Published September 1, 2023
| Version v1
Publication
Open
Can tropical nature reserves provide and protect cultural ecosystem services? A case study in Xishuangbanna, China
Creators
- 1. Beijing Normal University
- 2. Hainan Normal University
- 3. First Institute of Oceanography
- 4. Ministry of Natural Resources
- 5. Yunnan Normal University
- 6. Fanjingshan National Nature Reserve
Description
Abstract Cultural ecosystem services (CES) play a pivotal role in local natural conservation and management; however, they frequently remain overlooked by policymakers due to challenges in their definition and quantification. These services are particularly relevant to Asia's indigenous populations. Shangyong and Mengla, two tropical forest reserves in the Xishuangbanna region of Yunnan province, China, were selected for an in‐depth study of CES in this area. Through village interviews and questionnaire surveys, the varieties of CES and their significance were identified and catalogued. Subsequently, the distributions of different CES types were mapped and modelled based on environmental drivers and hotspots. A conservation priority indicator was then formulated to identify the most critical CES necessitating conservation, as these are susceptible to human disturbances in the absence of protected nature reserves. Our findings indicated that the most commonly recognised CES included wildlife, leisure and recreational, folk and custom, and sense of place and identity. Benefits derived from leisure and recreational, and wildlife CES were predominantly safeguarded by nature reserves. In contrast, folk and custom CES and spiritual and religious CES were less reliant on these reserves due to intrinsic community‐based protection. Consequently, while the two tropical forest reserves in Xishuangbanna offer a range of CES, there is a need for differentiated management strategies to foster local support for conservation management decision‐making. The inherent conservation initiatives for spiritual and religious CES and folk and custom CES should be leveraged by incorporating or co‐managing these sacred sites within our protected area system. Conversely, CES with a higher conservation priority index, such as leisure and recreational CES and wildlife CES, require government‐led conservation to safeguard the cultural well‐being of local communities. In conclusion, incorporating CES into nature reserve management strategies is crucial across various conservation contexts.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تلعب خدمات النظم الإيكولوجية الثقافية المجردة دورًا محوريًا في الحفاظ على الطبيعة المحلية وإدارتها ؛ ومع ذلك، لا يزال صانعو السياسات يتجاهلونها في كثير من الأحيان بسبب التحديات في تعريفها وقياسها الكمي. هذه الخدمات ذات صلة خاصة بالسكان الأصليين في آسيا. تم اختيار شانغ يونغ ومينغلا، وهما محميتان للغابات الاستوائية في منطقة شيشوانغبانا في مقاطعة يونان بالصين، لإجراء دراسة متعمقة لـ CES في هذه المنطقة. من خلال المقابلات القروية والدراسات الاستقصائية للاستبيانات، تم تحديد وفهرسة أنواع CES وأهميتها. بعد ذلك، تم تعيين توزيعات أنواع CES المختلفة ونمذجتها بناءً على الدوافع البيئية والنقاط الساخنة. ثم تمت صياغة مؤشر أولوية الحفظ لتحديد أهم CES التي تتطلب الحفظ، لأنها عرضة للاضطرابات البشرية في غياب المحميات الطبيعية المحمية. أشارت النتائج التي توصلنا إليها إلى أن معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الأكثر شيوعًا شمل الحياة البرية والترفيه والتسلية والشعبية والعادات والشعور بالمكان والهوية. كانت المنافع المستمدة من أوقات الفراغ والترفيه والحياة البرية محمية في الغالب من قبل المحميات الطبيعية. على النقيض من ذلك، كانت CES الشعبية والعرفية و CES الروحية والدينية أقل اعتمادًا على هذه المحميات بسبب الحماية المجتمعية الجوهرية. وبالتالي، في حين أن محميتي الغابات الاستوائية في شيشوانغبانا تقدمان مجموعة من CES، هناك حاجة إلى استراتيجيات إدارة متباينة لتعزيز الدعم المحلي لاتخاذ قرارات إدارة الحفظ. يجب الاستفادة من مبادرات الحفظ المتأصلة في CES الروحية والدينية و CES الشعبية والعرفية من خلال دمج أو المشاركة في إدارة هذه المواقع المقدسة داخل نظام المناطق المحمية لدينا. على العكس من ذلك، يتطلب معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الذي يتمتع بمؤشر أولوية أعلى للحفظ، مثل معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الترفيهية والحياة البرية، الحفظ الذي تقوده الحكومة لحماية الرفاهية الثقافية للمجتمعات المحلية. في الختام، يعد دمج CES في استراتيجيات إدارة المحميات الطبيعية أمرًا بالغ الأهمية عبر سياقات الحفظ المختلفة.Translated Description (French)
Résumé Les services écosystémiques culturels (ces) jouent un rôle central dans la conservation et la gestion naturelles locales ; cependant, ils sont souvent négligés par les décideurs en raison des défis liés à leur définition et à leur quantification. Ces services sont particulièrement pertinents pour les populations autochtones d'Asie. Shangyong et Mengla, deux réserves forestières tropicales de la région de Xishuangbanna dans la province du Yunnan, en Chine, ont été sélectionnées pour une étude approfondie du ces dans cette région. Grâce à des entretiens avec les villages et à des enquêtes par questionnaire, les variétés de ces et leur importance ont été identifiées et cataloguées. Par la suite, les distributions des différents types de ces ont été cartographiées et modélisées en fonction des facteurs environnementaux et des points chauds. Un indicateur de priorité de conservation a ensuite été formulé pour identifier les ces les plus critiques nécessitant une conservation, car ceux-ci sont sensibles aux perturbations humaines en l'absence de réserves naturelles protégées. Nos résultats ont indiqué que le ces le plus souvent reconnu comprenait la faune, les loisirs et les loisirs, les gens et les coutumes, ainsi que le sens du lieu et de l'identité. Les avantages tirés des loisirs et des loisirs, ainsi que de la faune sauvage, ont été principalement sauvegardés par les réserves naturelles. En revanche, les ces folkloriques et coutumiers et les ces spirituels et religieux dépendaient moins de ces réserves en raison de la protection intrinsèque de la communauté. Par conséquent, alors que les deux réserves forestières tropicales de Xishuangbanna offrent une gamme de ces, il est nécessaire de mettre en place des stratégies de gestion différenciées pour favoriser le soutien local à la prise de décision en matière de gestion de la conservation. Les initiatives de conservation inhérentes au ces spirituel et religieux et au ces folklorique et coutumier devraient être mises à profit en incorporant ou en co-gérant ces sites sacrés au sein de notre système d'aires protégées. Inversement, les ces avec un indice de priorité de conservation plus élevé, tels que les ces de loisirs et de loisirs et les ces de la faune, nécessitent une conservation dirigée par le gouvernement pour sauvegarder le bien-être culturel des communautés locales. En conclusion, l'intégration de la SCÉ dans les stratégies de gestion des réserves naturelles est cruciale dans divers contextes de conservation.Translated Description (Spanish)
Resumen Los servicios ecosistémicos culturales (CES) desempeñan un papel fundamental en la protección y gestión natural local; sin embargo, con frecuencia los responsables de la formulación de políticas los pasan por alto debido a los desafíos en su definición y cuantificación. Estos servicios son particularmente relevantes para las poblaciones indígenas de Asia. Shangyong y Mengla, dos reservas forestales tropicales en la región de Xishuangbanna de la provincia de Yunnan, China, fueron seleccionadas para un estudio en profundidad de CES en esta área. A través de entrevistas en las aldeas y encuestas con cuestionarios, se identificaron y catalogaron las variedades de CES y su importancia. Posteriormente, se mapearon y modelaron las distribuciones de los diferentes tipos de CES en función de los impulsores ambientales y los puntos críticos. Luego se formuló un indicador de prioridad de conservación para identificar el CES más crítico que requiere conservación, ya que son susceptibles a las perturbaciones humanas en ausencia de reservas naturales protegidas. Nuestros hallazgos indicaron que el CES más comúnmente reconocido incluía la vida silvestre, el ocio y la recreación, la gente y las costumbres, y el sentido del lugar y la identidad. Los beneficios derivados del ocio y la recreación, y la CES de vida silvestre fueron salvaguardados predominantemente por las reservas naturales. Por el contrario, el CES popular y personalizado y el CES espiritual y religioso dependían menos de estas reservas debido a la protección intrínseca basadaen la comunidad. En consecuencia, si bien las dos reservas forestales tropicales en Xishuangbanna ofrecen una gama de CES, existe la necesidad de estrategias de gestión diferenciadas para fomentar el apoyo local para la toma de decisiones de gestión de la conservación. Las iniciativas de protección inherentes para el CES espiritual y religioso y el CES popular y personalizado deben aprovecharse incorporando o cogestionando estos sitios sagrados dentro de nuestro sistema de áreas protegidas. Por el contrario, el CES con un índice de prioridad de protección más alto, como el CES de ocio y recreativo y el CES de vida silvestre, requiere que el gobierno proteja el bienestar cultural de las comunidades locales. En conclusión, la incorporación de CES en las estrategias de gestión de reservas naturales es crucial en varios contextos de protección.Files
inc3.27.pdf
Files
(16.0 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:e953bef8baa55811242c8f9ca3e3d3b3
|
16.0 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- هل يمكن للمحميات الطبيعية الاستوائية توفير وحماية خدمات النظام البيئي الثقافي ؟ دراسة حالة في شيشوانغبانا، الصين
- Translated title (French)
- Les réserves naturelles tropicales peuvent-elles fournir et protéger des services écosystémiques culturels ? Une étude de cas à Xishuangbanna, en Chine
- Translated title (Spanish)
- ¿Pueden las reservas naturales tropicales proporcionar y proteger los servicios de los ecosistemas culturales? Un estudio de caso en Xishuangbanna, China
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4387780214
- DOI
- 10.1002/inc3.27
References
- https://openalex.org/W129685379
- https://openalex.org/W1516630764
- https://openalex.org/W158935462
- https://openalex.org/W1935556429
- https://openalex.org/W1983040177
- https://openalex.org/W1990748933
- https://openalex.org/W1998204444
- https://openalex.org/W2006137393
- https://openalex.org/W2026030109
- https://openalex.org/W2028885967
- https://openalex.org/W2028997313
- https://openalex.org/W205533062
- https://openalex.org/W2057600678
- https://openalex.org/W2077100100
- https://openalex.org/W2086444253
- https://openalex.org/W2095431708
- https://openalex.org/W2099504029
- https://openalex.org/W2112315008
- https://openalex.org/W2114971411
- https://openalex.org/W2124875445
- https://openalex.org/W2125685163
- https://openalex.org/W2126326744
- https://openalex.org/W2153779825
- https://openalex.org/W2156573124
- https://openalex.org/W2160189386
- https://openalex.org/W2166678085
- https://openalex.org/W2192504669
- https://openalex.org/W2272853385
- https://openalex.org/W2331097545
- https://openalex.org/W2388927493
- https://openalex.org/W2545266608
- https://openalex.org/W2694375992
- https://openalex.org/W2737870962
- https://openalex.org/W2746485780
- https://openalex.org/W2747196086
- https://openalex.org/W2756791498
- https://openalex.org/W2782917446
- https://openalex.org/W2889307805
- https://openalex.org/W2901861741
- https://openalex.org/W2946066187
- https://openalex.org/W2948183140
- https://openalex.org/W3003231726
- https://openalex.org/W3011279239
- https://openalex.org/W3114653928
- https://openalex.org/W3131155004
- https://openalex.org/W3182217445
- https://openalex.org/W4200261771
- https://openalex.org/W4285083966
- https://openalex.org/W584756343