agricultura
Description
Desde la llegada de la revolución bioteconológica en la agricultura mundial, las corporaciones semilleras-agroquímicas han avanzado en el control del mercado internacional de alimentos, a partir de diversos mecanismos, entre ellos el de la legislación de derechos de propiedad intelectual. En América Latina, distintos gobiernos han procurado adecuar la legislación nacional a estas tendencias internacionales, con resultado dispar, ya que se ha generado una fuerte resistencia desde organizaciones populares. Argentina, un país de temprana inserción en el mercado internacional de alimentos y de rápida adopción de los derechos de obtentor, está atravesado hoy por una nueva fase de esta disputa, ante la posible sanción de una nueva Ley de Semillas, en la que empresa estadounidense Monsanto está involucrada. Este trabajo hace un repaso del panorama actual desde un punto de vista geográfico, prestando especial atención a las estrategias de las organizaciones que se oponen a la nueva legislación.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
منذ وصول ثورة التكنولوجيا الحيوية في الزراعة العالمية، تقدمت شركات الكيماويات الزراعية للبذور في السيطرة على سوق الأغذية الدولية، بناءً على آليات مختلفة، بما في ذلك تشريعات حقوق الملكية الفكرية. في أمريكا اللاتينية، حاولت حكومات مختلفة تكييف التشريعات الوطنية مع هذه الاتجاهات الدولية، مع نتائج متباينة، حيث كانت هناك مقاومة قوية من المنظمات الشعبية. تمر الأرجنتين، وهي دولة ذات اندماج مبكر في سوق الأغذية الدولية وتبني سريع لحقوق المربين، اليوم بمرحلة جديدة من هذا النزاع، بالنظر إلى العقوبات المحتملة لقانون البذور الجديد، الذي تشارك فيه شركة مونسانتو الأمريكية. تستعرض هذه الورقة المشهد الحالي من وجهة نظر جغرافية، مع إيلاء اهتمام خاص لاستراتيجيات المنظمات التي تعارض التشريع الجديد.Translated Description (English)
Since the arrival of the biotech revolution in global agriculture, seed-agrochemical corporations have advanced in the control of the international food market, based on various mechanisms, including intellectual property rights legislation. In Latin America, different governments have tried to adapt national legislation to these international trends, with mixed results, since there has been strong resistance from popular organizations. Argentina, a country of early insertion in the international food market and rapid adoption of breeder's rights, is today going through a new phase of this dispute, given the possible sanction of a new Seed Law, in which the US company Monsanto is involved. This paper reviews the current landscape from a geographical point of view, paying special attention to the strategies of organizations that oppose the new legislation.Translated Description (French)
Depuis l'avènement de la révolution biotechnologique dans l'agriculture mondiale, les sociétés semencières-agrochimiques ont progressé dans le contrôle du marché alimentaire international, à partir de divers mécanismes, dont celui de la législation sur les droits de propriété intellectuelle. En Amérique latine, différents gouvernements ont cherché à adapter la législation nationale à ces tendances internationales, avec des résultats mitigés, car une forte résistance a été générée par des organisations populaires. L'Argentine, un pays d'insertion précoce sur le marché international des aliments et d'adoption rapide des droits d'obtenteur, traverse aujourd'hui une nouvelle phase de ce différend, face à la possible sanction d'une nouvelle loi sur les semences, dans laquelle l'entreprise américaine Monsanto est impliquée. Ce travail passe en revue le paysage actuel d'un point de vue géographique, en accordant une attention particulière aux stratégies des organisations qui s'opposent à la nouvelle législation.Files
48707.pdf
Files
(177.8 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:6273abef669d39ffe1d396030fc25c2f
|
177.8 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- قانون البذور في الأرجنتين: الخلاف حول السيطرة ومستقبل الزراعة
- Translated title (English)
- The Seed Law in Argentina: the dispute over control and the future of agriculture
- Translated title (French)
- La loi sur les semences en Argentine : le différend pour le contrôle et l'avenir de l'agriculture
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2474943292
- DOI
- 10.5209/rev_geop.2016.v7.n1.49832
References
- https://openalex.org/W1496500490
- https://openalex.org/W1539135480
- https://openalex.org/W2762736427