Published July 21, 2010 | Version v1
Publication Open

A survey of hand-washing facilities in the outpatient department of a tertiary care teaching hospital in India

  • 1. Post Graduate Institute of Medical Education and Research

Description

Inadequate hand-washing facilities have been reported as a barrier to hand washing. This study aimed to evaluate the availability and accessibility of hand-washing facilities and supplies of hand-washing agents in the outpatient department (OPD) complex of a tertiary care teaching hospital.A checklist containing 13 variables was prepared and all rooms of direct patient care in the OPD were assessed on one occasion. Out of 211 rooms surveyed, a hand-washing facility was available in 209 (99.05%) rooms. Among these, 206 (98.56%) sinks were easily accessible and were placed close to users. Almost all sinks (99.5%) had hand-operated taps. Thirty-five (16.75%) sinks had no soap stand, and at 21 (10.5%) sinks, soap stands were found to be broken. At 14 (6.70%) sinks, soap bars were not available, while an antiseptic agent was available at 6 (2.87%) sinks. Four (1.91%) sinks had no towel stand, and at 8 (3.83%) sinks the towel stands were broken. At 43 (20.57%) sinks no towel was available, and at 23 (11%) sinks the towels provided were dirty. No sink drain was found to be blocked. No sink had hand-washing instructions displayed demonstrating the correct technique of hand washing.Physical facilities required for hand washing were adequate though not perfect. There is a need to shift from hand-operated taps to non-manual taps and from cloth towels to paper towels. Hospital managers in developing countries should continuously strive to provide the best possible hand-washing facilities within their financial resources.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

تم الإبلاغ عن عدم كفاية مرافق غسل اليدين كحاجز أمام غسل اليدين. هدفت هذه الدراسة إلى تقييم توافر وإمكانية الوصول إلى مرافق غسل اليدين وإمدادات عوامل غسل اليدين في مجمع قسم العيادات الخارجية في مستشفى تعليمي للرعاية الثالثة. تم إعداد قائمة مرجعية تحتوي على 13 متغيرًا وتم تقييم جميع غرف الرعاية المباشرة للمرضى في العيادات الخارجية في مناسبة واحدة. من بين 211 غرفة شملها الاستطلاع، كان مرفق غسل اليدين متاحًا في 209 غرفة (99.05 ٪). من بين هؤلاء، كان من السهل الوصول إلى 206 (98.56 ٪) بالوعة وتم وضعها بالقرب من المستخدمين. تحتوي جميع الأحواض تقريبًا (99.5 ٪) على صنابير تعمل يدويًا. لم يكن لخمسة وثلاثين (16.75 ٪) حوضًا حاملًا للصابون، وفي 21 (10.5 ٪) حوضًا، تم العثور على أكشاك الصابون مكسورة. عند 14 (6.70 ٪) بالوعة، لم تكن ألواح الصابون متاحة، بينما كان عامل مطهر متاحًا عند 6 (2.87 ٪) بالوعة. أربعة أحواض (1.91 ٪) لم يكن بها حامل مناشف، وفي 8 أحواض (3.83 ٪) كانت حوامل المناشف مكسورة. في 43 (20.57 ٪) من الأحواض لم تكن هناك منشفة متاحة، وفي 23 (11 ٪) من الأحواض كانت المناشف المقدمة متسخة. لم يتم العثور على بالوعة مسدودة. لم يتم عرض تعليمات غسل اليدين في أي حوض توضح التقنية الصحيحة لغسل اليدين. كانت المرافق المادية المطلوبة لغسل اليدين كافية وإن لم تكن مثالية. هناك حاجة للانتقال من الصنابير التي تعمل يدويًا إلى الصنابير غير اليدوية ومن المناشف القماشية إلى المناشف الورقية. يجب على مديري المستشفيات في البلدان النامية السعي باستمرار لتوفير أفضل مرافق غسل اليدين الممكنة في حدود مواردهم المالية.

Translated Description (French)

Des installations de lavage des mains inadéquates ont été signalées comme un obstacle au lavage des mains. Cette étude visait à évaluer la disponibilité et l'accessibilité des installations de lavage des mains et des fournitures d'agents de lavage des mains dans le complexe de service ambulatoire (OPD) d'un hôpital d'enseignement de soins tertiaires. Une liste de contrôle contenant 13 variables a été préparée et toutes les chambres de soins directs aux patients dans l'OPD ont été évaluées à une occasion. Sur les 211 chambres étudiées, une installation de lavage des mains était disponible dans 209 (99,05 %) chambres. Parmi ceux-ci, 206 (98,56 %) éviers étaient facilement accessibles et placés à proximité des utilisateurs. Presque tous les éviers (99,5 %) avaient des robinets à commande manuelle. Trente-cinq (16,75 %) éviers n'avaient pas de porte-savon, et à 21 (10,5 %) éviers, les porte-savon étaient cassés. À 14 puits (6,70 %), les pains de savon n'étaient pas disponibles, tandis qu'un agent antiseptique était disponible à 6 puits (2,87 %). Quatre lavabos (1,91 %) n'avaient pas de porte-serviettes, et à 8 lavabos (3,83 %), les porte-serviettes étaient cassés. À 43 (20,57 %) lavabos, aucune serviette n'était disponible, et à 23 (11 %) lavabos, les serviettes fournies étaient sales. Aucun drain d'évier n'a été trouvé bloqué. Aucun évier n'affichait d'instructions de lavage des mains démontrant la technique correcte de lavage des mains. Les installations physiques requises pour le lavage des mains étaient adéquates, mais pas parfaites. Il est nécessaire de passer des robinets manuels aux robinets non manuels et des serviettes en tissu aux serviettes en papier. Les directeurs d'hôpitaux des pays en développement devraient s'efforcer en permanence de fournir les meilleures installations possibles de lavage des mains dans la limite de leurs ressources financières.

Translated Description (Spanish)

Se ha informado que las instalaciones inadecuadas para lavarse las manos son una barrera para lavarse las manos. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la disponibilidad y accesibilidad de las instalaciones de lavado de manos y los suministros de agentes de lavado de manos en el complejo del departamento ambulatorio (OPD) de un hospital de enseñanza de atención terciaria. Se preparó una lista de verificación que contenía 13 variables y se evaluaron todas las salas de atención directa al paciente en el OPD en una ocasión. De las 211 habitaciones encuestadas, había una instalación para lavarse las manos disponible en 209 (99.05%) habitaciones. Entre estos, 206 (98,56%) lavabos eran de fácil acceso y se colocaban cerca de los usuarios. Casi todos los fregaderos (99,5%) tenían grifos manuales. Treinta y cinco (16.75%) lavabos no tenían jabonera, y en 21 (10.5%) lavabos, se encontró que las jaboneras estaban rotas. En 14 (6.70%) lavabos, no había pastillas de jabón disponibles, mientras que un agente antiséptico estaba disponible en 6 (2.87%) lavabos. Cuatro (1.91%) lavabos no tenían soporte para toallas, y en 8 (3.83%) lavabos los soportes para toallas estaban rotos. En 43 (20.57%) lavabos no había toalla disponible, y en 23 (11%) lavabos las toallas proporcionadas estaban sucias. No se ha encontrado ningún desagüe de fregadero bloqueado. Ningún fregadero tenía instrucciones de lavado de manos que demostraran la técnica correcta de lavado de manos. Las instalaciones físicas requeridas para el lavado de manos eran adecuadas aunque no perfectas. Existe la necesidad de cambiar de grifos manuales a grifos no manuales y de toallas de tela a toallas de papel. Los administradores de hospitales en los países en desarrollo deben esforzarse continuamente por proporcionar las mejores instalaciones posibles para lavarse las manos dentro de sus recursos financieros.

Files

505.pdf

Files (249 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:b540e33934cf6dc6772d2c6d4a42a9ce
249 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مسح لمرافق غسل اليدين في قسم العيادات الخارجية في مستشفى تعليمي للرعاية الثالثة في الهند
Translated title (French)
Une enquête sur les installations de lavage des mains dans le service ambulatoire d'un hôpital universitaire de soins tertiaires en Inde
Translated title (Spanish)
Una encuesta de instalaciones de lavado de manos en el departamento ambulatorio de un hospital universitario de atención terciaria en la India

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2111794634
DOI
10.3855/jidc.1003

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
India

References

  • https://openalex.org/W1985869314
  • https://openalex.org/W1993745434
  • https://openalex.org/W1999092273
  • https://openalex.org/W2014675642
  • https://openalex.org/W2031712774
  • https://openalex.org/W2034086029
  • https://openalex.org/W2037900962
  • https://openalex.org/W2038459777
  • https://openalex.org/W2041414132
  • https://openalex.org/W2052809497
  • https://openalex.org/W2055158088
  • https://openalex.org/W2070543037
  • https://openalex.org/W2073585378
  • https://openalex.org/W2073718751
  • https://openalex.org/W2081728171
  • https://openalex.org/W2094817481
  • https://openalex.org/W2121344905
  • https://openalex.org/W2129401156
  • https://openalex.org/W2137567527
  • https://openalex.org/W2146612909
  • https://openalex.org/W2149529941
  • https://openalex.org/W2157701750
  • https://openalex.org/W2417393493
  • https://openalex.org/W646443598