Published September 26, 2019 | Version v1
Publication Open

Prevalencia de depresión y ansiedad y variables asociadas en gestantes de Bucaramanga y Floridablanca (Santander, Colombia)

Creators

  • 1. Autonomous University of Bucaramanga
  • 2. Industrial University of Santander
  • 3. Canadian Counselling and Psychotherapy Association

Description

Introducción. La depresión y la ansiedad son condiciones frecuentes en la mujer en edad fértil y están asociadas a desenlaces perinatales adversos. Se desconoce la prevalencia en población colombiana de bajo riesgo obstétrico. Objetivo. Determinar la prevalencia de depresión y ansiedad gestacional, y las variables demográficas, psicosociales y clínicas asociadas, en mujeres consultantes a control prenatal en Bucaramanga y Floridablanca, Santander. Metodología. Estudio descriptivo, transversal aplicando una encuesta y las escalas de Depresión Posnatal de Edimburgo, autoevaluación de ansiedad de Zung, apgar familiar y cuestionario de apoyo social percibido. Se establecieron las razones de prevalencia con intervalos de confianza del 95%. Resultados. Se estudiaron 244 gestantes, con un promedio de 24.8 años. La prevalencia de depresión fue de 24.6%, IC 95% (19.1-30.0) y ansiedad fue de 25.8%, IC 95% (20.3-31.3). La depresión está asociada con antecedente familiar de depresión en primer o segundo grado, razón de prevalencia: 2.0, IC 95% (1.1-3.7); presencia de ansiedad, razón de prevalencia: 22.5, IC 95% (9.4-53.7); y consumo de alcohol, razón de prevalencia: 2.9, IC 95% (1.1-8.2). Como factor protector se encontró tener dos fuentes de ingresos (pareja y familia), razón de prevalencia: 0.6, IC 95% (0.4-0.8). Adicionalmente, la ansiedad se asoció a presencia de depresión, razón de prevalencia: 13.3, IC 95% (6.3-28.1); presencia de violencia psicológica, razón de prevalencia: 2.3, IC 95% (1.1-4.8) y tener confianza en la pareja, razón de prevalencia: 3.4, IC 95% (1.5-8.2). Conclusión. Existe una fuerte asociación entre ansiedad y depresión por lo que debe ser tamizada durante la gestación.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة: الاكتئاب والقلق من الحالات الشائعة لدى النساء في سن الإنجاب وترتبط بنتائج سلبية في الفترة المحيطة بالولادة. معدل انتشار مخاطر التوليد المنخفضة بين السكان الكولومبيين غير معروف. الهدف: تحديد مدى انتشار الاكتئاب وقلق الحمل، والمتغيرات الديموغرافية والنفسية الاجتماعية والسريرية المرتبطة بها، لدى النساء اللواتي يسعين إلى السيطرة قبل الولادة في بوكارامانغا وفلوريدابلانكا، سانتاندير. المنهجية: دراسة وصفية مستعرضة باستخدام مسح ومقاييس اكتئاب ما بعد الولادة في إدنبرة، والتقييم الذاتي لقلق زونغ، وآغار الأسرة، واستبيان الدعم الاجتماعي المتصور. تم تحديد نسب الانتشار مع فترات ثقة بنسبة 95 ٪. النتائج: تم دراسة 244 امرأة حامل، بمتوسط عمر 24.8 سنة. كان انتشار الاكتئاب 24.6 ٪، 95 ٪ CI (19.1-30.0) وكان القلق 25.8 ٪، 95 ٪ CI (20.3-31.3). يرتبط الاكتئاب بتاريخ عائلي للاكتئاب في الدرجة الأولى أو الثانية، ونسبة الانتشار: 2.0، 95 ٪ CI (1.1-3.7 )؛ وجود القلق، ونسبة الانتشار: 22.5، 95 ٪ CI (9.4-53.7 )؛ واستهلاك الكحول، ونسبة الانتشار: 2.9، 95 ٪ CI (1.1-8.2). كعامل وقائي، وجد أن لديها مصدرين للدخل (الزوجين والأسرة)، ونسبة الانتشار: 0.6، 95 ٪ CI (0.4-0.8). بالإضافة إلى ذلك، ارتبط القلق بوجود الاكتئاب، ونسبة الانتشار: 13.3، 95 ٪ CI (6.3-28.1 )؛ وجود العنف النفسي، ونسبة الانتشار: 2.3، 95 ٪ CI (1.1-4.8) والثقة في الشريك، ونسبة الانتشار: 3.4، 95 ٪ CI (1.5-8.2). الاستنتاج: هناك ارتباط قوي بين القلق والاكتئاب، لذلك يجب فحصه أثناء الحمل.

Translated Description (English)

Introduction: Depression and anxiety are common conditions in women of childbearing age and are associated with adverse perinatal outcomes. The prevalence in the Colombian population of low obstetric risk is unknown. Objective: To determine the prevalence of depression and gestational anxiety, and the associated demographic, psychosocial and clinical variables, in women seeking prenatal control in Bucaramanga and Floridablanca, Santander. Methodology: Descriptive, cross-sectional study using a survey and the Edinburgh Postnatal Depression Scales, Zung Anxiety Self-Assessment, Family Agar, and Perceived Social Support Questionnaire. Prevalence ratios were established with 95% confidence intervals. Results: 244 pregnant women were studied, with an average age of 24.8 years. The prevalence of depression was 24.6%, 95% CI (19.1-30.0) and anxiety was 25.8%, 95% CI (20.3-31.3). Depression is associated with a family history of depression in the first or second degree, prevalence ratio: 2.0, 95% CI (1.1-3.7); presence of anxiety, prevalence ratio: 22.5, 95% CI (9.4-53.7); and alcohol consumption, prevalence ratio: 2.9, 95% CI (1.1-8.2). As a protective factor, it was found to have two sources of income (couple and family), prevalence ratio: 0.6, 95% CI (0.4-0.8). Additionally, anxiety was associated with the presence of depression, prevalence ratio: 13.3, 95% CI (6.3-28.1); presence of psychological violence, prevalence ratio: 2.3, 95% CI (1.1-4.8) and having confidence in the partner, prevalence ratio: 3.4, 95% CI (1.5-8.2). Conclusion: There is a strong association between anxiety and depression, so it should be screened during pregnancy.

Translated Description (French)

Introduction La dépression et l'anxiété sont des conditions fréquentes chez la femme en âge de procréer et sont associées à des issues périnatales défavorables. La prévalence chez la population colombienne à faible risque obstétrical n'est pas connue. Objectif. Déterminer la prévalence de la dépression et de l'anxiété gestationnelle, et les variables démographiques, psychosociales et cliniques associées, chez les femmes consultantes sous contrôle prénatal à Bucaramanga et Floridablanca, Santander. Méthodologie. Étude descriptive, transversale en appliquant une enquête et les échelles de dépression postnatale d'Édimbourg, auto-évaluation de l'anxiété de Zung, apgar familial et questionnaire de soutien social perçu. Les raisons de la prévalence ont été établies avec des intervalles de confiance de 95 %. Résultats. 244 femmes enceintes ont été étudiées, avec une moyenne de 24,8 ans. La prévalence de la dépression était de 24,6%, IC 95% (19,1-30,0) et l'anxiété était de 25,8%, IC 95% (20,3-31,3). La dépression est associée à des antécédents familiaux de dépression au premier ou au deuxième degré, taux de prévalence : 2,0, IC à 95 % (1.1-3.7) ; présence d'anxiété, taux de prévalence : 22,5, IC à 95 % (9.4-53.7) ; et consommation d'alcool, taux de prévalence : 2,9, IC à 95 % (1.1-8.2). Comme facteur protecteur, il s'est avéré avoir deux sources de revenus (couple et famille), taux de prévalence : 0,6, IC à 95 % (0,4-0,8). En outre, l'anxiété était associée à la présence de dépression, taux de prévalence : 13,3, IC à 95 % (6,3-28,1) ; présence de violence psychologique, taux de prévalence : 2,3, IC à 95 % (1,1-4,8) et confiance dans le partenaire, taux de prévalence : 3,4, IC à 95 % (1,5-8,2). Conclusion Il existe une forte association entre l'anxiété et la dépression, elle doit donc être tamisée pendant la gestation.

Files

3122.pdf

Files (414.2 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:7269d66f91609f589a8e52a54c2f711d
414.2 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
انتشار الاكتئاب والقلق والمتغيرات المرتبطة به في النساء الحوامل من بوكارامانغا وفلوريدابلانكا (سانتاندير، كولومبيا)
Translated title (English)
Prevalence of depression and anxiety and associated variables in pregnant women from Bucaramanga and Floridablanca (Santander, Colombia)
Translated title (French)
Prévalence de la dépression et de l'anxiété et variables associées chez les femmes enceintes de Bucaramanga et Floridablanca (Santander, Colombie)

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2980200023
DOI
10.29375/01237047.3586

Is supplement to
https://openalex.org/W4389568370 (Other)
https://openalex.org/W3108674512 (Other)
https://openalex.org/W3032375762 (Other)
https://openalex.org/W3031052312 (Other)
https://openalex.org/W2748952813 (Other)
https://openalex.org/W2586801360 (Other)
https://openalex.org/W2080531066 (Other)
https://openalex.org/W1995515455 (Other)
https://openalex.org/W1506200166 (Other)
https://openalex.org/W1489783725 (Other)

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia

References

  • https://openalex.org/W131145125
  • https://openalex.org/W1591851195
  • https://openalex.org/W1660218453
  • https://openalex.org/W1971631504
  • https://openalex.org/W1973684169
  • https://openalex.org/W1984320433
  • https://openalex.org/W1990987477
  • https://openalex.org/W1997013992
  • https://openalex.org/W2044763713
  • https://openalex.org/W2054476643
  • https://openalex.org/W2055788068
  • https://openalex.org/W2060514989
  • https://openalex.org/W2071154717
  • https://openalex.org/W2084991563
  • https://openalex.org/W2118266912
  • https://openalex.org/W2124280624
  • https://openalex.org/W2131276272
  • https://openalex.org/W2146150050
  • https://openalex.org/W2163275996
  • https://openalex.org/W2163422205
  • https://openalex.org/W2200370476
  • https://openalex.org/W2236695393
  • https://openalex.org/W2270012675
  • https://openalex.org/W2288498038
  • https://openalex.org/W2345909584
  • https://openalex.org/W2520629525
  • https://openalex.org/W2545237038
  • https://openalex.org/W2587819329
  • https://openalex.org/W2596338372
  • https://openalex.org/W2605727465
  • https://openalex.org/W2624099230
  • https://openalex.org/W2751984474
  • https://openalex.org/W2754006048
  • https://openalex.org/W2780109558
  • https://openalex.org/W2890274059
  • https://openalex.org/W2913988157
  • https://openalex.org/W2915151277
  • https://openalex.org/W2941639780
  • https://openalex.org/W2943494044
  • https://openalex.org/W2946592074