Published October 1, 2019 | Version v1
Publication Open

Prevalence of pneumoconiosis and spirometric findings in underground mining workers in Cundinamarca, Colombia

Description

Introduction: Coal worker's pneumoconiosis is caused by the inhalation of coal dust and its accumulation in the lungs after several years of exposure.Objective: To determine the prevalence of pneumoconiosis in underground mining workers exposed to coal dust in Cundinamarca, Colombia, and its association with their spirometry results and respiratory symptoms.Materials and methods: Cross-sectional study conducted on 215 workers who were administered a questionnaire on respiratory symptoms. For each worker a chest radiograph was taken according to the criteria of the International Labor Organization. Information on the workers' socio-demographic characteristics, smoking habits, and spirometry results was included.Results: The average age was 45.5 ± 9.4 years and the average length of employment was 21.7±10.0 years. Expectoration was the symptom most frequently reported (73.5%). Regarding spirometry results, a normal pattern was observed in 89.8% of the sample, while obstructive and restrictive patterns were found in 5.1% and 3.7% of the subjects, and 0.5% had a peripheral airways dysfunction pattern. The prevalence of pneumoconiosis was 42.33%. FEV1/FVC ratio (81.75 vs. 83.74, p=0.045) and FF25-75% (84.96 vs. 91.95, p<0.001) mean values were significantly lower in workers with pneumoconiosis.Conclusion: Pneumoconiosis was highly prevalent in the study population and its diagnosis was associated with spirometry results (FEV1/FVC and FEF25.75%); bearing in mind that currently there are not effective treatments for this disease, it is necessary to implement control and prevention strategies aimed at reducing occupational exposure to coal dust and, this way, prevent its occurrence.

⚠️ This is an automatic machine translation with an accuracy of 90-95%

Translated Description (Arabic)

مقدمة: يحدث التغبر الرئوي لعامل الفحم بسبب استنشاق غبار الفحم وتراكمه في الرئتين بعد عدة سنوات من التعرض. الهدف: تحديد مدى انتشار التغبر الرئوي في عمال التعدين تحت الأرض المعرضين لغبار الفحم في كونديناماركا، كولومبيا، وارتباطه بنتائج قياس التنفس وأعراض الجهاز التنفسي. المواد والطرق: دراسة مستعرضة أجريت على 215 عاملًا تم إعطاؤهم استبيانًا حول أعراض الجهاز التنفسي. لكل عامل تم أخذ صورة شعاعية للصدر حسب معايير منظمة العمل الدولية. تم تضمين معلومات حول الخصائص الاجتماعية والديموغرافية للعمال وعادات التدخين ونتائج قياس التنفس. النتائج: كان متوسط العمر 45.5 ± 9.4 سنة ومتوسط مدة العمل 21.7±10.0 سنة. كان الاستنشاق هو أكثر الأعراض التي تم الإبلاغ عنها (73.5 ٪). فيما يتعلق بنتائج قياس التنفس، لوحظ وجود نمط طبيعي في 89.8 ٪ من العينة، في حين تم العثور على أنماط انسدادية وتقييدية في 5.1 ٪ و 3.7 ٪ من المشاركين، و 0.5 ٪ لديهم نمط خلل وظيفي في الشعب الهوائية الطرفية. كان معدل انتشار تغبر الرئة 42.33 ٪. كانت نسبة FEV1/FVC (81.75 مقابل 83.74، p=0.045) و FF25 -75 ٪ (84.96 مقابل 91.95، p<0.001) أقل بكثير في العمال المصابين بمرض تغبر الرئة. الخاتمة: كان مرض تغبر الرئة منتشرًا بشكل كبير في مجتمع الدراسة وكان تشخيصه مرتبطًا بنتائج قياس التنفس (FEV1/FVC و FEF25.75 ٪) ؛ مع الأخذ في الاعتبار أنه لا توجد حاليًا علاجات فعالة لهذا المرض، من الضروري تنفيذ استراتيجيات التحكم والوقاية التي تهدف إلى تقليل التعرض المهني لغبار الفحم، وبهذه الطريقة، منع حدوثه.

Translated Description (French)

Introduction : La pneumoconiose des travailleurs du charbon est causée par l'inhalation de poussière de charbon et son accumulation dans les poumons après plusieurs années d'exposition. Objectif : Déterminer la prévalence de la pneumoconiose chez les travailleurs des mines souterraines exposés à la poussière de charbon à Cundinamarca, en Colombie, et son association avec leurs résultats de spirométrie et leurs symptômes respiratoires. Matériaux et méthodes : Étude transversale menée sur 215 travailleurs à qui on a administré un questionnaire sur les symptômes respiratoires. Pour chaque travailleur, une radiographie thoracique a été prise selon les critères de l'Organisation internationale du travail. Des informations sur les caractéristiques sociodémographiques des travailleurs, les habitudes tabagiques et les résultats de la spirométrie ont été incluses. Résultats : L'âge moyen était de 45,5 ± 9,4 ans et la durée moyenne d'emploi était de 21,7±10,0 ans. L'expectoration était le symptôme le plus fréquemment rapporté (73,5 %). En ce qui concerne les résultats de la spirométrie, un schéma normal a été observé dans 89,8% de l'échantillon, tandis que des schémas obstructifs et restrictifs ont été trouvés chez 5,1% et 3,7% des sujets, et 0,5% présentaient un schéma de dysfonctionnement des voies respiratoires périphériques. La prévalence de la pneumoconiose était de 42,33 %. Le rapport VEMS/CVF (81,75 vs 83,74, p=0,045) et les valeurs moyennes FF25-75% (84,96 vs 91,95, p<0,001) étaient significativement plus faibles chez les travailleurs atteints de pneumoconiose.Conclusion : La pneumoconiose était très répandue dans la population de l'étude et son diagnostic était associé aux résultats de la spirométrie (VEMS/CVF et FEF25,75%) ; étant donné qu'il n'existe actuellement aucun traitement efficace pour cette maladie, il est nécessaire de mettre en œuvre des stratégies de contrôle et de prévention visant à réduire l'exposition professionnelle à la poussière de charbon et, de cette façon, à prévenir son apparition.

Translated Description (Spanish)

Introducción: La neumoconiosis del minero del carbón es causada por la inhalación de polvo de carbón y su acumulación en los pulmones después de varios años de exposición.Objetivo: Determinar la prevalencia de neumoconiosis en mineros subterráneos expuestos al polvo de carbón en Cundinamarca, Colombia, y su asociación con sus resultados de espirometría y síntomas respiratorios.Materiales y métodos: Estudio transversal realizado en 215 trabajadores a los que se les administró un cuestionario sobre síntomas respiratorios. Para cada trabajador se tomó una radiografía de tórax según los criterios de la Organización Internacional del Trabajo. Se incluyó información sobre las características sociodemográficas de los trabajadores, los hábitos de tabaquismo y los resultados de la espirometría.Resultados: La edad media fue de 45,5 ± 9,4 años y la duración media del empleo fue de 21,7±10,0 años. La expectoración fue el síntoma más frecuente (73,5%). En cuanto a los resultados de la espirometría, se observó un patrón normal en el 89,8% de la muestra, mientras que los patrones obstructivos y restrictivos se encontraron en el 5,1% y el 3,7% de los sujetos, y el 0,5% tenía un patrón de disfunción de las vías respiratorias periféricas. La prevalencia de neumoconiosis fue del 42,33%. Relación FEV1/FVC (81.75 vs. 83.74, p=0.045) y FF25-75% (84.96 vs. 91.95, p<0.001) los valores medios fueron significativamente menores en los trabajadores con neumoconiosis.Conclusión: La neumoconiosis fue altamente prevalente en la población de estudio y su diagnóstico se asoció con resultados de espirometría (FEV1/FVC y FEF25.75%); teniendo en cuenta que actualmente no existen tratamientos efectivos para esta enfermedad, es necesario implementar estrategias de control y prevención dirigidas a reducir la exposición ocupacional al polvo de carbón y, de esta manera, prevenir su aparición.

Files

73426.pdf

Files (282.8 kB)

⚠️ Please wait a few minutes before your translated files are ready ⚠️ Note: Some files might be protected thus translations might not work.
Name Size Download all
md5:a1bc3e5e1a1a21348cfdab802e99663d
282.8 kB
Preview Download

Additional details

Additional titles

Translated title (Arabic)
انتشار تغبر الرئة ونتائج قياس التنفس في عمال التعدين تحت الأرض في كونديناماركا، كولومبيا
Translated title (French)
Prévalence de la pneumoconiose et des résultats spirométriques chez les travailleurs des mines souterraines à Cundinamarca, en Colombie
Translated title (Spanish)
Prevalencia de neumoconiosis y hallazgos espirométricos en trabajadores de minería subterránea en Cundinamarca, Colombia

Identifiers

Other
https://openalex.org/W2999900552
DOI
10.15446/revfacmed.v67n4.72201

GreSIS Basics Section

Is Global South Knowledge
Yes
Country
Colombia

References

  • https://openalex.org/W151873533
  • https://openalex.org/W1575591299
  • https://openalex.org/W1974751598
  • https://openalex.org/W203985185
  • https://openalex.org/W2054989659
  • https://openalex.org/W2118756794
  • https://openalex.org/W2149689934