Establishment and management of leucaena in Latin America
Creators
- 1. University of Queensland
- 2. Agriculture and Food
- 3. Centro para la Investigación en Sistemas Sostenibles de Producción Agropecuaria
- 4. Instituto de Investigaciones Avícolas
- 5. University of the Andes
- 6. Federal University of São João del-Rei
- 7. Autonomous University of Yucatán
Description
Keynote paper presented at the International Leucaena Conference, 1‒3 November 2018, Brisbane, Queensland, Australia.Leucaena leucocephala (leucaena) is native to Mexico and Central America and is currently naturalized in the majority of Latin American countries. Over the last 2 decades, considerable research and promotion of leucaena have been carried out in Colombia, Mexico, Cuba, Brazil, Paraguay and Argentina. Research focused on the agronomic and management options for feeding beef, dairy or dual-purpose animals, with some studies on germplasm, weediness issues, toxicity, organic fertilizer application and environmental services.Over the past 10‒15 years, establishment and management of leucaena feeding systems in Latin America have varied according to country. For instance, intensive Silvopastoral Systems (iSPS) models are widely promoted and successfully adopted in Colombia, Mexico, Cuba, Venezuela and Northeast Brazil. In ISS, leucaena is planted at high density (>10,000 trees/ha), in combination with improved tropical grass and high-value timber species (200‒400 trees/ha), and intensively managed employing rotational grazing.In Paraguay and Argentina, leucaena is planted in single or double hedgerows with inter-row alleys of 6‒8 m, following the configuration used in Australia and mainly focused on beef production. In Mexico, leucaena is also cultivated with Tithonia diversifolia or lemon trees. Meanwhile, in other countries such as Cuba, leucaena has been established as protein banks using single/twin rows with inter-row spacing of 2‒4 m for feeding beef, dairy or dual-purpose animals. Overall, paddock sizes for protein banks and ISS range between 0.3 and 50 ha, while single and twin hedgerow systems are generally established over larger areas (20‒500 ha). Despite the significant benefits demonstrated by research on leucaena feeding systems over the past 2 decades, coupled with successful outcomes for farmers who have adopted these systems, total area sown remains low across Latin America. This review provides a comparison between Latin American and Australian leucaena pasture systems, and recommendations for future collaborative research between countries.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
ورقة رئيسية مقدمة في مؤتمر لوكاينا الدولي، 1-3 نوفمبر 2018، بريسبان، كوينزلاند، أستراليا. لوكاينا لوكوسيفالا (لوكاينا) هي موطنها الأصلي في المكسيك وأمريكا الوسطى ويتم تجنيسها حاليًا في غالبية بلدان أمريكا اللاتينية. على مدى العقدين الماضيين، تم إجراء قدر كبير من البحوث والترويج لليوكاينا في كولومبيا والمكسيك وكوبا والبرازيل وباراغواي والأرجنتين. ركزت الأبحاث على الخيارات الزراعية والإدارية لتغذية لحوم البقر أو الألبان أو الحيوانات ذات الغرض المزدوج، مع بعض الدراسات حول الجبلة الجرثومية، وقضايا الأعشاب الضارة، والسمية، واستخدام الأسمدة العضوية والخدمات البيئية. على مدى السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية، اختلف إنشاء وإدارة أنظمة تغذية لوكينا في أمريكا اللاتينية وفقًا للبلد. على سبيل المثال، يتم الترويج لنماذج أنظمة Silvopastoral المكثفة (iSPS) على نطاق واسع واعتمادها بنجاح في كولومبيا والمكسيك وكوبا وفنزويلا وشمال شرق البرازيل. في محطة الفضاء الدولية، تزرع ليوكاينا بكثافة عالية (>10000 شجرة/هكتار)، جنبًا إلى جنب مع العشب الاستوائي المحسن وأنواع الأخشاب عالية القيمة (200-400 شجرة/هكتار)، وتدار بشكل مكثف باستخدام الرعي الدوراني. في باراغواي والأرجنتين، تزرع ليوكاينا في سياج واحد أو مزدوج مع أزقة بين الصفوف من 6-8 أمتار، وفقًا للتكوين المستخدم في أستراليا ويركز بشكل أساسي على إنتاج لحوم البقر. في المكسيك، تزرع اللوكاينا أيضًا بأشجار تيثونيا المتنوعة أو أشجار الليمون. وفي الوقت نفسه، في بلدان أخرى مثل كوبا، تم إنشاء leucaena كمصارف للبروتين باستخدام صفوف مفردة/مزدوجة مع تباعد بين الصفوف من 2 إلى 4 أمتار لتغذية لحوم البقر أو منتجات الألبان أو الحيوانات ذات الغرض المزدوج. بشكل عام، تتراوح أحجام الحلبة لبنوك البروتين ومحطة الفضاء الدولية بين 0.3 و 50 هكتارًا، بينما يتم إنشاء أنظمة السياج الفردي والتوأم بشكل عام على مساحات أكبر (20-500 هكتار). على الرغم من الفوائد الكبيرة التي أظهرتها الأبحاث حول أنظمة تغذية اللوكينا على مدى العقدين الماضيين، إلى جانب النتائج الناجحة للمزارعين الذين اعتمدوا هذه الأنظمة، لا يزال إجمالي المساحة المزروعة منخفضًا في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. توفر هذه المراجعة مقارنة بين أنظمة المراعي في أمريكا اللاتينية وأستراليا، وتوصيات للبحث التعاوني المستقبلي بين البلدان.Translated Description (French)
Exposé liminaire présenté à la Conférence internationale de Leucaena, du 1er au 3 novembre 2018, Brisbane, Queensland, Australie. Leucaena leucocephala (leucaena) est originaire du Mexique et d'Amérique centrale et est actuellement naturalisé dans la majorité des pays d'Amérique latine. Au cours des deux dernières décennies, des recherches et une promotion considérables de la leucaena ont été menées en Colombie, au Mexique, à Cuba, au Brésil, au Paraguay et en Argentine. La recherche s'est concentrée sur les options agronomiques et de gestion pour l'alimentation du bœuf, des produits laitiers ou des animaux à double usage, avec quelques études sur le germoplasme, les problèmes de mauvaises herbes, la toxicité, l'application d'engrais organiques et les services environnementaux. Au cours des 10 à 15 dernières années, la mise en place et la gestion des systèmes d'alimentation de leucaena en Amérique latine ont varié selon les pays. Par exemple, les modèles de systèmes sylvopastoraux intensifs (iSPS) sont largement promus et adoptés avec succès en Colombie, au Mexique, à Cuba, au Venezuela et dans le nord-est du Brésil. Dans l'ISS, la leucaena est plantée à haute densité (>10 000 arbres/ha), en combinaison avec de l'herbe tropicale améliorée et des espèces de bois de grande valeur (200 à 400 arbres/ha), et gérée de manière intensive en utilisant le pâturage en rotation. Au Paraguay et en Argentine, la leucaena est plantée dans des haies simples ou doubles avec des allées inter-rangées de 6 à 8 m, suivant la configuration utilisée en Australie et principalement axée sur la production de bœuf. Au Mexique, la leucaena est également cultivée avec du Tithonia diversifolia ou des citronniers. Pendant ce temps, dans d'autres pays comme Cuba, leucaena a été établi en tant que banques de protéines utilisant des rangées simples/doubles avec un espacement entre les rangs de 2 à 4 m pour l'alimentation du bœuf, des produits laitiers ou des animaux à double usage. Dans l'ensemble, les tailles des enclos pour les banques de protéines et les SSI varient entre 0,3 et 50 ha, tandis que les systèmes de haies simples et doubles sont généralement établis sur de plus grandes surfaces (20 à 500 ha). Malgré les avantages significatifs démontrés par la recherche sur les systèmes d'alimentation des leucaena au cours des deux dernières décennies, associés à des résultats positifs pour les agriculteurs qui ont adopté ces systèmes, la superficie totale ensemencée reste faible en Amérique latine. Cette revue fournit une comparaison entre les systèmes de pâturages de leucaena d'Amérique latine et d'Australie, et des recommandations pour de futures recherches collaboratives entre les pays.Translated Description (Spanish)
Documento principal presentado en la Conferencia Internacional de Leucaena, del 1 al 3 de noviembre de 2018, Brisbane, Queensland, Australia. Leucaena leucocephala (leucaena) es originaria de México y América Central y actualmente está naturalizada en la mayoría de los países de América Latina. Durante las últimas 2 décadas, se ha llevado a cabo una considerable investigación y promoción de la leucaena en Colombia, México, Cuba, Brasil, Paraguay y Argentina. La investigación se centró en las opciones agronómicas y de manejo para la alimentación de animales de carne, lácteos o de doble propósito, con algunos estudios sobre germoplasma, problemas de malezas, toxicidad, aplicación de fertilizantes orgánicos y servicios ambientales. En los últimos 10-15 años, el establecimiento y la gestión de los sistemas de alimentación de leucaena en América Latina han variado según el país. Por ejemplo, los modelos de sistemas silvopastoriles intensivos (iSPS) se promueven ampliamente y se adoptan con éxito en Colombia, México, Cuba, Venezuela y el noreste de Brasil. En ISS, la leucaena se planta a alta densidad (>10.000 árboles/ha), en combinación con pastos tropicales mejorados y especies maderables de alto valor (200‒400 árboles/ha), y se gestiona intensivamente empleando pastoreo rotacional. En Paraguay y Argentina, la leucaena se planta en setos simples o dobles con callejones entre hileras de 6‒8 m, siguiendo la configuración utilizada en Australia y centrada principalmente en la producción de carne de vacuno. En México, la leucaena también se cultiva con Tithonia diversifolia o limoneros. Mientras tanto, en otros países como Cuba, leucaena se ha establecido como bancos de proteínas utilizando filas simples/gemelas con espaciado entre filas de 2‒4 m para alimentar a animales de carne, lácteos o de doble propósito. En general, los tamaños de los potreros para los bancos de proteínas y los ISS oscilan entre 0,3 y 50 ha, mientras que los sistemas de setos individuales y gemelos generalmente se establecen en áreas más grandes (20-500 ha). A pesar de los importantes beneficios demostrados por la investigación sobre los sistemas de alimentación de leucaena en las últimas 2 décadas, junto con los resultados exitosos para los agricultores que han adoptado estos sistemas, el área total sembrada sigue siendo baja en toda América Latina. Esta revisión proporciona una comparación entre los sistemas de pastos de leucaena de América Latina y Australia, y recomendaciones para futuras investigaciones colaborativas entre países.Files
307.pdf
Files
(492.6 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:6aa28e9bb56939bcbf22b030cc07079c
|
492.6 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- إنشاء وإدارة leucaena في أمريكا اللاتينية
- Translated title (French)
- Création et gestion de leucaena en Amérique latine
- Translated title (Spanish)
- Establecimiento y gestión de leucaena en América Latina
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2948920446
- DOI
- 10.17138/tgft(7)127-132