Published June 18, 2020 | Version v1
Publication Open

WHO informal consultation on the guidelines for evaluation of the quality, safety, and efficacy of DNA vaccines, Geneva, Switzerland, December 2019

  • 1. World Health Organization
  • 2. Paul Ehrlich Institut
  • 3. Pharmacy and Poisons Board
  • 4. Ministry of Food and Drug Safety
  • 5. Inovio Pharmaceuticals (United States)
  • 6. National Institutes of Health
  • 7. Health Canada
  • 8. National AIDS Control Organisation
  • 9. MSD (United States)
  • 10. Saudi Arabian Monetary Authority
  • 11. Coalition for Epidemic Preparedness Innovations
  • 12. Program for Appropriate Technology in Health
  • 13. Karolinska Institutet
  • 14. Kolon Life Science (South Korea)
  • 15. The Wistar Institute
  • 16. United States Food and Drug Administration
  • 17. Université Laval
  • 18. National Institute for Biological Standards and Control
  • 19. London School of Hygiene & Tropical Medicine
  • 20. Independent Sector
  • 21. International Vaccine Institute
  • 22. National Medical Products Administration

Description

Consultations have been held to promote the revision of the WHO guidelines for assuring the quality and nonclinical safety evaluation of DNA vaccines adopted by the Expert Committee on Biological Standardization (ECBS) in 2005. The drivers for this revision are described, including the need for regulatory convergence highlighted by the WHO R&D Blueprint. These consultations have driven the revision to its current form, where a new guideline that includes quality, nonclinical, and clinical evaluation of plasmid DNA vaccines is being prepared for public consultation with a view to present to an upcoming ECBS. Major changes to the guidelines include streamlining the existing quality (part A) and nonclinical (part B) sections to reflect the two decades of experience, with manufacturing and control, nonclinical evaluation, and clinical testing of plasmid DNA vaccines, as a platform technology. The urgency for gaining regulatory convergence on this topic is that development of such a platform technology as DNA vaccines for routine use immunizations will prepare manufacturers and regulators across the globe in dealing with rapid development of medical countermeasures against emerging infectious diseases even in the face of an emergency setting. Two examples are described of Zika candidate vaccines that have rapidly advanced in development based on preexisting nonclinical and clinical data that precluded the need to repeat nonclinical toxicology. This report describes the progress stemming from the most recent consultation on the guidelines, including topics discussed and consensus reached.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

عُقدت مشاورات لتعزيز مراجعة المبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية لضمان تقييم الجودة والسلامة غير السريرية للقاحات الحمض النووي التي اعتمدتها لجنة الخبراء المعنية بتوحيد المعايير البيولوجية (ECBS) في عام 2005. تم وصف دوافع هذه المراجعة، بما في ذلك الحاجة إلى التقارب التنظيمي الذي أبرزه مخطط البحث والتطوير لمنظمة الصحة العالمية. وقد دفعت هذه المشاورات إلى مراجعة شكلها الحالي، حيث يتم إعداد مبدأ توجيهي جديد يتضمن التقييم النوعي وغير السريري والسريري للقاحات الحمض النووي البلازميد للتشاور العام بهدف تقديمه إلى البنوك المركزية الأوروبية القادمة. تشمل التغييرات الرئيسية في الإرشادات تبسيط أقسام الجودة الحالية (الجزء أ) وغير السريرية (الجزء ب) لتعكس عقدين من الخبرة، مع التصنيع والتحكم، والتقييم غير السريري، والاختبار السريري للقاحات الحمض النووي البلازميدي، كتكنولوجيا منصة. تتمثل الحاجة الملحة للحصول على تقارب تنظيمي حول هذا الموضوع في أن تطوير تقنية منصة مثل لقاحات الحمض النووي للاستخدام الروتيني للتطعيمات سيعد المصنعين والمنظمين في جميع أنحاء العالم في التعامل مع التطور السريع للتدابير المضادة الطبية ضد الأمراض المعدية الناشئة حتى في مواجهة حالات الطوارئ. تم وصف مثالين على لقاحات زيكا المرشحة التي تقدمت بسرعة في التطوير بناءً على البيانات غير السريرية والسريرية الموجودة مسبقًا والتي حالت دون الحاجة إلى تكرار علم السموم غير السريرية. يصف هذا التقرير التقدم الناشئ عن أحدث مشاورات بشأن المبادئ التوجيهية، بما في ذلك المواضيع التي نوقشت والتوصل إلى توافق في الآراء.

Translated Description (French)

Des consultations ont eu lieu pour promouvoir la révision des lignes directrices de l'OMS pour assurer la qualité et l'évaluation de la sécurité non clinique des vaccins à ADN adoptées par le Comité d'experts sur la normalisation biologique (CENB) en 2005. Les moteurs de cette révision sont décrits, y compris la nécessité d'une convergence réglementaire mise en évidence par le plan de R&D de l'OMS. Ces consultations ont conduit à la révision de sa forme actuelle, où une nouvelle ligne directrice qui comprend l'évaluation de la qualité, non clinique et clinique des vaccins à ADN plasmidique est en cours de préparation pour consultation publique en vue de sa présentation à un prochain BCES. Les principaux changements apportés aux directives comprennent la rationalisation des sections existantes sur la qualité (partie A) et non cliniques (partie B) pour refléter les deux décennies d'expérience, avec la fabrication et le contrôle, l'évaluation non clinique et les essais cliniques des vaccins à ADN plasmidique, en tant que technologie de plate-forme. L'urgence d'obtenir une convergence réglementaire sur ce sujet est que le développement d'une technologie de plate-forme telle que les vaccins à ADN pour les vaccinations de routine préparera les fabricants et les régulateurs du monde entier à faire face au développement rapide de contre-mesures médicales contre les maladies infectieuses émergentes, même en cas d'urgence. Deux exemples sont décrits de vaccins candidats Zika qui ont rapidement progressé en développement sur la base de données non cliniques et cliniques préexistantes qui ont exclu la nécessité de répéter la toxicologie non clinique. Ce rapport décrit les progrès découlant de la consultation la plus récente sur les lignes directrices, y compris les sujets abordés et le consensus atteint.

Translated Description (Spanish)

Se han celebrado consultas para promover la revisión de las directrices de la OMS para garantizar la calidad y la evaluación de la seguridad no clínica de las vacunas de ADN adoptadas por el Comité de Expertos en Normalización Biológica (ECBS) en 2005. Se describen los impulsores de esta revisión, incluida la necesidad de convergencia regulatoria destacada por el Plan de I + D de la OMS. Estas consultas han impulsado la revisión a su forma actual, donde se está preparando una nueva guía que incluye la evaluación de calidad, no clínica y clínica de las vacunas de ADN plasmídico para su consulta pública con el fin de presentarla a un próximo BCE. Los principales cambios en las directrices incluyen la racionalización de las secciones de calidad (parte A) y no clínica (parte B) existentes para reflejar las dos décadas de experiencia, con fabricación y control, evaluación no clínica y pruebas clínicas de vacunas de ADN plasmídico, como tecnología de plataforma. La urgencia de lograr la convergencia regulatoria en este tema es que el desarrollo de una tecnología de plataforma como las vacunas de ADN para inmunizaciones de uso rutinario preparará a los fabricantes y reguladores de todo el mundo para hacer frente al rápido desarrollo de contramedidas médicas contra las enfermedades infecciosas emergentes, incluso frente a un entorno de emergencia. Se describen dos ejemplos de vacunas candidatas al Zika que han avanzado rápidamente en el desarrollo basándose en datos preexistentes no clínicos y clínicos que excluyeron la necesidad de repetir la toxicología no clínica. Este informe describe el progreso derivado de la consulta más reciente sobre las directrices, incluidos los temas discutidos y el consenso alcanzado.

Files

s41541-020-0197-2.pdf.pdf

Files (572.7 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:4354446270dd3d711247557960de5f01
572.7 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
مشاورة منظمة الصحة العالمية غير الرسمية بشأن المبادئ التوجيهية لتقييم جودة لقاحات الحمض النووي وسلامتها وفعاليتها، جنيف، سويسرا، كانون الأول/ديسمبر 2019
Translated title (French)
Consultation informelle de l'OMS sur les lignes directrices pour l'évaluation de la qualité, de l'innocuité et de l'efficacité des vaccins à ADN, Genève, Suisse, décembre 2019
Translated title (Spanish)
Consulta informal de la OMS sobre las directrices para la evaluación de la calidad, seguridad y eficacia de las vacunas de ADN, Ginebra, Suiza, diciembre de 2019

Identifiers

Other
https://openalex.org/W3036876052
DOI
10.1038/s41541-020-0197-2

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Argentina

References

  • https://openalex.org/W1688526230
  • https://openalex.org/W2147572243
  • https://openalex.org/W2521436873
  • https://openalex.org/W2761417170
  • https://openalex.org/W2891596321
  • https://openalex.org/W4200455332
  • https://openalex.org/W4214930990