Antitubercular therapy decreases nitric oxide production in HIV/TB coinfected patients
- 1. Post Graduate Institute of Medical Education and Research
Description
Nitric oxide (NO) production is increased among patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection and also among those with tuberculosis (TB). In this study we sought to determine if there was increased NO production among patients with HIV/TB coinfection and the effect of four weeks chemotherapy on this level. 19 patients with HIV/TB coinfection were studied. They were treated with standard four drug antitubercular therapy and sampled at baseline and four weeks. 20 patients with HIV infection, but no opportunistic infections, were disease controls and 20 individuals were healthy controls. Nitrite and citrulline, surrogate markers for NO, were measured spectrophotometrically. The mean age of HIV/TB patients was 28.4 ± 6.8 years and CD4 count was 116 ± 36.6/mm. Mean nitrite level among HIV/TB coinfected was 207.6 ± 48.8 nmol/ml. This was significantly higher than 99.7 ± 26.5 nmol/ml, the value for HIV infected without opportunistic infections and 46.4 ± 16.2 nmol/ml, the value for healthy controls (p value < 0.01). The level of HIV/TB coinfected NO in patients declined to 144.5 ± 34.4 nmol/ml at four weeks of therapy (p value < 0.05). Mean citrulline among HIV/TB coinfected was 1446.8 ± 468.8 nmol/ml. This was significantly higher than 880.8 ± 434.8 nmol/ml, the value for HIV infected without opportunistic infections and 486.6 ± 212.5 nmol/ml, the value for healthy controls (p value < 0.01). Levels of citrolline in HIV/TB infected declined to 1116.2 ± 388.6 nmol/ml at four weeks of therapy (p value < 0.05). NO production is elevated among patients with HIV infection, especially so among HIV/TB coinfected patients, but declines significantly following 4 weeks of antitubercular therapy.
Translated Descriptions
Translated Description (Arabic)
يزداد إنتاج أكسيد النيتريك بين المرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية وكذلك بين المصابين بالسل. في هذه الدراسة، سعينا إلى تحديد ما إذا كانت هناك زيادة في عدم الإنتاج بين المرضى المصابين بعدوى فيروس نقص المناعة البشرية/السل المصاحبة وتأثير العلاج الكيميائي لمدة أربعة أسابيع على هذا المستوى. تمت دراسة 19 مريضًا مصابًا بعدوى فيروس نقص المناعة البشرية/السل المصاحبة. تم علاجهم بالعلاج المعياري المضاد للسل بأربعة أدوية وأخذ عينات في الأساس وأربعة أسابيع. كان 20 مريضًا مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية، ولكن لا توجد عدوى انتهازية، تحت السيطرة على المرض و 20 فردًا تحت السيطرة الصحية. تم قياس النتريت والسيترولين، وهي علامات بديلة لـ NO، بقياس الطيف الضوئي. كان متوسط عمر مرضى فيروس نقص المناعة البشرية/السل 28.4 ± 6.8 سنة وكان عدد CD4 116 ± 36.6/mm. كان متوسط مستوى النتريت بين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/السل 207.6 ± 48.8 نانومول/مل. كان هذا أعلى بكثير من 99.7 ± 26.5 نانومول/مل، قيمة فيروس نقص المناعة البشرية المصاب دون عدوى انتهازية و 46.4 ± 16.2 نانومول/مل، قيمة الضوابط الصحية (القيمة الاحتمالية < 0.01). انخفض مستوى فيروس نقص المناعة البشرية/السل المصاحب NO في المرضى إلى 144.5 ± 34.4 نانومول/مل في أربعة أسابيع من العلاج (القيمة الاحتمالية < 0.05). كان متوسط السترولين بين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/السل 1446.8 ± 468.8 نانومول/مل. كان هذا أعلى بكثير من 880.8 ± 434.8 نانومول/مل، قيمة فيروس نقص المناعة البشرية المصاب دون عدوى انتهازية و 486.6 ± 212.5 نانومول/مل، قيمة الضوابط الصحية (قيمة p < 0.01). انخفضت مستويات السترولين في المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/السل إلى 1116.2 ± 388.6 نانومول/مل في أربعة أسابيع من العلاج (القيمة الاحتمالية < 0.05). لا يوجد إنتاج مرتفع بين المرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، خاصة بين المرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/السل، ولكنه ينخفض بشكل كبير بعد 4 أسابيع من العلاج المضاد للسل.Translated Description (French)
La production d'oxyde nitrique (NO) est accrue chez les patients infectés par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et également chez ceux atteints de tuberculose (TB). Dans cette étude, nous avons cherché à déterminer s'il y avait une augmentation de la production de NO chez les patients co-infectés par le VIH/TB et l'effet d'une chimiothérapie de quatre semaines à ce niveau. 19 patients co-infectés par le VIH/TB ont été étudiés. Ils ont été traités avec un traitement antituberculeux standard à quatre médicaments et échantillonnés au départ et à quatre semaines. 20 patients infectés par le VIH, mais aucune infection opportuniste, étaient des témoins de la maladie et 20 personnes étaient des témoins sains. Le nitrite et la citrulline, marqueurs de substitution du NO, ont été mesurés par spectrophotométrie. L'âge moyen des patients atteints du VIH/TB était de 28,4 ± 6,8 ans et le nombre de CD4 était de 116 ± 36.6/mm. Le taux moyen de nitrites chez les co-infectés VIH/TB était de 207,6 ± 48,8 nmol/ml. Ceci était significativement supérieur à 99,7 ± 26,5 nmol/ml, la valeur pour le VIH infecté sans infections opportunistes et 46,4 ± 16,2 nmol/ml, la valeur pour les témoins sains (valeur p < 0,01). Le niveau de NO co-infecté par le VIH/TB chez les patients a diminué à 144,5 ± 34,4 nmol/ml à quatre semaines de traitement (valeur p < 0,05). La citrulline moyenne chez les co-infectés VIH/TB était de 1446,8 ± 468,8 nmol/ml. Ceci était significativement supérieur à 880,8 ± 434,8 nmol/ml, la valeur pour le VIH infecté sans infections opportunistes et 486,6 ± 212,5 nmol/ml, la valeur pour les témoins sains (valeur p < 0,01). Les taux de citrolline chez les personnes infectées par le VIH/TB ont diminué à 1116,2 ± 388,6 nmol/ml à quatre semaines de traitement (valeur p < 0,05). La production de NO est élevée chez les patients infectés par le VIH, en particulier chez les patients co-infectés par le VIH/TB, mais diminue de manière significative après 4 semaines de traitement antituberculeux.Translated Description (Spanish)
La producción de óxido nítrico (NO) aumenta entre los pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y también entre aquellos con tuberculosis (TB). En este estudio buscamos determinar si había una mayor producción de NO entre los pacientes con coinfección por VIH/TB y el efecto de la quimioterapia de cuatro semanas en este nivel. Se estudiaron 19 pacientes con coinfección por VIH/TB. Se trataron con terapia antitubercular estándar de cuatro fármacos y se tomaron muestras al inicio del estudio y a las cuatro semanas. 20 pacientes con infección por VIH, pero sin infecciones oportunistas, eran controles de la enfermedad y 20 individuos eran controles sanos. El nitrito y la citrulina, marcadores sustitutos para el NO, se midieron espectrofotométricamente. La edad media de los pacientes con VIH/TB fue de 28,4 ± 6,8 años y el recuento de CD4 fue de 116 ± 36.6/mm. El nivel medio de nitrito entre los coinfectados por VIH/TB fue de 207,6 ± 48,8 nmol/ml. Esto fue significativamente mayor que 99.7 ± 26.5 nmol/ml, el valor para el VIH infectado sin infecciones oportunistas y 46.4 ± 16.2 nmol/ml, el valor para los controles sanos (valor de p < 0.01). El nivel de NO coinfectado con VIH/TB en pacientes disminuyó a 144.5 ± 34.4 nmol/ml a las cuatro semanas de terapia (valor de p < 0.05). La citrulina media entre los coinfectados por VIH/TB fue de 1446,8 ± 468,8 nmol/ml. Esto fue significativamente mayor que 880.8 ± 434.8 nmol/ml, el valor para el VIH infectado sin infecciones oportunistas y 486.6 ± 212.5 nmol/ml, el valor para los controles sanos (valor de p < 0.01). Los niveles de citrolina en infectados por VIH/TB disminuyeron a 1116,2 ± 388,6 nmol/ml a las cuatro semanas de terapia (valor de p < 0,05). La producción de NO es elevada entre los pacientes con infección por VIH, especialmente entre los pacientes coinfectados con VIH/TB, pero disminuye significativamente después de 4 semanas de terapia antitubercular.Files
1471-2334-2-15.pdf
Files
(293.2 kB)
Name | Size | Download all |
---|---|---|
md5:e2ee9dc33171987204dbd9bf49a9d7c1
|
293.2 kB | Preview Download |
Additional details
Additional titles
- Translated title (Arabic)
- يقلل العلاج المضاد للسل من إنتاج أكسيد النيتريك في المرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/السل
- Translated title (French)
- Le traitement antituberculeux diminue la production d'oxyde nitrique chez les patients co-infectés par le VIH/TB
- Translated title (Spanish)
- La terapia antitubercular disminuye la producción de óxido nítrico en pacientes coinfectados con VIH/TB
Identifiers
- Other
- https://openalex.org/W2156555378
- DOI
- 10.1186/1471-2334-2-15
References
- https://openalex.org/W1482405257
- https://openalex.org/W1562045776
- https://openalex.org/W1929009802
- https://openalex.org/W1982182956
- https://openalex.org/W1982203309
- https://openalex.org/W1985930288
- https://openalex.org/W1986638254
- https://openalex.org/W1990802251
- https://openalex.org/W1991412746
- https://openalex.org/W2000886019
- https://openalex.org/W2001309759
- https://openalex.org/W2003921991
- https://openalex.org/W2011220321
- https://openalex.org/W2013023382
- https://openalex.org/W2019255399
- https://openalex.org/W2020631030
- https://openalex.org/W2022456758
- https://openalex.org/W2029187140
- https://openalex.org/W2033106824
- https://openalex.org/W2036384587
- https://openalex.org/W2041836798
- https://openalex.org/W2054747029
- https://openalex.org/W2066649179
- https://openalex.org/W2067091572
- https://openalex.org/W2081667031
- https://openalex.org/W2113120391
- https://openalex.org/W2121214708
- https://openalex.org/W2139654854
- https://openalex.org/W2140174751
- https://openalex.org/W2141912213
- https://openalex.org/W2146743931
- https://openalex.org/W2146745061
- https://openalex.org/W2161034058
- https://openalex.org/W2164730833
- https://openalex.org/W2171096950
- https://openalex.org/W2319922541
- https://openalex.org/W2408158381
- https://openalex.org/W2409093316
- https://openalex.org/W2432977995
- https://openalex.org/W2471733198
- https://openalex.org/W4377943819