Published February 23, 2024 | Version v1
Publication Open

Acute Ischemic Stroke in a 41-year-old Female Secondary to Internal Carotid Artery Dissection: A Case Report

Description

Spontaneous carotid artery dissection is an important cause of ischemic stroke and is most common in young and middle-aged adult patients. Dissection occurs after tearing of the intima layer of the artery causes the formation of a thrombus (intramural), and it leads to thrombosis or embolism. The thrombosis or embolism, in turn, interrupts arterial circulation and, subsequently, induces infarction in the territory of the affected artery. The case of an ischemic vascular event involving the left cerebral hemisphere secondary to a spontaneous dissection of the left internal carotid artery is presented here.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

يعد تشريح الشريان السباتي التلقائي سببًا مهمًا للسكتة الدماغية الإقفارية وهو أكثر شيوعًا لدى المرضى البالغين من الشباب ومتوسطي العمر. يحدث التشريح بعد أن يؤدي تمزق الطبقة الداخلية للشريان إلى تكوين خثرة (داخل الجدار)، ويؤدي إلى تخثر أو انسداد. تجلط الدم أو الانسداد، بدوره، يقطع الدورة الدموية الشريانية، وبالتالي يسبب احتشاء في منطقة الشريان المصاب. يتم هنا عرض حالة الحدث الوعائي الإقفاري الذي يشمل نصف الكرة المخية الأيسر الثانوي للتسلخ التلقائي للشريان السباتي الداخلي الأيسر.

Translated Description (French)

La dissection spontanée de l'artère carotide est une cause importante d'accident vasculaire cérébral ischémique et est plus fréquente chez les patients adultes jeunes et d'âge moyen. La dissection se produit après que la déchirure de la couche intimale de l'artère provoque la formation d'un thrombus (intramural), et elle conduit à une thrombose ou à une embolie. La thrombose ou l'embolie, à son tour, interrompt la circulation artérielle et, par la suite, induit un infarctus sur le territoire de l'artère touchée. Le cas d'un événement vasculaire ischémique impliquant l'hémisphère cérébral gauche secondaire à une dissection spontanée de l'artère carotide interne gauche est présenté ici.

Translated Description (Spanish)

La disección espontánea de la arteria carótida es una causa importante de accidente cerebrovascular isquémico y es más común en pacientes adultos jóvenes y de mediana edad. La disección ocurre después de que el desgarro de la capa íntima de la arteria causa la formación de un trombo (intramural) y conduce a trombosis o embolia. La trombosis o embolia, a su vez, interrumpe la circulación arterial y, posteriormente, induce un infarto en el territorio de la arteria afectada. Aquí se presenta el caso de un evento vascular isquémico que involucra el hemisferio cerebral izquierdo secundario a una disección espontánea de la arteria carótida interna izquierda.

Files

1226.pdf

Files (226 Bytes)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:5360980bad11bf9723da89687501effc
226 Bytes
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
السكتة الدماغية الإقفارية الحادة في أنثى تبلغ من العمر 41 عامًا ثانوية لتسلخ الشريان السباتي الداخلي: تقرير حالة
Translated title (French)
Accident vasculaire cérébral ischémique aigu chez une femme de 41 ans, secondaire à la dissection de l'artère carotide interne : un rapport de cas
Translated title (Spanish)
Accidente cerebrovascular isquémico agudo en una mujer de 41 años secundaria a disección interna de la arteria carótida: informe de un caso

Identifiers

Other
https://openalex.org/W4392103995
DOI
10.47191/ijmscrs/v4-i02-19

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Mexico