Published February 11, 2023
| Version v1
Publication
Open
Dequeísmo y queísmo en los estudiantes de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima-Perú
- 1. National University of San Marcos
Description
Los estudios del queísmo y dequeísmo registran la evidencia de estas formas en contextos de educación superior; es decir, en ambientes donde se asume que predomina el uso de la lengua estándar. En esta línea, se encuentran investigaciones realizadas en espacios como la universidad. Estos fenómenos, que corresponden a usos no-estándares, se emplean incluso en alumnos de Humanidades o Letras. El objetivo de la investigación es describir el uso extendido de estas formas lingüísticas en los estudiantes de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas (FLCH) de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) de Lima-Perú, apoyándonos en dos variables académicas: cursos de la especialidad académica universitaria y tiempo en la especialidad académica universitaria. Metodológicamente, se encuesta a 40 estudiantes de las escuelas de la FLCH. Esta muestra comprende alumnos que ingresaron a estudiar entre los años 2016 y 2020. Los resultados del trabajo muestran que estos fenómenos del lenguaje se evidencian en un contexto formal, como es la FLCH de la UNMSM, con mayor ocurrencia en el queísmo y que la variable cursos de la especialidad académica universitaria es la más influyente.
Translated Descriptions
⚠️
This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%
Translated Description (Arabic)
تسجل دراسات queism و dequeismo أدلة على هذه الأشكال في سياقات التعليم العالي ؛ أي في البيئات التي يُفترض أن يسود فيها استخدام اللغة القياسية. على هذا المنوال، هناك تحقيقات أجريت في أماكن مثل الجامعة. وتستخدم هذه الظواهر، التي تتوافق مع الاستخدامات غير القياسية، حتى في العلوم الإنسانية أو طلاب الأدب. الهدف من البحث هو وصف الاستخدام الواسع لهذه الأشكال اللغوية في طلاب كلية الآداب والعلوم الإنسانية (FLCH) في جامعة مايور دي سان ماركوس الوطنية (UNMSM) في ليما بيرو، بناءً على متغيرين أكاديميين: دورات في التخصص الأكاديمي الجامعي والوقت في التخصص الأكاديمي الجامعي. من الناحية المنهجية، تم مسح 40 طالبًا من مدارس FLCH. تشمل هذه العينة الطلاب الذين دخلوا المدرسة بين عامي 2016 و 2020. تظهر نتائج العمل أن هذه الظواهر اللغوية تتجلى في سياق رسمي، مثل FLCH التابع لـ UNMSM، مع حدوث أكبر في queism وأن الدورات المتغيرة للتخصص الأكاديمي الجامعي هي الأكثر تأثيرًا.Translated Description (English)
Studies of queism and dequeismo record evidence of these forms in higher education contexts; that is, in environments where the use of the standard language is assumed to predominate. Along these lines, there are investigations carried out in spaces such as the university. These phenomena, which correspond to non-standard uses, are used even in Humanities or Literature students. The objective of the research is to describe the widespread use of these linguistic forms in the students of the Faculty of Letters and Human Sciences (FLCH) of the Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) of Lima-Peru, based on two academic variables: courses in the university academic specialty and time in the university academic specialty. Methodologically, 40 students from FLCH schools are surveyed. This sample includes students who entered school between 2016 and 2020. The results of the work show that these phenomena of language are evidenced in a formal context, such as the FLCH of the UNMSM, with greater occurrence in queism and that the variable courses of the university academic specialty is the most influential.Translated Description (French)
Les études du chéisme et du déchéisme enregistrent la preuve de ces formes dans des contextes d'enseignement supérieur ; c'est-à-dire dans des environnements où l'utilisation de la langue standard est supposée prédominante. Dans cette ligne, on trouve des recherches menées dans des espaces tels que l'université. Ces phénomènes, qui correspondent à des utilisations non standard, sont utilisés même chez les étudiants en sciences humaines ou en lettres. L'objectif de la recherche est de décrire l'utilisation répandue de ces formes linguistiques chez les étudiants de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (FLCH) de l'Université Nationale Majeure de San Marcos (UNMSM) de Lima-Pérou, en s'appuyant sur deux variables académiques : les cours de la spécialité académique universitaire et le temps dans la spécialité académique universitaire. Méthodologiquement, 40 élèves des écoles de la FLCH ont été interrogés. Cet échantillon comprend des étudiants qui ont commencé à étudier entre 2016 et 2020. Les résultats du travail montrent que ces phénomènes linguistiques sont mis en évidence dans un contexte formel, comme la FLCH de la UNMSM, avec une plus grande incidence dans le queismo et que la variable des cours de la spécialité académique universitaire est la plus influente.Files
2321.pdf
Files
(538.5 kB)
| Name | Size | Download all |
|---|---|---|
|
md5:5eda6ccdce0868fe4e852a0d70868e85
|
538.5 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- Dequeismo و Queismo في طلاب كلية الآداب والعلوم الإنسانية في جامعة عمدة سان ماركوس دي ليما بيرو الوطنية
- Translated title (English)
- Dequeismo and Queismo in the students of the Faculty of Letters and Human Sciences of the Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima-Peru
- Translated title (French)
- Déchéisme et chéisme chez les étudiants de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l'Université Nationale Majeure de San Marcos de Lima-Pérou
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W4362725335
- DOI
- 10.30920/letras.94.139.6
References
- https://openalex.org/W1550671426
- https://openalex.org/W1718887449
- https://openalex.org/W2010595603
- https://openalex.org/W2295394356
- https://openalex.org/W2494820847
- https://openalex.org/W2523439633
- https://openalex.org/W2964426274